Page 5 - bon-dia-aruba-20230227

a5
colofon/entrevista Dialuna 27 Februari 2023

Marc Mangia, e Aruban Sandman, djis kier haci “algo
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. bunita cu tur hende por disfruta”
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 Marc Mangia no ta un per- Na momento cu nos report-
RBC Royal Bank Acc. #13307728 sona desconoci na beach- ero a combersa cu Marc e ta-

Operations Manager nan di Aruba, ya cu e tin bata trahando riba un kasteel,
varios aña ta decora nos cual tabata construi riba un
Mariette Engelhart isla cu su impactante es- plataforma, y Marc a bisa cu
culturanan di santo. Den e plataforma ta yena cu santo
Redaccion un combersacion cu nos regular, y riba esaki e ta traha
noticia@bondia.com reportero, Marc a bisa cu e e escultura cu e santo fini cu
ta bin Aruba pa pasa bon y e mes ta saca for di lama. E
diberti, y alabes “haci algo santo den e plataforma ta
Pilar Flores (hefe di redaccion) bunita cu tur hende por hopi mas grof, “pues e no lo
Angenette Figuereo (closer editor) disfruta.” ta bon pa corta, e no lo keda
Leo Maduro pega na otro mucho bon.”
Andreina Morillo Marc ta biba na Colombus, “E santo for di lama ta e miho
Raisa Montilla Ohio na Merca, unda e ta cu mi a yega di usa na cual-
traha como carpinte. El a kier otro beach. Y e motibo
Ehecutivo di Benta conta cu el a cuminsa hunga pa esey ta cu e biento semper
sulaika.croes@cspnv.com riba santo cu su yiunan na ta bula den direccion di lama,
Palm Beach como 22 aña y ta supla e stof hopi fini ey-
pasa, y asina a cuminsa cu su den riba dianan cu tin hopi
Sulaika Croes esculturanan. “Cada aña mi biento, pues ta p’esey cu e ta
tabata haci algo un tiki mas hopi miho.”
Aviso y Arte grandi, un tiki miho.” Door
di su trabao como carpinte, Su esculturanan ta bin fasci-
Sandra Loefstop e ta bisa cu “mi por visualisa nando tanto nos turista como
edificionan, y e sorto di for- nos localnan, ya cu nan ta ob-
Lisa Tromp manan asina.” ranan grandi cu hopi detaye

Departamento Digital cu ta destaca den e paisahe
“Dies aña pasa, mi a participa di beach. Cada biaha cu e ta
Juan Luis Pinto den un competencia ama- trahando por nota cu hende
teur y mi a gana. Mi a wordo ta rond di dje ta observa con
Administracion invita e siguiente aña na e e ta crea su obranan. Sinem-
accounting@bondia.com siguiente nivel, y asina mi a bargo, esculturanan di santo
conoce berdadero escultor- ta naturalmente efimero y ta
nan di santo,” Marc a conta. keda destrui den poco tempo.
Martha Arteta de Ariza “Y mi a cuminsa perfecciona “Nan por dura hasta seis si-

Distribucion mi habilidadnan for di esey.” man, mi tabatin un cu a dura
seis siman despues cu mi a
Jenny Kelly Marc ta bisa cu e ta bin Aruba bay,” Marc a bisa. “Ora mi
Coleccion cu vakantie y djis pasa bon y caba cu un seccion y mi no
diberti, “hunga riba beach, y ta bay corta mas, mi ta spray
Evelinda de Cuba - Tromp haci algo bunita cu tur hende e cu [un mescla di lijm cu
Pre Press por disfruta.” Usualmente, e awa] y esaki ta pone un casca
ta pasa dies dia trahando riba chikito riba dje pa asina man-
Luis Fernando Arenas (Hefe) su escultura, den un periodo tene e humedad den e santo
Pablo Libre di mas o menos tres siman. un tiki mas largo cu loke nor-
malmente e lo dura.”
“E ta dura mi dos dia pa col-
Press ecta e santo. Mi mester saca
Roland Schenker (Hefe) e santo realmente fini for Marc a mustra un coleccion
di awa. Despues mi mester di potret di tur e esculturan-
Omar Ramirez seft’e y mi ta trece aki riba y an cu el a yega di haci du-
Martin Boekhoudt pone den tur hunto, y mien- rante añanan, demostrando
Francis Dirksz tras mi ta construi mi escul- su dedicacion y creatividad
Colaboracion tura, mi ta usa e santo ey,” pa e modo di expresion aki
Marc ta splica. Marc tin un den naturalesa. “Si tin hende
Assiociated Press bon conocemento di e dife- kier wak e den persona, e
Ret Karibense rente tipo di santo blanco cu ta memey di e Ocean Club
tin riba beach.
Beach, y tambe si kier mira e Instagram, ArubaSandman, culturanan cu mi a traha du-
Upload Media Aruba obranan, mi tin un pagina di unda por mira algun di e es- rante añanan.”
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
D IR E C C IO N
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
info@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.