Page 32 - MIN SOC MARCH 22,2016
P. 32
26 AWEMainta Diamars, 22 Maart 2016
Prome Minister Eman
“Lidernan di antes a hiba
nan lucha cu respet, sin
rencor y polarisacion”
PROME Minister Mike Eman a hiba un nan tabata kier pa Aruba, apesar cu nan
a haya hopi biaha un NO duro riba nan
bunita discurso riba Plaza Monumento peticionnan.
18 di maart, unda e forma humilde con Pero durante diferente generacion,
politico di antes tabata hiba politica e lucha a sigui, pa realisa e deseo di
en comparacion cu e situacion actual Aruba cu a keda concretisa riba prome
a resalta. di januari, 1986.
Un ambiente mas humano y cu respeta
pa otro sin cay den humiyacion. ”Cada biaha cu nos recorda nan, ta bini
Anticipando e fecha special 18 di dilanti e perseverancia, e curashi y e
maart, recordando 40 aña di Aruba su vision. Pero un tema cu kisas nos no ta
Himno y Bandera y 30 aña di su Status señala suficiente di e lidernan aki ta e
Aparte, tabatin un ceremonia riba tolerancia.”
Plaza Monumento 18 di maart dia 17 Prome Minister Mike Eman a papia di
di maart. polarisacion den politica di awendia, e
forma con ta humiya otro.
Riba e plaza nombernan di 2147 Pero tambe con ta discrimina
hombernan balente cu na 1947/1948 ciudadanonan di otro rasa, den
a firma un documento pidiendo pa discusionnan politico, principalmente
Aruba ta “Baas den su mesun cas”. Un na paisnan unda democracia a nace.
peticion cu a wordo entrega na Reina Pues awe no ta mira e tolerancia cu
Wilhelmina y a compaña e mocion tabata existi serca lidernan di antes.
entrega dor di Shon A Eman na Mesa
Rondo dia 18 di maart 1948. Aki e “Ta hopi special cu nos lidernan
fundeshi pa nos Status Aparte a wordo den tur nan frustracion, den tur nan
poni. confrontacion hayando poco atencion
E ceremonia protocolario a conta pa nan lucha y tog nan tabata asina
cu presencia di Gobernador Fredis convenci di e deseo profundo di e
Refunjol, invitadonan di e islanan pueblo y nunca a baha nan mes na un
Hulandes di Caribe y di Hulanda. nivel asina bou y tampoco a crea ‘hetze’
contra cierto grupo di e poblacion.”
“Awe tardi ta un momento grandi pa Mester reconoce e virtud aki di e
nos pa para na pia di esnan cu a lidera politiconan di antes cu si tabata respeta
pa nos e prome momento di gritonan di derecho di otronan, apesar cu nan mes
un Status Aparte pa pais Aruba. a wordo humiya y trata cu poco respet.
E lidernan aki, e.o. Shon A Eman, no Nan a sigui cu nan lucha cu respet y
a cana nan so, pero cu un gran parti humildad.”
di e pueblo Arubano loke a keda como E caracteristicanan di e lidernan di
prueba den un acta notarial firma pa antes, ta loke a tipifica e habitantenan di
2147 persona y entrega na Su Mahestad e isla aki y cu a haci Aruba asina grandi
La Reina Wilhelmina. den turismo.
Un documento cu a keda presenta den “Nos ta mira tur otro hende como
e Prome Conferencia di Mesa Rondo, un ruman of un amigo nobo,” Prome
unda cu pa prome biaha e “Afzonderlijke Minister Eman a bisa.
Status” a haya su reconocemento,” Na final, el a remarca cu den e lucha
Eman a expresa. di Status Aparte no mester lubida e
curashi di e lidernan cu a demostra poco
Den e parti di discurso na Hulandes, rencor y pa cual el a pidi un aplauso,
Prome Minister Eman a resalta e calidad caracteristicanan cu mester wordo sigui
di e politiconan di antes, cuminsando pa e generacionnan cu ta bin.
cu e perseverancia pa Status Aparte cu
