Page 46 - MIN VOS SEPT 18, 2015
P. 46
PAGINA 56 DIARIO DIABIERNA 18 SEPTEMBER 2015
Opinion Publico:
Hopi famia na Aruba mester siña
biba cu loke nan tin!
carga den nan lomba ningun
ORANJESTAD (AAN) – Re- haci gasto extra cu no por a preocupacion debi na debe!
cientemente, un dama bon cubri. Si fin di luna ta cerca Esaki ta un ehemplo cu si e
lector di Matutino DIARIO, a di dje y sucu of otro producto famianan di menos recurso
reacciona tocante un opinion a caba, mester a biba asina te na Aruba purba biba cu loc-
publico relaciona cu e hecho ora e siguiente salario drenta. ual nan tin, y no cumpra mas
cu tur evento social den fin Pues biba “al dia” cu locual di loke nan por paga, nan por
di siman tabata completa- tin, sin pidi fia na ningun logra un bida mas trankil.
mente yen, pero nos ta keha caminda y hasta spaar tiki E pareha aki tin clientenan cu
cu na Aruba no tin placa. tiki pa cualkier emergencia. hopi biaha ta keha cu no tin
E dama tambe kier a duna su Ora e pareha aki a bin biba placa pa paga awa, coriente,
opinion, pasobra e ta mira cu na Aruba a sigui cu e mesun telefon, huur of pa come mes.
berdad na Aruba no tin un cul- sistema di bida. Asina nan a Nan ta hende cu ta biba di
tura di spaarmento, y aunke lanta nan yiunan tambe apesar onderstand of grandinan cu ta
berdad e situacion ta preta, tin cu aki tur hende ta custum- depende di pension di behez,
hende ta prefera horca nan mes bra cu un otro nivel di bida. cu tog asina mes, ta bay gasta
den debe cu biba “up to date”. E cu su casa a logra lanta un nan poco entrada den casino,
E dama no ta naci na Aruba, negoshi chikito cu te ainda bingo of cumprando cantidad
pero el a bin akinan cu su nan tin, pero nan nunca a di lotto. Esaki, e dama a sub-
casa hopi aña pasa. E tempo haci debe, ni den banco ni raya, ta un manera di biba caba
ey no tabata permiti na Aru- ningun otro instituto finan- y si no haci un cambio anto no
ba pa e casa (hende muher) ciero. Semper nan a sa di en- bal la pena pa keha tampoco.
di e imigrantenan traha. frenta e “ups & downs” causa Eigenlijk, e ta haya cu esaki
Esaki a nifica cu un entrada pa e bentanan tin biaha bon, ta conta pa hende cu bon en-
so tabata tin den e famia. Den tin biaha nada bon. Asina trada tambe. Si nan ta biba
nan pais, nan a biba semper nan ta saca cabes na awa sin bon caba, nan kier biba super
cu locual nan tabata tin, sin haci debe di ningun sorto. bon, y tambe nan ta biba en-
Nan yiunan tambe a wordo deuda, y esey sigur no ta bida
lanta den e sistema aki. Asina pa ningun hende, sea pober of
e famia a percura pa spaar y sea di bon posicion econom-
nan por biaha cada pasa dos ico pero cu ta hinca nan mes
of tres aña na e pais di unda den debe pa aparenta mas di
e mayornan a bin, of otro ca- locual nan ta. Ta bon si, cu tin
minda, y haci nan vacacion instancianan cu e ta lesa den
mas economico posible, sin corant cu a bin cu motivacion
intencion di bin cu maleta y orientacion pa mucha, pa
carga di cosnan cu kizas nan for di awor siña spaar y cam-
no ta bay uza, sino biaha bia nan cultura di gasta cent!
cu e fin di conoce cosnan
nobo, y bin Aruba bek sin
Candela di yerba patras
di Plaza Book Shop
ORANJESTAD(AAN): Ta- brandweer y nan a yega den
bata tin un candela di mondi un tempo record y combati
patras di Plaza Book Shop e candela cua tabata menaza
cu tabata menaza e negoshi. di ambos banda. Kier e evita
cu e candela ta yega na mu-
E candela a sigui expande raya di un of otro propiedad
bay abou yega te veld di Crick- cu tur consecuencia. A con-
et caminda e Coney Island ta. trola tur cos y e daño tabata
solamente na naturaleza.
Hendenan den vecindario
a bati alarma rapidamente na
