Page 13 - DIARIO 22AUG,2015
P. 13

DIASABRA 22 AUGUSTUS 2015                                        DIARIO                                                          PAGINA 13

Door cu tin un ley bancario contra esaki:                                                       Continuacion pagina12
Mercado negro na Aruba pa venezolanonan por
trece problema serio pa un of otro negoshi!                                                     polis/atraco team ta trahando    di comunidad di Aruba pa
                                                                                                cu hopi determinacion pa ta      si nan tin cualkier tip, con-
ORANJESTAD (AAN) –               Contesta di e dignatario ta cu  perde su cuenta bancario       exitoso riba dje ta e atraco cu  cerniendo cualkier caso of
Den conferencia di prensa        esaki berdad a sosode hopi      eynan. Den pasado a sosode     arma blanco cu a tuma luga       algo cu ta mustra sospecho-
yama pa Minister Otmar           den pasado, pero e banconan     hopi y e actividad aki a baha  diahuebs anochi na Wai Fat       so, pa yama e tiplijn 11141
Oduber, titular di turismo, el   na Aruba a tuma medidanan       masha hopi, pero enberdad      Supermarket. Aki 3 persona       y laga un mensahe. E tiplijn
a referi na e mercado negro      sterki riba esaki y nan ta na   tin hende cu ainda ta hacie y  cara ful tapa y bisti na paña    ta un forma pa comunidad
cu tin na Venezuela, den cual    vigor ainda.                    naturalmente e riesgo ta keda  scur a drenta e supermarket      comunica anonimamente cu
e Venezolanonan por haya         “Si banco ta tuma nota          pa e persona, cu si e banco    cu machete den man. Dos di       Polis y tur tip ta wordo revi-
700 bolivar pa un dollar,        cu tin un compania ta           haya sa e cliente aki ta haya  e atracadornan tabatin un ma-    sa y procesa.Rasmijn manda
mientras cu den e cambio         haciendo esaki, e lo nifica     su mes den problema serio”,    chete den cada man y a pone      un palabra di “masha danki”
legal na banco nan ta haya 7     automaticamente cu e ta         e dignatario a subraya.        tur hende drumi plat abao        tambe na e cuidadano cu a sa
y pico bolivar pa un dollar.                                                                    pa asina horta mas of menos      di yuda e turista, a yama Polis
E minister a wordo poni ha       Homber a keha di                                               2000 florin y un cantidad di     p’e y brind’e asistencia, pa e
haltura cu na Aruba tambe         sushedad y City                                               carchi di telefon.Atrobe, ni     sinti’e na cas y bolbe na su
ta existi un sorto di mercado    Inspector lo actua                                             con duro Polis traha, tin ca-    trankilidad.Turismo ta e pilar
negro. Esaki den sentido                                                                        sonan manera esaki cu no tin     principal di economia di Ar-
cu tin lugarnan comercial        ORANJESTAD(AAN)-- Mas o menos un or di merdia diar-            forma pa preveni nan. Loke       uba y mester cuid’e, Liliana
cu ta tuma carchi di e           anzon polis di bario na Noord a haya yamada di un homber       si Polis ta haciendo ta inves-   Rasmijn a conclui bisando.
Venezolanonan unda cu nan        biba na Salinja Cerca. E homber C. a declara cu e ta biba      tigacion profundo den e caso     Esun cu haci malo mester sa
ta cumpra un par di producto,    riba un tereno unda Elmar tin un casita di transformacion.     cu un compromiso firme pa        cu Polis ta proactivo, activo
pero riba factura ta aparece un  Pa basa tempo caba sushedad ta wordo tira riba e pida tere-    yega na soluciona y detene       y ta actua rapidamente sin
suma mas halto comosifuera       no aki di parti varios persona y tambe su bisiña. E sushedad   e sospechosonan.Vocero su-       duda y sin basila pa resolve
nan a cumpra mas cos, pero       actualmente a yega 30 centimeter y e tin molester di holor     plente di Cuerpo Policial,       tur caso cu presenta.Ta re-
e diferencia den placa nan       stinki y di djacanan.                                          Liliana Rasmijn a manda un       marcabel cu e turista a bay
ta haye cash na dollar. Con      Na varios ocasion el a pone Elmar y e bisiña na altura di e    palabra di gratitud y pabien     hunto cu Polis na Pos Chiki-
e practica aki exactamente       situacion pero nada a wordo haci te awo.                       na e coleganan cu a traha na     to ora a bay busca e tas horta.
ta hinca den otro, cu ta bira    City Inspector a wordo poni na altura di e situacion via e-    resolve e casonan inmediata-     E sonrisa riba su cara y ora el
un “win win” pa e tienda         mail . A papia tambe cu Sr. Marlon Pieters cu a bisa di lo     mente y ta trahando na e in-     a bisa e Polisnan “Thanks” ta
y e cliente Venezolano no        actua den e caso aki pa mira kico por haci.                    vestigacion di otro casonan.     e satisfaccion mas grandi pa
ta conoci pa nos, pero tin                                                                      El a gradici tambe comuni-       e Cuerpo di Polis di nos isla.
varios trahador di tienda cu                                                                    dad di Aruba pa nan asisten-     E turista, cu merdia tabata
a pone DIARIO na haltura di                                                                     cia cu tipnan, cual ta algo cu   asina decepciona y probable-
esaki ya pa basta luna caba,                                                                    semper ta hopi aprecia y ta      mente lo no ni kier a keda
y ta parce cu esaki ta sigui                                                                    un ayudo grandi pa Cuerpo        Aruba mas, atardi mes tabata
sosode.                                                                                         Policial den hopi caso.Ta haci   contento y a expresa cu e ta
                                                                                                un apelacion na tur miembro      cla pa sigui disfruta di su va-
                                                                                                                                 kantie.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18