Page 10 - bon-dia-aruba-20230306

a10 regional
Dialuna 6 Maart 2023
Brazil: Bolsonaro ta nenga actonan

ilegal cu joyas confisca

(AP) — Ex-presidente di ant. E minister a bishita Saudi Awo investigadornan ta bay
Brazil, Jair Bolsonaro a Arabia despues di atende un purba di haya sa si Bolson-
bisa den weekend cu e no cumbre den Medio Oriente aro tabata purbando di hiba e
a haci nada ilegal despues na 2021. joyas secretamente na Brazil
di reportahenan cu el a pa evadi impuesto of preveni
purba di hiba joyas na ba- Bao ley di Brazil, bienes cu esakinan di bay den coleccion
lor di mas di $3 miyon na e ta trece di exterior na balor di publico di e presidencia. Si a
pais na 2021 sin declara es- mas di mil dollar mester keda pone e joyas den e coleccion,
akinan na autoridadnan. declara pa paga impuesto. Se- e no lo por a bay cu nan ora el
gun un documento obteni pa a bandona e presidencia.
E joyas – un set di rench’i e corant y despues publica pa
horea, un cadena, un rench’i ex-hefe di staff di comunica- Diasabra, Bolsonaro a bisa cu
dede y un holoshi di e marca cion di Bolsonaro, e joyas no nunca el a comete actividad-
Suiso, Chopard – tur tabata a keda declara. nan ilegal, y cu ta acusando e
un regalo di gobierno Saudi pa un regalo cu e nunca a pidi
na Bolsonaro tempo cu e ta- E ex-hefe di comunicacion, y nunca a ricibi, segun un
bata presidente, segun un re- Fabio Wajngarten a skirbi declaracion duna na CNN
portahe diabiera den e corant riba su rednan social cu e Brazil.
O Estado de Sao Paulo. caha tabata seya y a habrie
solamente na Brazil door di Minister di Husticia, Flavio
A haya e set di joyas den autoridadnan di Aduana. El a Dino a skirbi riba su cuenta
maleta perteneciendo na bisa cu pasobra e tabata un re- di rednan social cu awe e ta
un consehero di minister di galo presidencial, ni e ni otro bay banda un carta pidiendo
Mineria y Energia di Bolson- miembronan di e delegacion polis federal pa habri inves-
aro na aeropuerto internacio- a purba di habrie. tigacion pa posibel labamento
nal di Sao Paulo, segun e cor- di placa.

Colombia: Acusacionnan contra su familiarnan ta un golpi

contra e presidente

(AP) — Presidente Co- Marlboro” y a keda cera na Tambe tin kehonan contra
lombiano, Gustavo Petro Merca pa traficacion di droga. ruman homber di e presiden-
a pidi fiscalnan investiga te, Juan Fernando Petrol, en
acusacionnan contra su E donacion “nunca a yega e conexion cu un red di aboga-
ruman homber y un di su campaña legalmente pasobra do y organisacion cu supues-
yiunan homber cu por ta el a keda cu e placa,” Vasquez tamente a tuma placa pa vin-
un golpi contra su presi- a bisa sin duna prueba. El a cula traficadornan di droga y
dencia y socava su plan- bisa cu e presidente no taba- hende busca pa extradicion
nan pa paz y pa bringa tin concemento di e placa. cu e programa di “paz total”
corupcion. Segun Vasquez, Nicolas Pet- di gobierno.
ro, kende ta un legislador den
Oficina di e fiscal a bisa cu provincia Atlantico, tambe a E pacto di paz di Colom-
a cuminsa investiga e acusa- ricibi hasta 400 miyon peso bia na 2016 tabata cu e For-
cion contra Nicolas Petro, ricibi beneficionan pa prim- donacionnan na campaña di (como $83mil) di Alfonso sanan Arma Revoluciona-
yiu homber di e presidente, inti di yuda traficadornan di su tata. Den un entrevista del Cristo Hilsaca, un com- rio di Colombia (FARC)
haci pa su ex-partner, cu el a droga pa registra den e pro- cu revista Semana, Vasquez erciante di nort di Colombia. pero gruponan mas chikito
keda cu donacionnan iregular grama di “paz total” di gobi- a bisa cu yiu homber di e a keda. Presidente Petro a
haci na campaña presidencial erno. presidente a ricibi mas di Yiu homber di e presidente propone negociacionnan cu
di su tata. Mientras tanto, ru- 600 miyon peso Colombiano a rechasa e acusacionnan, e gruponan aki pa nan miem-
man homber di e presidente Ex-partner di Nicolas Pet- (como $125mil) di Samuel bisando cu e no conoce Lope- bronan entrega nan mes na
ta acusa di ta involucra den ro, Day Vasquez, a bisa cu Santander Lopesierra, kende sierra ni Hilsaca. sistema di husticia a cambio
un ring cu supuestamente a el a ricibi placa inapropia di ta conoci como e “Homber Presidente Petro tin seis yiu. di beneficio.

Mexico ta spera di evadi sancion pa extincion di vaquita

nan exitosamente a reduci e
(AP) — Mexico ta pur- Gobierno a entrega un plan piscamento cu net.
bando di evadi potencial di proteccion e siman aki na
sancionnan comercial pa e cuerpo internacional di bida Pero gobierno Mexicano no
a faya di stop e extincion salvahe conoci como CITES, a gasta e placa necesario pa
di e vaquita, e dolfijn mas cual a rechasa un version an- train y compensa piscadornan
chikito na mundo y mam- terior. Ta lista establecimento pa usa tecnicanan di pesca al-
ifero marino den mas peli- di “tecnicanan alternativo di ternativo manera net of linea
ger. pesca” como un di su priori- cu no ta bay trapa vaquita.
dadnan top.
Estudionan ta calcula cu por compensa piscadonan pa keda dollar pa libra. Olivera a nota cu CITES –
tin apenas ocho vaquita res- En realidad, e esfuersonan fuera di e refugio di vaquita y Convencion riba Comercio
tante den Golfo di California, di proteccion di gobierno ta pa stop di usa e netnan. Ta Grupo activista Sea Shep- Internacional den Especienan
e unico lugar unda nan ta ex- desigual. pone netnan ilegalmente pa herd, cual a join marina Mex- di Flora y Fauna Salvahe den
isti y unda hopi biaha nan ta Administracion di presidente gara totoaba, un pisca cual icano den patruya pa disuadi e Peliger – por recomenda san-
keda atrapa den netnan ilegal Andres Manuel Lopez Obra- su bladdernan ta un delicacia piscadonan y purba di destrui cionnan comercial si Mexico
y ta hoga. dor a nenga di gasta placa pa na China na balor di miles di e netnan, ta bisa cu esfuerso- no tuma accion rasonable.