Page 2 - HOH

DIARANZON 8 JUNI 2022 DIARIO PAGINA 3
Manera DIARIO a informa Guera Ukraine ta caos economico mundial
Prijs di petroleo ta menasa stabilidad economico di Aruba!

*Efecto directo di aumento di prijs di gasolin pa Aruba pa tur sector
*Banco Mundial ta bati alarma mientras placa ta perde balor di compra

ORANJESTAD (AAN) — lectornan di DIARIO sigur no lugar di e 5.7 porciento antic-
“Aruba mester wordo prepa- por ta ningun sorpresa a base ipa, a conoce un realidad peor
ra pa hunto cu henter mundo, di e informacionnan con- cu esaki.
subi uno di e camindanan mas stante cu DIARIO ta presenta Crecemento economico mun-
dificil cu comunidad mun- di e realidad mundial. dial cu tabata pues 5.7 por-
dial a conoce, den su historia Hunto cu expertonan local ciento na 2021, na 2022 lo ta
moderno. “ y internacional, DIARIO a 2.9 porciento
Na un forma dirigi, asisti pa revisa e informacion di e re- Global growth is expected
informantenan local y inter- sultado di aumento di prijs to slump from 5.7 percent in
nacional, DIARIO a prepara drastico di gasolin pa Aruba 2021 to 2.9 percent in 2022 y
Aruba pa desaroyonan suma- y a atende den esaki no sola- ta wordo spera di no recupera
mente serio, pa cual Aruba mente loke e ta nifica pa prijs na 2023.
mester prepara. di transportacion pero su im- E resultado di e Guera na
Cu enfasis riba e responsabil- pacto riba henter comunidad. Ukraine pa mundo, awor ta
idad di tur lider den tur sec- E origen di e aumento dras- bira visibel na tur pais, in-
tor di comunidad, DIARIO tico di e prijs di gasolin na cluso Aruba, y lo deshaci di E lo afecta costo di tur pro- tempo ainda mundo no ta-
a splica cu Pueblo di Aruba Aruba, ta e prome factor cu inversionnan planea y kibra ducto cu subi mercado di bata na haltura cu Guera di
mester wordo prepara pa un mester tuma na considera- pronostico di planificacion Aruba pa medio di importa- Ukraine lo rementa e planifi-
situacion mundial, cu ta nifi- cion ya cu ta desaroyonan economico mundial impor- cion of cu wordo produci na cacion economico mundial.
ca segun relatonan experto internacional, a percura pa e tante. Aruba mes. Ora placa perde su balor di
mundial, cu proyeccionnan desaroyo devastador pa eco- Segun Banco Mundial, ta Aparte di esaki mester com- compra, loke por cumpra cu
pa futuro ta crash. nomia di Aruba. imposibel pa deshaci di re- prende cu e aumento di prijs un Florin ta bira menos tanto
Pronosticonan cu a wordo E aumento di prijs di gasolin cesion, di situacionnan cu di petroleo no ta exclusivo pa pa e Arubiano como e turista.
haci pa mundo bandona e mundialmente ta e origen di aumento di prijs ta haci bida Aruba, pero ta afecta turistan- Loke por haci cu un Florin, ta
pandemia Covid-19, ta perde e crash mundial di econo- impagabel. an na nan casnan y e nivel di afecta e negoshi y e trahador.
validez den luz di desaroyo- mia cu segun cifranan emiti Segun Banco Mundial, man- gastonan personal cu nan tin. Tur ciudadano lo mester dal
nan sumamente alarmante, cu pa Banco Mundial riba cual era DIARIO a presenta ya Den tur sector, aumento in- un stap atras como comuni-
mester wordo mira como un DIARIO tabata traha. a base di consulta cu infor- ternacional di prijs, ta uni na dad pero tambe parti di un
caos economico mundial, den Banco Mundial ta trece di- mantenan, paisnan mester resultadonan local di prijsnan mundo, cu ta cera e capitulo
cual prijsnan mundialmente lanti e resultadonan di Covid- atende cu e realidadnan nobo y asina ta forma e spiral cu di e Era di Oro despues di se-
lo sigui aumenta pa bay re- 19 pa economia mundial, cu di economia y e resultadonan ta hiba na inflacion, den cual gunda guera mundial, y ta re-
menta den un realidad cu ta no por a topa cu realisacion directo. placa ta sigui perde su balor emplasa kleenex atrobe tela,
deshaci di tur pronostico cu di su plannan pa loke ta trata E anuncio cu prijs di gasolin di compra. cu por laba y bolbe uza.
tabata existi pa recuperacion crecemento economico mun- lo subi cu mas di 30 cent na Esaki tabata e spiral pa cual DIARIO lo sigui asumi su
mundial. dial. Aruba, mester wordo mira DIARIO a adverti Aruba responsabilidad pa como ma-
Ayera na Aruba a bira conoci, E crecemento mundial cu na pues mas leu cu esaki lo afec- for di final di 2021, ora ya tutino di Aruba, presenta tur
cu prijs di gasolin a bolbe Januari a wordo anticipa di ta gasto di transportacion lo- Omicron a alarga y empeora informacion na inicio di un
subi cu mas cu 30 cent, cu pa lo a baha pa 4.1 porciento na cal. e efecto di Covid-19. Den e epoca mundial nobo!

ORANJESTAD (AAN): Pronto ehempel vacuna di Gele Koorts,
ta temporada di vakantie grandi, Vacuna di Tetanus of pildo di
temporada cu hopi hende ta scohe Malaria.
pa biaha pa exterior pa disfruta di Cada exigencia ta mara
nan dianan di vakantie. Si bo ta tambe na un cantidad di dia cu
pensa di bay biaha den e vakan- bo mester ricibi e vacuna of pildo
tie grandi aki, ta importante pa bo prome cu biaha.
ta informa di e rekisitonan cu e Cada pais ta diferente y
pais di bo destinacion ta exigi pa tin nan mes reglanan, p’esey ta
bo no haya bo cu sorpresa desa- sumamente importante pa bo ta
gradabel. informa trempan pa bo por tuma
Mayoria paisnan pa drenta cu antisipacion e vacuna of pil-
ta exigi vacuna di COVID, algun donan nesesario prome cu bo dia
pais ta exigi tambe manera por di biahe.