Page 2 - DIGICEL
P. 2

Djamars 14 Novèmber 2017                                                                                  15

Edward Suares elegí komo

presidente nobo di CHATA

‘Nos ta den un tempu hopi difísil pa industria di turismo na Kòrsou’

   WILLEMSTAD.-              inmediatamente. Nubul, ku       Beach Resort. E ta keda den    i ta dispuesto pa e trabou       ...Presidente nobo di
Edward Suares a keda         a traha pa Hilton Curaçao,      funshon komo presidente        aki. E tópiko di kresementu      CHATA Edward Suares...
elegí komo presidente        a aseptá un funshon na          te elekshon nobo den aña       di turismo ta riba agènda
nobo di Asosashon di         Hilton Bogotá. Den total        2018 pa un direktiva nobo.     di tur e miembronan i           lo ta e restrukturashon
Hotèl i Turismo di Kòrsou    Nubul a traha 6 luna            Den e elekshon Suares          esaki ta eksaktamente mi        di Fundashon di Turismo
(CHATA). Ayera CHATA a       komo presidente di CHATA.       por partisipá atrobe pa        prioridat.’ Suares a splika     (CDTF), Suares a splika.
manda un komunikado          Visepresidente Omar van der     bira presidente. Den su        ku un di su promé pasonan
di prensa tokante esaki.     Dijs, for di luna di ougùstùs,  promé palabranan komo          lo ta ku un evaluashon
Awor direktiva di CHATA ta   a funshoná komo presidente      presidente di CHATA Suares     tokante ‘e posishon aktual
kompleto atrobe.             di e organisashon. Van der      a splika ku e ta tuma e        di Kòrsou den kuadro
                             Dijs tambe a guia e proseso,    posishon responsabel ‘den      di e turismo’. Tambe e
   Manera ta konosí          huntu ku hunta di direktiva,    un tempu hopi difísil pa       lo atendé pa e siguiente
Cedric Nubul a baha komo     pa elegí un presidente nobo.    industria di turismo na        pasonan pa ehekutá e
presidente di CHATA          Edward Suares ta trahando       Kòrsou. Esaki lo no ta un      Plan Maestro di Turismo.
den e luna di ougùstùs.      komo manager na Lions Dive      trabou fásil. Pero mi ta kla   Un otro punto di atenshon
Nubul a tuma su retiro

                           Habrí den wikènt i ku orarionan kumbiniente

'LJLFHO QD 6DPELO RÀVLDOPHQWH KDEUt

   WILLEMSTAD.- Den          un proveedor total, aki ta      ofisialmente ayera. Digicel    e re-apertura di Digicel        eksperensia elevá. Digicel
transkurso di tempu Digicel  inkluí e mihó tarifanan,        na sentro komersial Sambil     Brionplein den transkurso       na Sambil ta habrí di
a bin ta ofresé muchu mas    servisio, konektividat, data    lo ta un punto di servisio na  di e siman aki i mas na fin     djaluna pa djabièrnè for
ku telekomunikashon, i       i entretenimento. Den esaki     unda e kliente por kumpra      di luna re-apertura di Digicel  di 10’or di mainta te 9’or
ta inová konstantemente      ta pensa semper kon pa          sim, top-up, kumpra telefòn    Megastore na Biesheuvel.        di anochi i riba djasabra i
di akuerdo ku último         ofresé e kliente un pakete      den promoshon i paga nan       Usuarionan próksimamente        djadumingu for di 12’or di
tendensianan den teknologia  ku ta ‘fit’ su bida diario.     faktura. Ademas di esaki,      lo eksperensiá Digicel          mèrdia pa 8’or di anochi.
i segun nesesidatnan di                                      awor klientenan por bishitá    komo un proveedor total,        Pa mas informashon por
su usuario. Pa Digicel e        E mesun pensamentu           Digicel na Sambil te ku 9’or   na unda e mihó tarifanan,       bishitá e página di Facebook
kliente ta sentral; un di e  aki ta bin bèk den e diseño     di anochi den siman i te ku    servisio, konektividat, data    di Digicel www.facebook.
metanan primario ta, pa e    nobo di Digicel su kiosko       8’or di anochi den fin di      i entretenimento ta bini        com/DigicelCuracao òf www.
usuario haña den Digicel     na Sambil ku a keda habrí       siman.                         huntu i ofresé e kliente un     digicelcuracao.com

...Parti di e apertura di Digicel na Sambil...                  Apertura Digicel Sambil
                                                                “Awendia, nos tur ta
                                                             purba alargá e dia mas tantu
                                                             posibel ya ku ritmo di bida
                                                             a subi konsiderablemente,
                                                             orarionan ekstendé ta un
                                                             di e maneranan kon Digicel
                                                             ta fasilitá e kliente”, esaki
                                                             di akuerdo ku Terrence
                                                             Rombley, Director of
                                                             Operations. “Hopi kliente
                                                             a pidi nos pa un orario
                                                             mas amplio òf pa nos ta
                                                             habrí den wikènt tambe. E
                                                             orarionan na Digicel Sambil
                                                             ta kumbiniente pa ora bo
                                                             no a logra pasa Digicel
                                                             Megastore òf Brionplein
                                                             den siman durante bo pousa
                                                             òf den ora di trabou. Awó
                                                             nos klientenan por pasa te
                                                             9’or di anochi di djaluna
                                                             pa djasabra i ademas nos
                                                             ta habrí riba djadumingu
                                                             tambe.” E apertura a keda
                                                             efektuá pa ehekutivonan
                                                             di Digicel huntu ku Dibo
                                                             Doran, embahador pa
                                                             Digicel Kòrsou. A selebrá
                                                             ku músika di Dj Willy,
                                                             presentashon di Curaçao
                                                             Percussion Brass, bolo i
                                                             limonada kòrá! Tambe
                                                             a opsekiá e promé 50
                                                             personanan ku a hasi nan
                                                             kompra na Digicel Sambil
                                                             un entrada pa un pelíkula
                                                             di nan eskoho na Cinemark.
                                                                Keda pendiente pa
   1   2   3   4   5   6   7