Page 16 - 09a24
P. 16

PAGINA 16                                                         DIARIO                                             DIAMARS 9 APRIL 2024
  Grupo campando hungando Mens Erger Je Niet


 ORANJESTAD (AAN):                                                                                                asina trata na finalisa e
 Semana Santo ta mo-                                                                                              wega.
 mento cu hopi hende                                                                                                  Por a  mira cu peon
 ta bay campa, pa asina                                                                                           berde tin un so den cas,
 pasa dia na lama, goza                                                                                           mescos cu peon cora cu
 di beach, y haya chens                                                                                           tambe tin 1 so den cas.
 di combersa, interactua,                                                                                         Pero e peon blauw e mo-
 y tambe hunga cu fa-                                                                                             mento ey tin ningun den
 mia- y amigonan.                                                                                                 cas, ningun riba borchi,
    Manera esaki cu DI-                                                                                           pues tur ta wardando pa
 ARIO a topa cune na                                                                                              sali ainda.   Tanto par-
 e beach di ex-Bushiri                                                                                            ticipantenan masculino
 Hotel.  Un grupo di fa-                                                                                          como femenino ta com-
 mia y amigo a busca un                                                                                           bina e gozo di e brisa
 mesa, pa asina habri un                                                                                          dushi di aire, cu sonido
 wega di ‘Mens Erger Je                                                                                           di olanan na oriya  di
 Niet’ riba dje.  E wega                                                                                          lama, y cu algo ‘frieu’
 clasico aki tambe ya pa                                                                                          den man, pa usa tactica
 hopi decada ta forma        Aruba.                      blanco cu sombre riba  tin ya caba 3 peon den            y strategia pa e wega di
 parti di campamento na         Manera por mira aki,  cabez, ta hungando cu  final di cas.  Un peon e             Mens Erger Je Niet.
                             e cabayero cu poloshirt  peonnan color geel, y e  tin ainda na caminda pa





                                       Den cuadro Luna Nacional Contra Abuso di Mucha
  Publico invita pa charlanan informativo ‘Conscientisacion


                                 y prevencion di Abuso di Mucha’


                                                         riba e siguiente fecha y lo-
                                                         calidadnan di MFA durante
                                                         luna di april.
                                                         -Diahuebs 11 di april, MFA
                                                         Noord.
                                                         -Diahuebs 18 di april, MFA
                                                         Paradera.
                                                         -Diahuebs 25 di april, MFA
                                                         Savaneta.
                                                         -Diamars 30 di april, MFA
                                                         Santa Cruz.
                                                            E oradornan cu lo brinda
                                                         informacion e  anochinan
 ORANJESTAD        (AAN):    asina pa nada malo  pasa    di charla ta profesionalnan
 Uniendo na e lucha y con-   nan y ofrece nan tur clase   na Aruba cu ta trahando cu   y famianan;  y con cada  bati e problema alarmante
 scientisacion mundial  di  di amor y cariño pa asina    y tratando casonan di abu-   ciudadano por hunga su  di abuso sexual di much-
 e problema serio di abuso  nan por crece  feliz  y bira   so di menor den nan difer-  parti den prevencion y in-  anan. Cada mucha merece
 y abuso sexual di mucha,  adultonan  cu por carga e     ente areanan di  trabao. E   tervencion.   Partisipando  un ambiente sigur y cuido,
 Gabinete Wever-Croes II a  pais aki.                    oradornan ta:  Drs. Melva    den e eventonan aki, bo  liber di e menaza di abuso
 decreta luna di April como     Relaciona cu Luna Na-    Croes-Yanez, NeuroPsy-       no solamente ta habilita bo  y  explotacion. Desafortu-
 Luna Nacional Contra  cional  Contra Abuso  di          coloog; Dr.Audrey Khan,      mes cu conocemento riba e  nadamente, abuso  sexual
 Abuso  di Mucha.  Ya du- Mucha, luna di conscienti-     Klinische Psycoloog; Se-     tema aki, pero tambe bo ta  di muchanan ta keda un
 rante e siman tras di luna, a  sacion, Fundacion Mi Voz   ñora Magali Maduro, Di-    contribui na un  cultura di  problema persistente mun-
 tuma nota di movecionnan  ta bo  Voz,  Comision Na-     rectora Bureau Sostenemi.    conscientisacion y  protec- dialmente, incluso den nos
 di  diferente instancianan  cional di Abuso Sexual di   Señora Omaira Britten,       cion contra abuso sexual di  mesun comunidad y hog-
 riba e tema aki.            Mucha y  Gobierno di Ar-    Poeta.                       muchanan. Huntu, laga nos  arnan na  Aruba.  Ta esen-
    Prome Minister Evelyn  uba  ta presenta charlanan       E anochinan informa-      uni forsa den nos compro- cial cu nos  uni nos  forsa
 Wever-Croes, den nomber  informativo: Conscientisa-     tivo aki lo brinda infor-    miso pa proteha e bienestar  pa educa nos mes, proteha
 di Gobierno di  Aruba ta  cion y Prevencion di Abu-     macionnan clave riba con     y dignidad di cada mucha  nos muchanan, y traha pa
 pidi tur  ciudadano pa  si-  so di Mucha. E anochinan   pa reconoce e señalnan di    na Aruba.                   crea  un futuro mas sigur
 gui compromete nan mes y  informativo aki lo cuminsa    abuso sexual di muchanan;          “Ban uni den e inicia- pa nan”, Prome Minister
 uni den e lucha pa proteha  di 7:00 pm y finalisa  pa   e impacto  riba e victima    tiva vital aki pa aumenta  Evelyn Wever-Croes a ex-
 nos muchanan, percurando  9:00 pm, y lo tuma  luga                                   conscientisacion y  com- presa.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21