Page 17 - RBC
P. 17

Diamars, 1 Augustus 2023                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                    21













           Tene piedat di mi, o Dios, den bo bondat, den bo   Señor ta mi wardador pues mi no tin falta di nada,   “Dios ta amor... y amor ta Dios,
          inmenso kompashon kita mi falta. Laba mi limpi di mi   Den Cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega,  maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
           kulpa i purifika mi di e malu ku m’a hasi. Salmo: 51   E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa  banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor
          Esaki no ta un ayo, sino un te oro. Mi a habri mi hala                                                        ta hasi” - Salmo 33
           nan y bula bai den shelo serca nos bon Dios. Boso
          lo keda atras y no laga tristeza domina boso, keda   Louisa Henriquez
         semper uni manera semper mi a uni boso. Recordami                                                             Cu profundo tristeza,
         manera mi tawata cu jen di amor, cariño y alegria pa        *14-08-1925 - †23-07-2023                     nos ta anuncia fayecimento di:
                           un y tur.
                                                         Na nomber di su yuinan di criansa
           Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme   Manuel Kelly y yui                                Mercedes Carolina
           cu Dios su boluntad, nos tin e deber de anuncia   Rafaela Eli Kelly y yuinan, nietonan y nieta
         fayecimento di nos mama, wela, ruman y tanta stima:                                                       Maduro-Apitz
                                                         Su mayornan defunto:                                         *01-10-1942 †21-07-2023
                  Ambrosia M.                            †Pedrito y †Josefa Henriquez                     Na nomber di su:
                                                         Rumanan defunto:
        van der Linden-Paskel                            †Lodwijk y †Supriana Vrolijk                     Casa:
                                                         †Leandro Henriquez y †Bibiana Croes-Franken
                                                                                                          †Carlos “Alul” Maduro
                Mihor conosi como: Illa of Mama Illa”    †Pablo y †Stebanita Henriquez
                     *07-12-1941 †24-07-2023             †Maria y †Vicento Buchi Kelly                    Yiu:
                                                         †Lorenzo y †Adela Henriquez                      Carlos Manuel Maduro
        Na nomber di su:                                 †Rosa y †Nemencio Colina
        Mayornan:                                                                                         Rumannan:
        †Johannes Paskel                                 Tur su primanan y primonan, su sobrinonan y      Marisol Apitz na Venezuela
        †Graciela Paskel Thijsen                         sobrinanan, sobresobrinonan y sobresobrinanan, tur su   Miraim Apitz y famia na Venezuela
                                                         ihanan, demas famia, tur su amistades nan cu a forma
        Esposo: †Juan A. van der Linden (Johnny)         parti den su bida y di Centro Kibrahacha.        Morelba Apitz y famia na Venezuela

        Yiunan:                                          Demas famianan: Henriquez, Geerman, Kelly, Colina,   Swa y cuñanan:
        Derwin E. van der Linden y Kitty Rojer y famia   Ras, Luminier, Weller, Ras,                      †Arturo (Buchi) y
        John S. van der Linden                           Curiel, Franken, Vrolijk, Werleman, Tromp, Hernandez,   †Candelaria Maduro-Maduro y famia
        Maurice L. van der Linden y Jacky y famia        Dirksz, Tham, Giel, Cavinato,                    †Juan (Chito) y
                                                         Brehen, Conett, Clemencia, Emers, Webb, Maduro,   Vda. Faustina Maduro-Bislip y famia
        Nieto(a)nan:                                     Koolman, Wong, Elliot, Hoek, Wever, Marina, Moris,   †Margarita y †
        Jarice van der Linden                            Rodriguez, Schwengle, Dania, Martinez, Kwidama,   Rosario Werleman-Maduro y famia
        Aninha van der Linden y Danny Bryson             Boekhoudt, Greaux, Arends, Winklaar, Everon, Stamper,   †Antonio (Sai) y
        Nathan van der Linden                            Rijke, Bareño.                                   Vda. Elena Maduro-Croes y famia
        Celena van der Linden y Christopher Arrindell                                                     †Basilio (Chimbo) y
        Maurice Jr. van der Linden                       Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar   Vda. Cecilia Maduro-Arends y famia
                                                         diamars 1 di augustus 2023 di 2 p.m. pa 4 p.m. na misa   Andresito (Dries) y
        Rumannan:                                        di Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.           Annie Maduro-Hernandez y famia
        Efrain (Bubu) Paskel y Rita Paskel-Schwengle y famia                                              Ismael (Esy) Maduro y famia
        †Ludwig (Ludy) Paskel y Vicky Geerman y famia    Disculpa nos si por a lubida algun miembro di famia.  Carlito (Alin) y Isidora Maduro-Kelly y famia;
                                                         Ta lamenta cu despues di misa no ta risibi bishita di
        Sobrino(a)nan:                                   condolencia na cas.                              Edwin y Mercedes Maduro-Raaz y famia;
        Efrain Jr Paskel, Julissa y Victor Wouters y famia, Jeanine                                       Cecilia (Sila) y
        Paskel, Lizette y Edgard Hart, Ludina y Gerald Carolina,   3 misa ta poni caba:                   Rodolfo (Dolfi) Herrera-Maduro y famia
        Ludmila (Mila) Geerman-Paskel y Mark Zijlstra    Diawebs dia 3 di augustus 2023 pa 7 or anochi    Jacintha (Chenta) y Mario Kelly-Maduro y famia
                                                         Diasabra dia 5 di augustus 2023 pa 7 or anochi
        Copadre:                                         Diamars  dia 8 di augustus 2023 pa 7 or anochi   Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona un
        Dufi Kock y Ija madrina di bruid                 na misa di Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz    of mas familiar of ser keri, nos ta pidi nos mas sincero
        Elio Nicolaas y Anchie y famia                                                                    disculpa.

