Page 18 - AHATA

A6 LOCAL
Diaranson 21 Mei 2025
Cantidad grandi di sargassum ta menasa costanan Caribense

E islanan den Caribe un
biaha mas ta enfrentando
un reto ecologico y eco-
nomico: cantidadnan
grandi di yerba di lama
sargassum ta flotando ac-
tualmente den Lama Ca-
ribe y e parti occidental
di Ocean Atlantico. Ima-
gennan di satelite y potret
aereo saca como 40km
nort di Aruba ta mustra
concentracionna masivo
di e yerba bruin ta move
den direccion di costa.

Esaki a keda reporta den un
relato di portal noticiero, Florida ya ta reportando efec- a aparece cada bes mas den
Aruba.nu. tonan. E masa di alga ta tapan- Caribe, Golfo di Mexico y
Segun medionan Mericano, do tuberianan y waf, incluy- sur di Florda.
e escala di e masa di sargas- endo na Miami, y ta causando Iniciativanan local ta purban-
sum e aña aki ta mas grandi dolor di cabes pa resortnan na do di haci uso di e sargassum
cu loke a yega di registra den beach. Mientras cu e tapijt- – manera pa construi cas na
historia. Cu un superficie nan grandi di sargassum por Mexico of experimentando lor. E sargassum ta cuminsa lama y cambio den coriente
calcula di nuebe mil kilome- kibra ainda den lama habri, cu reciclahe – pero den hopi putri tiki despues cu sali riba di ocean.
ter cuadra, e sargassum ta un nan ta bolbe pega hunto na area turistico, e plaga ta keda beach, liberando un holor Expertonan ta adverti cu
menasa pa beach, waf y tur- momento cu alcansa e costa, principalmente un problema manera sulfur cu hopi biaha paisnan Caribense mester
ismo den e region – maske e creando un biomasa diki, cu logistico. Mester retira Sar- ta disgusta bishitantenan. prepara un biaha mas pa un
temporada di crecemento di e ta hole malo. gassum manualmente for di posible fluho di sargassum.
yerba apenas a cuminsa. beach pa reduci e molester E aumento den sargassum Potret di archivo.
ta atribui parcialmente na
Desde 2011, e fenomeno aki causa pa su apariencia y ho- aumento di temperatura di

Fundacion Lanta Papiamento

Papiamento 22 aña idioma oficial na Aruba

Diaranson dia 21 di mei sciente di e balor di Papia- istra, ni inscribi. Sala ta habri
Aruba ta di fiesta, como mento y tin dificultad pa pa tur hende for di 5.30 pm.
cu nos ta celebra e echo acepta e status nobo aki di
historico cu Papiamento Papiamento. Y francamente Señora Selvia Lumenier y Se-
ta idioma oficial na Aruba bisa, tin poco actividad den ñora Carlos Croes lo declama
ya pa 22 aña caba. comunidad, por ehempel di poesia. Tin musica di Gian
banda di gobierno, pa consci- Giel y Johnny Scharbaay.
Despues di hopi discusion y entisa nos hendenan, pa duna Ademas lo tin charla presenta
investigacion Parlamento di nos hendenan e informacion pa Señor Ramon Todd Dan-
Aruba a aproba e ley di Ofi- necesario pa nan por haya un daré Mag. Ling. y Dr. Joyce
cialisacion di Papiamento. actitud positivo relaciona cu Pereira. E representantenan
Esaki a habri caminda pa Pa- Papiamento. Aceptacion di di Wikipedia Papiamento
piamento por sigui desaroya nos idioma y bon uzo di Pa- tambe lo ta presente pa duna nos voz, nos herencia y nos comunidad Arubano: may-
manera debe ser y pa e por piamento no ta bin di mes. splicacion. Y ... lo tin algun union. ornan, mucha, educadornan,
haya su posicion husto den A pesar cu por bisa cu pueblo sorpresa den e programa. comerciante y tur esnan cu
tur area di comunidad. Arubiano stima su Papiamen- Di e momento cu e ley a a scoge Aruba como su cas,
to, nos mester sigui lucha pa E anochi ta caba cu un brin- drenta den vigor, Papiamento pa honra e idioma cu ta car-
Pero esey no a y no ta bay sin un reconocemento total. dis pa celebra y pa haya inspi- a logra un luga cu e merece acterisa nos pueblo. Papia Pa-
turbulencia. Tin hopi obsta- racion pa sigui cu e lucha. den nos leynan. Pero su ba- piamento, skirbi den Papia-
culo ainda, por ehempel e Fundacion Lanta Papiamento Fundacion Lanta Papiamento lor mas profundo ta biba den mento, splica su balor pa nos
realidad cu ainda Hulandes (FLP), cu ta celebra 16 aña ta invita henter comunidad nos bida diario: den e manera mes y pa e generacionnan di
ta e idioma di mas impor- cu e ta activo, ta invita henter pa ta presente na e celebra- cu nos ta papia, skirbi, canta, mañan.
tante den enseñansa y cu ai- pueblo di Aruba pa bin cel- cion aki. studia, y conta nos historia.
nda ta husga nos alumnonan ebra e logro historico di Ofi- Papiamento ta e idioma cu ta Papiamento no ta simple-
na nan dominio di Hulandes. cialisacion di Papiamento. Departamento di Cultura uni nos sin distincion di raza, mente un instrumento di
Tin tambe e parti di ley cu ta E celebracion aki ta tuma Aruba: Nos identidad, nos religion, origen, ni genera- comunicacion. E ta simbolo
limita uzo di Papiamento den luga diaranson dia 21 di mei orguyo cion. di resistencia, di creatividad,
husticia. na Biblioteca Nacional den Awe 21 di mei, Aruba ta cel- di union nacional. Ta den
Un problema grandi ta cu Madurostraat, di 6.00 or pa ebra un momento historico Departamento di Cultura su palabra cu nos ta canta
ainda hopi hende no ta con- 9.00 or pm. No mester reg- den su desaroyo cultural y Aruba (DCA) – como pilar nos himno, expresa nos fe, y
nacional: e 22 aniversario di pa promocion di expresion mustra nos amor pa e isla cu
e oficialisacion di nos idi- cultural y identidad nacional nos yama cas.
oma Papiamento. Dia como – ta reafirma su compromiso
awe, den aña 2003, Gobier- firme pa proteha, stimula y Pabien Aruba, Papiamento,
no di Aruba a tuma un paso desaroya nos idioma nativo. alma di Aruba! Laga nos sigui
trascendental pa reconoce DCA ta traha sin pausa pa honra bo, stimula bo uzo, y
Papiamento como idioma duna Papiamento un rol cen- proteha bo pa semper – pa-
oficial, banda di Hulandes. tral den tur actividad cultural, sobra bo ta e tesoro mas pre-
Un paso cu a formalisa loke den e arte, den educacion y cioso di nos pueblo, nos raiz,
nos pueblo semper a sinti: den comunicacion publico. nos voz, nos identidad.
cu Papiamento ta nos alma, Nos ta haci un yama henter