Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                           DIARANSON 21 MEI 2025
                                                                            Minister Cicilia:
                 Gobierno ta introduci maneho temporal



                                       pa combati e crisis laboral




                                 *Meta ta pa crea un solucion acelera y eficiente pa yena e vacaturanan urgente

                ORANJESTAD (AAN):                                                                                                por compronde cu esaki
                Diamars mainta, den un                                                                                           por causa cierto preocu-
                esfuerso pa trece clari-                                                                                         pacion, pero esaki ta un
                dad y trankilidad den                                                                                            necesidad a corto plaso
                un momento crucial pa                                                                                            pa por atende cu e reto
                nos economia, Minister                                                                                           laboral aki”, Minister
                di Labor, mr. Wendrick                                                                                           Cicilia a enfatisa. E em-
                Cicilia, a ricibi algun                                                                                          pleadonan di DPL no
                pregunta di prensa pa                                                                                            tin motibo pa preocupa-

                duna splicacion di e                                                                                             cion, nan futuro laboral
                maneho adapta tempo-                                                                                             ta garantisa.
                ralmente pa e proceso                                                                                                   E meta ta pa crea
                di aplicacion pa per-                                                                                            un solucion acelera y
                miso laboral.                                                                                                    eficiente pa yena e va-
                       Ta conoci cu ya                                                                                           caturanan urgente, sin
                pa algun luna tin un                                                                                             afecta e stabilidad di e
                demanda alarmante pa                                                                                             personal cu ta traha in-
                forsa laboral den e sec- ister di Husticia y Inte- sector priva tabata cla:  y adapta e maneho se- cansablemente na desa-
                tornan manera hospital- gracion mr. drs. Arthur  e falta di trahado ta un  gun necesidad. “Nos  royo di nos Pais.
                idad y comercio. Varios  Dowers, a implementa  problema structural pa
                gremio comercial a  un cambio temporal  crecemento economico
                expresa nan preocupa- den e proceso di aplica- di Aruba.
                cion, señalando cu nan  cion pa permiso di tra-                 “Na 2007 a intro-
                no ta logra yena e vaca- bao. Esaki ta encera e  duci e abreidsmarkt to-
                turanan, locual ta pone  suspencion temporal di  ets cu e meta pa proteha
                un peso enorme riba e  e “arbeidsmarkt toets”  nos mercado laboral lo-
                personal existente.         individual cu tradicio- cal y tabatin suficiente
                       E situacion aki  nalmente DPL ta haci  persona riba e mercado
                ta forsa e empleadon- prome cu DIMAS por  laboral                    disponibel”,
                an pa traha overtime  trata un peticion.                Minister di Labor a ex-
                regularmente causando              E ahuste aki ta  presa. No obstante, e
                cansancio extremo y  un reaccion necesario  realidad actual ta exigi
                eventualmente reduci e  pa acelera e tramite di  flexibilidad y cambio.
                calidad di servicio, cual  permiso laboral, miran- Cu e cantidad di hotel
                na su turno ta afecta e  do cu e arbeidsmarkt- nobo cu recien a habri
                operacion di e empresa  toets individual ta crea  y anticipando mas cu lo
                mes. “E continuidad di  un ‘bottleneck’ den un  ta habriendo pronto, e
                e empresa ta na peliger,  periodo caminda e de- presion riba e mercado
                y na momento cu bo no  manda ta supera e oferta  laboral ta sigui crece.
                tin suficiente trahado,  riba e mercado laboral.        Garantia pa emplead-
                bo no por cumpli cu e  Un proceso di consulta  onan y mantenecion di

                demanda”, segun Min- amplio cu sector priva             stabilidad
                ister Cicilia.                     Durante e perio-             Minister Cicilia,
                Reforma temporal pa  do di formacion, a tuma  den un dialogo recien
                acelera permiso laboral     tempo  pa dialoga cu  cu DPL, SEPPA, TOPA
                       Pa yuda alivia  instancianan clave den  y                representantenan
                e situacion aki, dia 24  nos comunidad, manera  sindical, a garantisa cu e
                di april 2025, Minister  AHATA, ATIA,  CUA,  cambio aki ta temporal
                di Labor mr. Wendrick  AF&BA y otro entidad- y lo evalua e mercado
                Cicilia, hunto cu Min- nan. E mensahe for di e  laboral continuamente
   1   2   3   4   5   6   7   8