        Ihanan: Anthony, Imelda y Mylene                                                                  Primo(a)nan, tanta y omonan.
        Tanta y Omo nan, Primo y primanan, amigo y                                                        Demas famia:
        amiganan stima                                                                                    Maduro, Apitz, Werleman, Herrera, Kelly, Bislip,
                                                                                                          Croes, Arends, Hernandez, Raaz
        Ex amiga y coleganan:
        Volleyball: Rapid White, Ruinite bollas crioyo, Grupo di                                          Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar,
        Violetta                                                                                          Diarnason 2 di Augustus 2023 na Aurora Funeral
        Grupo di Oracion: Dibino Misericordia, Amiganan di
        natation Brisa del mar.                                                                           Home di 9or pa 11or di mainta.
        Eventonan cultural y su pasion pa flora.                   ~ In you, all I find is beauty ~
                                                                                                          Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.
        Ayudante di cas Vicky                               No tin palabra pa expresa nos tristesa, pero
        Gardinero di cas Hendrik y Ben                           conforme cu boluntad di Dios,
                                                         nos ta anuncia fayecimento inespera di nos dushi
        Famianan:
        Paskel, Thijsen, van der Linden, Angela, de Lange, Rios,          yiu y ruman
        Krosendijk, de Cuba, Arends, Schwengle, Geerman,
        Dabian, Rojer, Wouters, Garcia, Hart, Ras, Quandus,
        Lopez, Everon, Thijzen, Kock, Gomes, Dijkhof, Rafini,    Sarlyn Oduber
        van der Linde, Henriquez, Boekhoudt, Maduro, Bisslick,   *Augustus 11, 1980  - †July 8, 2023
        Pietersz, Guardiola, Croes, Wever, Doyle, de Kort,
        Paesch, Nicolaas, Kelly, Amaya, Noguera
                                                         Tata y mama:                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Oportunidad pa condolencia lo ta na Aurora Funeral   Juni & Helen Oduber Croes                    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Home, Dialuna 31 di juli for di 7:00pm pa 9:00pm                                                            E ta hibami na awa trankil,
                                                         Su rumannan:                                                Pa mi bolbe haña forsa”.
        Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar   Champi Oduber y famia                                     Salmo: 23
        Diamars 1 di augustus 2023. Nos defunto mama, wela,   Jean Pierre Oduber
        ruman y tanta stima lo reposa for di 2:00 pa 4:00pm di
        atardi na misa Sagrado Curazon di Jesus na Savaneta   Comprometido:                                       Nos ta anuncia fayecimento di:
        y despues pa santana catolico na Savaneta.
                                                         Craig Szustkiewicz y su famia
        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida                                                 Eulogio Ramon Robert
        menciona un of otro famia/nan of conorcir nan    Acto di despedida lo wordo anuncia despues.                Mihor conoci como: “Loy”

        Lo ta bai tin un box disponibel den Misa pa haci un   Lamentablemente nos no por ricibi bishita di           13-09-1944 - †30-07-2023
        donacion cual lo bai pa e bon causa “Wilhemina   condolencia na cas. Danki pa e comprenshon.
        Kanker Fonds”.                                                                                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22