Page 21 - AWEMAINTA

Dialuna, 25 Juni 2018 AWEMainta 21

Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP):

A aplaudi e mensahe di e sketch

presenta durante Arte di Palabra 60+

dor di Ivo Valdez y Lucy Rubiano

DURANTE e competencia liter- e frase y mensahe aki: “Un Papia-

ario pa nos grandinan Arte di Palabra mento sin e palabranan na Ingles of

60+ cu a tuma lugar diamars anochi Hulandes ta zona asina dushi cu tur
den Cas di Cultura, a keda presenta hende lo scucha cu placer”.

un tremendo sketch pa Ivo Valdes y Manera e sketch ta indica corecta-
Lucy Rubiano. E sketch a trata e bon mente, ta keda na nos mes pa ta or-

uzo di nos Papiamento. guyoso di por papia nos dushi lenga

Alabes a acentua e deber di cada un materno Papiamento.
di nos pa papia y uza nos dushi Papia- Papiamento ta di nos y ta masha

mento corectamente. Mas cu tur cos poco hende na mundo (mas o menos

e ta pone bo reflexiona y realisa cu 300 mil) por expresa nan mes den un
pa tur palabra na Hulandes, Ingles of idioma asina facil y bunita.

Spaño tin un palabra na Papiamento. P’esey nos mester percura pa cuida,

Ta keda na cada un di nos pa haci e conserva y balora nos lenga materno.
esfuerzo pa busca esaki. Ban papia y scirbi Papiamento bon.

Segun señor Ivo Valdez e idea di e Den e sketch ta referi n’e famoso buki
sketch aki tabata pa habri wowo di blau ‘Vocabulario Ortografico di Pa-

nos propio hendenan local (maestro, piamento’, pero for di algun tempo

locutor, doño di negoshi, presentador nos tin tambe riba www. Papiamento.
na TV, Parlamentario y Ministernan) aw e posibilidad pa busca con ta scir-

y cu nos mester tene na cuenta cu no bi un palabra na Papiamento.
ta stranhero ta daña nos expresion Mirando cu e aña aki ta Aña di Pa-

den Papiamento, pero nos mes. piamento y nos ta celebra cu 15 aña

pasa nos a reconoce Papiamento
E presentacion a trata un dialogo na como lenga oficial banda di Hulan-

Papiamento caminda a keda acentua des, e Parlamentario di MEP ta con-

cu na Aruba tin hende cu ta expresa venci cu esaki ta un bon momento
nan mes den un Papiamento cu yen pa nos tur ban haci nos maximo es-

di palabra di otro idioma den dje. fuerso pa drecha con nos ta papia y

Manera nan a bisa den nan presen- skirbi Papiamento. mento y ta hopi importante pa sigui
tacion: “Un Papiamento manera un Manera sra. Joyce Pereira a bisa du- desaroya material pa nos por uza den

sopi di palabra di diferente idioma”. rante un rueda di prensa reciente- enseñansa. E mes nunca a haya Pa-
Ta keda indica cu nan no sa si nan ta mente: “Papiamento ta un idioma piamento na scol, pero a purba di bay

haci esaki pa duna un impresion di ta masha rico, rico na melodia, rico na curso y ta lesa buki na Papiamento,

masha sabi of esaki ta dor cu e per- nificacion”. cual sigur a yud’e mehora con e ta
sona su conocemento di Papiamento Esaki ta haci posibel cu nos por scirbi papia Papiamento y con e ta scirbi

ta pober. entre otro poemanan bunita yena di esaki.
Mas tristo ta cu e personanan aki ta emocion. Esaki sigur nos por a scu- Pa finalisa Shailiny Tromp-Lee a fe-

kere ta Papiamento nan ta papia. cha durante Arte di Palabra 60+. licita sr. Ivo Valdez y sra. Lucy Ru-

Banda di poema Shailiny Tromp-Lee biano cu nan bunita mensahe y pre-
Shailiny Tromp-Lee (MEP) a aplaudi sa cu tin hopi literatura na Papia- sentacion.