Page 14 - AWEM 200515
P. 14
14 AWEMainta Diaranson, 20 Mei 2015
Exitoso reunion entre
Minister Otmar Oduber
y comerciantenan di
pariba di nos isla
MINISTER Otmar Oduber a reuni siman pasa cu San Nicolas
Business Association, San Nicolas Bar Association y diferente otro
comerciante di Pariba.
Durante e reunion aki na O’Niel Caribbean Kitchen a brainstorm y
presenta e diferente plannan cu tin pa haci di San Nicolas e di dos
capital turistico di Aruba y centro cultural di nos isla.
Durante e reunion aki a splica esnan presente riba e proyectonan
cu ta andando caba y Minister Oduber a pone atencion special riba
e compromiso, e sosten y e forma proactivo cu mester tey di tur
actor envolucra cu ta importante pa por atrae turistanan pariba.
Minister Otmar Oduber a mustra enfaticamente cu mester cuminsa TIPO DI CAMBIO OFICIAL
un caminda y e ta cla hunto cu Gobierno pa ehecuta e vision di haci
di San Nicolas nos di dos capital turistico cu enfoke riba cultura. Valido pa 20 Mei 2015
El a agrega cu ta importante no solamente p’e turista, pero tambe t’e 11or mainta
pa nos localnan conoce nos cultura y pa disfruta di nos cultura y
no tin mihor lugar pa realiza esaki cu San Nicolas. Placa Extranhero Bank Papieren Wisselen, Cheque Benta
Tambe e mandatario a scucha riba e retonan cu e comerciantenan Reis Cheque en na
ta experiencia diariamente, mientras cu a enfatisa riba e ideanan Over Boekingen Publico
di e comerciantenan mes y con por saca probecho di esakinan.
US Dollar 1.77 1.78 1.80
Igualmente a pone enfasis riba e envolvimento di artistanan, di
cultura unda cu a papia por ehempel di arte publico cu lo bin na CAN Dollar 1.44 1.46 1.48
San Nicolas, e proyecto di Murals cu lo wordo ehecuta na october
y tambe esculturanan cu lo por bin. Engelse Pond Sterling 2.69 2.74 2.80 Provision di Devisa 1.3%
Un punto importante cu a bin dilanti, tanto di banda di e comer-
ciantenan como di Minister t’e aspecto di Valero. Zwitserse Frank per CHF. 100 190.94 191.66 192.46 Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
Nan ta di acuerdo cu no mester keda enfoca riba e posibilidadnan di Aruba 1991 nr.GT 32.
cu tin of no tin cu Valero, pero enfoca riba desaroyo di e capital Ned.Ant. Gulden per ANG. 100 98.00 100.00 biljetten 100.20
cultural di Aruba cu ta San Nicolas y asina mantene e energia y chq./overboeking 100.00 Banco Central di Aruba ta defini
enfoke cu mester pa sigui bay dilanti. e tipo di cambio oficial pa e
Japanse yen per JPY. 10.000 146.86 148.20 149.69
E reunion aki a bay den hopi bon ambiente y por bisa cu e tabata cambionan di placa extranhero.
uno frutifero. Minister Otmar Oduber kier a gradici propietario di Euro per XEU. 100 197.32 199.12 201.12
O’Niel Caribbean Kitchen pa por a acomoda e reunion den corto BANCO DI CARIBE
tempo y a felicit’e pa ta un di e comerciantenan cu a tribi di tuma
e iniciativa, ta proactivo y kere den e concepto di San Nicolas.
Exitoso reunion entre
Minister Otmar Oduber
y comerciantenan di
pariba di nos isla
MINISTER Otmar Oduber a reuni siman pasa cu San Nicolas
Business Association, San Nicolas Bar Association y diferente otro
comerciante di Pariba.
Durante e reunion aki na O’Niel Caribbean Kitchen a brainstorm y
presenta e diferente plannan cu tin pa haci di San Nicolas e di dos
capital turistico di Aruba y centro cultural di nos isla.
Durante e reunion aki a splica esnan presente riba e proyectonan
cu ta andando caba y Minister Oduber a pone atencion special riba
e compromiso, e sosten y e forma proactivo cu mester tey di tur
actor envolucra cu ta importante pa por atrae turistanan pariba.
Minister Otmar Oduber a mustra enfaticamente cu mester cuminsa TIPO DI CAMBIO OFICIAL
un caminda y e ta cla hunto cu Gobierno pa ehecuta e vision di haci
di San Nicolas nos di dos capital turistico cu enfoke riba cultura. Valido pa 20 Mei 2015
El a agrega cu ta importante no solamente p’e turista, pero tambe t’e 11or mainta
pa nos localnan conoce nos cultura y pa disfruta di nos cultura y
no tin mihor lugar pa realiza esaki cu San Nicolas. Placa Extranhero Bank Papieren Wisselen, Cheque Benta
Tambe e mandatario a scucha riba e retonan cu e comerciantenan Reis Cheque en na
ta experiencia diariamente, mientras cu a enfatisa riba e ideanan Over Boekingen Publico
di e comerciantenan mes y con por saca probecho di esakinan.
US Dollar 1.77 1.78 1.80
Igualmente a pone enfasis riba e envolvimento di artistanan, di
cultura unda cu a papia por ehempel di arte publico cu lo bin na CAN Dollar 1.44 1.46 1.48
San Nicolas, e proyecto di Murals cu lo wordo ehecuta na october
y tambe esculturanan cu lo por bin. Engelse Pond Sterling 2.69 2.74 2.80 Provision di Devisa 1.3%
Un punto importante cu a bin dilanti, tanto di banda di e comer-
ciantenan como di Minister t’e aspecto di Valero. Zwitserse Frank per CHF. 100 190.94 191.66 192.46 Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
Nan ta di acuerdo cu no mester keda enfoca riba e posibilidadnan di Aruba 1991 nr.GT 32.
cu tin of no tin cu Valero, pero enfoca riba desaroyo di e capital Ned.Ant. Gulden per ANG. 100 98.00 100.00 biljetten 100.20
cultural di Aruba cu ta San Nicolas y asina mantene e energia y chq./overboeking 100.00 Banco Central di Aruba ta defini
enfoke cu mester pa sigui bay dilanti. e tipo di cambio oficial pa e
Japanse yen per JPY. 10.000 146.86 148.20 149.69
E reunion aki a bay den hopi bon ambiente y por bisa cu e tabata cambionan di placa extranhero.
uno frutifero. Minister Otmar Oduber kier a gradici propietario di Euro per XEU. 100 197.32 199.12 201.12
O’Niel Caribbean Kitchen pa por a acomoda e reunion den corto BANCO DI CARIBE
tempo y a felicit’e pa ta un di e comerciantenan cu a tribi di tuma
e iniciativa, ta proactivo y kere den e concepto di San Nicolas.
