Page 2 - Awemainta

2 AWEMainta Diamars, 08 Maart 2016

E hoben Dyron Franken
a wordo asesina cu tiro
na Noord

DIALUNA marduga pa mas o menos 2’or di cu a sali hopi den noticia recientemente. El Dyron ta conoci pa e problemanan cu e tabata
a ricibi dos tiro cu a resulta fatal: un den su causa den e area. El wordo deteni na varios
anochi, melding ta drenta di hendenan cu a barica y otro den su garganta. ocasion y el a wordo hiba PAAZ pa ricibi
scucha tiro.Ora patruya a yega, nan ta topa cu medicamento. Pero ora nan perde efecto,
un curpa benta riba caminda. E persona aki no Autoridadnan a wordo avisa di e suceso y nan a Dyron ta bek causando problema. Instancianan
tabata duna señal mas di bida. presenta na e sitio. E area ta uno scur y keto den concerni a wordo avisa di e situacion, pero
Pa 2:45, dokter Mungra a constata morto di anochi y ta sospecha cu e por ta algo plania. nada no a wordo haci.
Dyron Franken, e hoben cu problema mental

Si cuminda y prijs di energia no a baha di menos credito e bahada aki ta e componente
bancario netto na “Vivienda”, cual ta debi
Inflacion di Aruba lo e sector publico primordialmente na un bahada
den prijs di electricidad. Tambe
a conoce un aumento di Afl. 13,7 miyon e componente “Transporte” y
y den credito “Cuminda y Bebida no-alcoholico”
bancario na e a contribui na e bahada aki.

sector priva di Afl. Di otro banda, e componentenan
“Recreacion y Cultura”, “Paña y
6,5 miyon. Sapato”, y “Restaurant y Hotel”
a registra un aumento. Si exclui
E bahada den e componentenan di cuminda y
DEN e luna di januari 2016, e di mercancia, otro servicionan, e credito bancario netto na e energia for di e indice di prijs di
consumo, inflacion ta mustra un
cantidad di placa den circulacion asina yama “financial derivatives” sector publico ta relaciona aumento di 0,8 porciento.
Pa loke ta trata e promedio anual
a subi cu Afl. 65,0 miyon te na y t r a n s f e r e n c i a n a n n e t t o principalmente cu un subida den di e tasa di inflacion, esaki a
acelera cu 0,3 porciento na januari
Afl. 3.861,2 miyon, compara cu di companianan local pa nan depositonan di Gobierno di Afl. 2016 compara cu 0,5 porciento na
december 2015.
e luna anterior, resultando for cuentanan den exterior. 18,5 miyon. E bahada den credito
Tuma nota cu e cifranan
di un aumento den reserva di na e sector priva a resulta for di di turistanan crucero y cu ta
permanece riba nos isla y entrada
divisa netto di Afl. 67,2 miyon y E bahada den e activo domestico menos credito na empresa di Afl. di Gobierno no tabata disponibel
na momento di publicacion di e
un bahada den activo domestico neto a surgi dor di un bahada den 7,8 miyon y credito na consumidor relato aki di Banco Central.

netto di Afl. 2,2 miyon. credito domestico di Afl. 20,2 di Afl. 3,0 miyon. Hipoteca pa

miyon, mientras cu transaccionnan vivienda, di otro banda, a expande

E subida den e reserva di divisa no relata na credito a subi cu Afl. cu Afl. 4,3 miyon.

netto ta debi na compra netto di 18,1 miyon.

divisa dor di banconan comercial E u l t i m o a k i a r e s u l t a Inflacion

for di publico relaciona cu entrada principalmente dor di subidanan E nivel general di prijs, cu ta wordo

for di turismo, inversion directo y den e asina yama “shareholders’ midi dor di e indice di prijs di

otro inversionnan. E compra aki equity”, “accounts receivable” consumo, a registra un bahada di

a wordo mitiga pa benta netto di y “premises and equipment” y 0,9 porciento den e luna di januari

divisa dor di banconan comercial bahada den otro debenan. 2016, compara cu januari 2015.

na publico asocia cu importacion Credito domestico a baha dor E contribuyente principal na