Page 28 - MIN ON 13 OCT 2015
P. 28
WWW
IDIOMA
Papiamento
no ta wordo
menasa door di
Spaño sino door
di Ingles CELEBRANDO 33 AÑA CU PUEBLO Aña 34 ▪ No. 104062 • 1,50 Florin DIAMARS 13 OCTOBER 2015
ATIA ta preocupa cu TIP
efectonan negativo di
“turismo” for di Venezuela Tres siman pasa den Havenstraat
Minister de Meza a Reuni cu Comision Fiho Polis ta buscando testigo clave
di Parlamento riba Refineria den caso di atraco arma
ORANJESTAD (AAN): Ing- Valero cu ta facilita e proceso Meza a bisa. Cu esaki ta confir- ORANJESTAD (AAN): Riba
eniero Mike de Meza, titular aki”, e mandatario a conclui. ma cu ta implementa practica y diabierna 18 di september ul-
di Asuntonan Economico, Co- tecnologianan cu ta resulta den timo, pa mas o menos 7:05pm
municacion, Energia y Medio CITGO ta un di e 6 compani- un refineria mas eficiente y cu a sosode un atraco arma riba
Ambiente a reuni siman pasa anan mas grandi na Merca den e ta cumpli cu rekisitonan di emi- e propietario di “Kevin Jew-
cu Comisionan Fiho di Parla- industria di petroleo, number un sion y cu tin menos impacto cu elry” situa den Havenstraat.
mento pa Companianan Estatal den e parti di complexidad, con- ta posibel riba medio ambiente. Esaki a sosode net na mo-
y di Utilidad, como tambe pa version for di azeta pisa, azufre mento cu e comerciante ta-
Ciencia, Inovacion, Energia y y acido. Participacion di CITGO Minister de Meza tabata hopi bata subiendo su auto.
Desaroyo Sostenible. E meta di den e refineria di Aruba por nifi- satisfecho y positivo riba e tran-
e reunion aki tabata pa informa ca un aliansa strategico di tempo scurso di e reunion cu e comi- Polisnan a activa mesora y
Parlamento di Aruba riba e ul- largo cu lo trece inversion, em- sionan fiho di Parlamento. E e ekipo specialisa riba e tipo di investigacionnan asina,
timo desaroyonan di un posibel pleo y mas actividad economico ta spera cu pronto Parlamento “Atraco Team” a presente na elugar pa tuma e investi-
reapertura di refineria na Ar- pa nos isla. “Nos kier un refin- yama un reunion publico unda gacion over. Den e cuadro aki a repasa e caso y a veri-
uba, como tambe e Memoran- eria cu ta pas den e añanan binti cu mas detaye por wordo com- fica e pruebanan cu tabatin na e momento ey caba.
dum of Understanding (MoU) di siglo 21, mas no di e añanan parti.
cu Gobierno di Aruba a firma cu binti di siglo 20,” minister de Den cuadro di e investigacion, y pa por yega na mas
e compania mericano CITGO. informacion cu por conduci na gara e sospechosonan
envolvi, e Recherchenan di “Atraco Team” ta buscan-
Den un forma extenso Min- do e testigo cu a mira e atraco tuma luga. A papia cune
ister de Meza a duna splicacion e anochi ey pero no a logra haya contacto mas cune.
riba e ultimo desaroyonan en-
cuanto e posibel reanudacion Ta haci un apelacion special riba e testigo encuestion,
di actividadnan di refinahe na si e por tuma contacto cu Dennis Jacobs na 527-3283
Aruba despues cu a firma e of yama 100 of yama tipline 11141 pa por haya con-
memorandum of understanding tacto cu e ekipo di Polisnan cu ta investigando e caso.
cu CITGO. “E MoU aki a habri Cuerpo Policial Aruba ta soluciona un gran mayoria di
caminda pa cuminsa haci estu- casonan di atraco cu ta tuma luga riba nos isla. Parti di
dionan tecnico y economico pa e exito den solucion di e casonan sin duda ta e envol-
posibel participacion di CITGO vimento di comunidad, den forma di suministracion
den operacion di e refineria,” di informacion cu por conduci na detayenan clave pa
minister de Meza a splica. yuda soluciona e caso. Tur informacion ta importante,
Segun ing. De Meza, mester pa con chikito cu e por aparenta. Ta gradici comunidad
conclui e fase di due diligence di antemano pa e yudansa di semper.
prome cu inicia e negociacionan
riba e operacion di e planta na
Aruba. E due diligence ta cubri
detayenan manera e historia di
diferente parti y ekipo di e re-
fineria. “E proceso di due dili-
gence – esta e evaluacion eco-
nomico y tecnico – ta canando
satisfactoriamente. Tin un coop-
eracion estrecho entre CITGO,
Gobierno di Aruba y tambe
