Page 26 - ATA 17 DEC 2015
P. 26
DIAHUEBS 17 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 9
Minister Otmar Oduber: a tuma luga siman pasa pa
papia tocante e cuater hotelnan
Tin turista Venezolano cu no ta esun tradicional cu e depende di e mercado
pero ta laga placa atras tambe Venezolano y discuti con pa
duna nan un “push” na januari/
ORANJESTAD (AAN): Venezuela ta trece cun’e e tipo nan ta haci uzi di diferente tipo februari 2016.
di turista nobo, pero tambe ta di acomodacion, incluyendo El a subraya cu 2016 ta mustra
Aruba tin den e temporada trece cun’e otro situacionnan posada, cual tambe ta laga un aña sumamente prospero y
cu ta haci necesario pa tin place den nos economia. sumamente exitoso pa turismo,
di high season cu ta cuminsa controlnan mas severo na e Minister Otmar Oduber a cu mas crecemento.
fronteranan di Aruba. splica cu e resultado di turismo E eliminacion di e visa
den e fin di siman nos dilanti, Minister Otmar Oduber a di henter aña, tumando e resto pa Colombia ta permiti e
splica cu e aerolinea por purba di Latino America combina cu crecemento di e mercado aki
un grado sumamente halto di di bypass e situacion via di Merca ta hopi bon. Aruba ta cu tin potencialnan grandi y a
otro destinacion, pa toch trece den e top den Caribe cu casi dicidi pa prome biaha den hopi
ocupacion na e hotelnan y un su clientenan Aruba, pero 9% di crecemento pa fin di aña pa habri un mercado nobo
esaki mester ta via di vuelonan 2015 pa cu turismo di Merca, pa Aruba, esta Mexico, di cual
cantidad extremadamente halto schedule y e pregunta ta keda e cual ta demostra cu cosnan ta ta spera di mira un contribucion
ora si e aerolinea kier carga cu bayendo hopi bon pa loke ta grandi.
di avion caba registra. Tambe e gastonan extra cu un solucion trata turismo. E mandatario a conclui bisando
asina ta trece cun’e. E proximo high season ta cu e segmento di barconan
a tuma den consideracion e E turista “diferente” cu Aruba cuminsa den fin di siman crucero tambe ta mustrando
ta ricibi for di Venezuela y ta caba na fin di maart/ hopi bon y cu Aruba lo conoce,
fenomeno relativamente nobo actualmente, cu ta mas of cuminsamento di april. despues di a experencia un
menos 50% di e total di Oduber a agrega cu entretanto caida chikito, un aña hopi
den turismo for di Venezuela, turistanan cu ta bishita nos isla turista tradicional, pero si ta tambe ta reuniendo cu AHATA grandi, cu un crecemento di
no ta contribui mes hopi cu e laga placa den nos economia, a base di encuentronan cu casi 10% den e cantidad di
cu ta completamente diferente Otmar Oduber a subraya. bishitante.
El a bisa cu kisas hendenan
na e turista Venezolano no ta gusta e forma cu nan a
cumpra mercancia pa rebende,
“tradicional”. pero hecho ta cu si no tabatin
comercio cu ta cumpra for di
Hecho ta tambe cu e alocacion nan no lo tin e situacion aki
tampoco.
na aeropuerto ta completamente Ademas di cumpra mercancia
yen pa e tempo cu nan a pidi;
Aruba ta practicamente “sold
out”, y prijsnan di acomodacion
pues ta hopi halto. E situacion
politico/economico na
