Page 8 - bon-dia-aruba-20220908

a8 regional
Diahuebs 8 september 2022

Brazil: Bolsonaro ta yama encuestanan den cual ta

ubik’e mas abao cu Lula “gañado”

tanan cu ta ubik’e mas DataFolha a haci den cual ta
abao cu ex-mandatario ubica Bolsonaro cu un 32% Tambe, el a bolbe expresa su
Luiz Inacio Lula da Silva mas abao cu Lula, ken tin un dudanan riba e mashinnan
den intencion di voto pa intencion di voto di 45% pa encarga cu e voto electronico
eleccionnan di proximo eleccionnan presidencial. pa eleccionnan, segun AP a
diadomingo 2 di october. sigura.
“E boluntad di e pueblo lo
“Akinan no ta e gañado di bay ta presente dia 2 di oc- E agencia di noticia a detaya
Datafolha. Akinan ta nos Dat- tober. Nos ta bay vota, nos cu Bolsonaro a expresa na
aPueblo”, Bolsonaro a afirma ta bay convence esunnan cu diferente espacio su dudanan
dilanti di miles di siguido, ta pensa diferente, di loke ta cu e mashinnan cu a wordo
den marco di un evento pa e miho pa Brazil” Bolsonaro a usa for di haci mas di 20 aña
bicentenario di Independen- afirma y na ken tambe oposi- caba den e jornadanan elec-
cia. cion a acusa di tuma e fiesta toral na Brazil.
(NTN24) – Presidente ayera diaranson a cuali- nacional pa su mesun benefi-
di Brazil, Jair Bolsonaro, fica di “gañado” e encues- E tabata referi na encuesta cu cio cu fin electoral.

Nicaragua: Regimen di Daniel Ortega a expropia

instalacionnan di radio comunitario

(Infobae) – Emisora di ra- emisora di radio cu a wordo
dio “Radio Vos”, di perfil E emisora a splica cu e medio clausura den ultimo luna.
feminista y comunitario, di comunicacion aki tabata
diamars ultimo a denun- funciona como un scol di Nan ta miembro di Asocia-
cia e expropiacion di su radio “den un espacio fisico cion Mundial di Radio Co-
instalacionnan na man cu nan tabata huur y cu awe munitario (Amarc) y a nace
di regimen di Nicaragua ta wordo expropia di manera 18 aña pasa cu e compromiso
den cual Daniel Ortega ta impune”. di defende e derechonan di
presidente, un luna despu- Radio Vos no a duna detaye e ciudadanonan, segun nan
es cu a wordo clausura. na ken nan tabata huur e luga. perfil.
“Den oranan di mainta, di Regimen di Ortega a traves Na 2010 a haya e premio na
forma arbitrario y sin no- di Instituto Nicaraguense di investigacion periodistico
tificacion, Estado ta invadi Telecomunicacion y Core- “Maria Jose Bravo” organisa
espacio fisico na unda tabata onan (Telcon), 2 di augustus pa e Facultad di Humanidad
funciona e radio emisora co- ultimo a cancela e licencia di y Comunicacion di Universi-
munitario y feminista aki, cu e radio priva aki unda cu nan dad Centro Americano.
a nace 18 aña pasa, defensor a indica cu tabata pa aspec-
di derechonan humano di tonan tecnico. Di otro banda, un anali-
hende muhe, mucha y ho- Radio Vos, cu tabata wordo sis di Centro di Estudionan wordo publica na augustus ta ofrece na e pastoornan di
bennan”, Radio Vos a indica transmiti for di departamen- Transdisciplinario di Cen- ultimo a señala cu silencio, Iglesia Catolico di Nicaragua
riba su rednan social. to di Magalpa, ta e di nuebe tro America (Cetcam) cu a prison of exilio ta loke Ortega cu ta enfrenta e regimen.

Paraguay: OEA ta pidi pa mehora inclusion di hende muhe den politica

(EFE) – Organisacion di muhe den politica, ya cu e final di mision di observacion E rapport ta recomenda Go- eleccionnan municipal, igual
Estadonan Americano pais aki tin un di e nivel- cu a sigui eleccionnan mu- bierno Paraguayo “garantisa cu a sugeri impone un limite
(OEA) a pidi Paraguay nan mas abou di igualdad nicipal na Paraguay na 2021 e conformacion igualitario di di gasto pa campañanan po-
pa introduci cambionan den region. y cu a wordo presenta ayera e listanan di candidatura”, pa litico.
den nan sistema electoral diaranson den un sesion di Congreso.
cu por permiti aumenta E organismo a haci e reco- Conseho Permanente. Embahador di Paraguay na
e participacion di hende mendacion den un rapport Ademas tambe a wordo sug- OEA, Raul Martinez, a sigura
eri “introduci un dobel voto cu su Gobierno lo tuma den
preferencial” pa cu e vota- consideracion e sugerencian-
donan por scoge un candida- an di e rapport “pa mehora”.
to y un candidata, si e pais ta Sinembargo, el a aclaria cu
mantene e sistema di listanan “den mundo electoral no ta
habri. existi un forma unico cu por
establece como obligatorio pa
E porcentahe di hende muhe tur e paisnan”.
na Parlamento di Paraguay
ta di 16.3% bao e promedio E resultadonan di e elec-
di Latino America cu ta na cionnan municipal, cu lo a
32.9%, segun e hefe di mis- mester a wordo celebra na
ion electoral di OEA na Para- 2020 pero e proceso a wordo
guay, Juan Pablo Corlazzoli a extendi pa e pandemia, tabata
bisa ora a presenta e rapport. un victoria pa Partido Colo-
rado, cu a gana na 163 distric-
Ademas di falta di igualdad, e to y e Partido Liberal, esun
mision di observacion tambe di mas grandi di oposicion a
a solicita na e pais pa evalua e gana 62 districto.
riesgonan di e voto electroni-
co, cu a wordo introduci den