Page 35 - AM201205

12 Djabièrnè 4 desèmber 2020

KÒRSOU

Gobièrnu ta reflehá riba

dia di Enseñansa

WILLEMSTAD – Mi- Jerdingan i Dòkter Melissa nisashon Sitek a kumpli 47
nisterio di Enseñansa, Arias a hiba palabra i para aña riba e mesun fecha. El a
Siensia, Kultura i Deporte ketu na e tema ku ta Bi- dialogá for di e perspektiva
enestar den tempu di CO- di esfuerso teniendo kuenta

di Enseñansa di forma vir- VID-19. ku e tópiko i a elaborá riba
tual ku e sektor di Ense- Direktaor di Sektor di esaki kaminda kada hende
ñansa. Durante di e aktivi- Enseñansa i Siensia sr. mester hasi na máksimo pa
dat, Minister di ESKD sr. Wladimir Kleinmoedig te logra bienestar kompletu.
Steven Croes a hiba palabra entre esnan ku a hiba pa- Sra. Marilyn Overman a
felisitando e sektor riba nan labra. Na mes momentu a hiba palabra na nòmber di
dia. Tambe oradornan di para ketu na e balansa ku tur e direktivanan di skol i
órden manera sikólogo sra. mester tin huntu den ense- a elaborá tambe riba e tema
Ijolene Constancia, presi- ñansa pa por sigui traha saliendo for di e perspe-
dente di SITEK sr. Darius na bienestar di muchanan. ktiva di komprenshon pa e
(Lio) Plantijn, representante Sr. Darius (Lio) Plantijn edukadó.
di direktivanan di skol sra. a felisitá e sektor i a para Minister di ESKD sr.
Marilyn Overman, eksper- Steven Croes a hiba palabra
to di Idioma sra. Christine e hecho ku komo orga- i a indiká ku e trahadó di
enseñansa mester traha den
un ambiente trankil, seif i
agradabel. P’esei e ta focus Idioma sra. Christine Jerni- a presentá vários video di
riba e ambiente pa esaki gan a elaborá riba un in- aktividatnan na skolnan
por ta moderno, agrada- vestigashon hasí na Kòrsou kaminda por a tuma nota
bel, seif i na òrdu, ya ku e pa ku e tema “Free-to-the di enseñansa den move-
ambiente na skol ta parti public Immersion English shon. Tambe a presentá
integral di bienestar. Dok- School Curaçao”. SIGE (Sentro pa Inovashon
ter sra. M. Arias a elaborá i Guia).

riba e balansa mester tin pa
por funshoná optimal den e Personanan indokumentá a
tempunan difísil. Sikólogo
sra. I. Constancia a para regresá pais di orígen
ketu na e manera kon pa ta
ekipá pa manehá stress den WILLEMSTAD – Dja- uso di e oportunidat pa
pandemia. Eksperto den mars ultimo alrededor di bolbe nan pais di orígen
5’or di atardi, 45 persona riba e buelo aki. Un grupo
A kuminsá ku limpiesa indokumentá ku algun si- 16 persona indokumenta ku
man tabata permanesé den tambe ta será den barak, no
baraknan na S.D.K.K., a por tabata riba e buelo di
di roinan regresá Venezuela riba ayera, debí ku esakinan a
un buelo di repatriashon. tèst positivo pa Covid-19.
Aparte di e 45 hòmber i Entre tantu nan ta den iso-

Willemstad – Por a Un total di 70 kontratista Ainda no a alkansá pa lim- muhénan aki, tabatin 82 lashon na barak i lo ta riba e
tuma nota ku na momentu a haña e tarea pa limpia e pia tur roi i p’esei por so- persona mas di nashonali- próksimo buelo di repatri-
ku hopi áwaseru kai esaki roinan. E trabounan ta kon- sodé ku awor ku áwaseru dat venezolano, ku a hasi ashon pa Venezuela.
ta trese bastante molèster. sistí di saka tera i sushi for ta kai konstantemente por Diferente kontròl riba establesimentunan di
Sigur pa loke ta trata roinan di ‘duiker’ nan, kap palunan surgi problema ku awa.
ku ta yená ku tur sorto di kaminda esaki ta nesesario, Ban yuda mantené e ro- pèrmit i aglomerashon
opheto i ta pone ku awa no i saka tur sobra desperdisio inan limpi. No tira sushi òf WILLEMSTAD – Kon- ina,Bargestraat,Loostraat
por sigui move. for di e roinan. A surgi un potoshi den nan. tròlnan di parti tim multidi- i tambe Caracasbaaiweg.
Servisio pa Obra Pú- tardansa den ehekushon di Unabes ku nan ta limpi, siplinario ta sigui. Djamars Un total di 9 establesimen-
bliko (OW) ya pa algun trabounan di limpiamentu ta urgí un i tur perkurá pa último e entidat formá pa tu a risibí bishita i mester
siman kaba, a kuminsá ku di roi ku normalmente mes- nan keda limpi. Asina ta KPC i tambe MEO a tene bisa ku 7 tabata kumpli ku
limpiamentu di roinan rònt ter a kuminsá den luna di yuda protehá tur hende i kontròl den área di F.D reglanan vigente. A sera 2
Kòrsou. Ta trata aki di mas sèptèmber. tambe medio ambiente i na- Rooseveltweg, Winston establesimentu ku no tabata
o ménos 75 roi, repartí de Esaki teniendo kuenta turalesa. Churchillweg, Califor- tin tur kos na òrdu.
n diferente área di Kòrsou. ku e periodo di áwaseru. niaweg, Bapor Kibra,Sal