Page 50 - MIN JUS 26 NOV 2015
P. 50
REINO A23
Diahuebs 26 November 2015
RCN/ Ministerio V&J ta mal uza poder pa por pasa reglamento
KRALENDIJK - NAPB aki NAPB BES ta constata tera lo por haya trabou mas. Cu hopi ekipo y sin por so- ta abstene nos mes di duna
BES ke pa pueblo ta na al- pa mas cu un biaha caba cu Tiki tiki sacando nos hende- luciona casonan? Awel nos un declaracion. Nos tin nos
tura cu RCN na nomber RCN/Ministerio di Husticia nan local u ta disgusta y bay tin e contesta!! Si casonan propio pensamento y mo-
di Ministerio di Siguridad y Siguridad ta haci uzo di e laga e cuerpo y asina nan por wordo soluciona nan tin cu tibonan dicon e hefe mes-
y Husticia ta haci mal uzo otro sindicatonan cu no ni laga nan marionetanan bin hala kita y bay nan pais bek! ter a bay na e momento aki.
di poder pa yega na cam- sa di kico ta pasando y con- traha aki nan. Te hasta bo ta Ken lo haci esey ? Ningun di Locual si nos lo haci ta tur
bionan di posicion huridi- vence nan pa vota pro y asina mira cu den diferente mane- nan!! Disfruta di solo, santo na nos alcance pa laga un
co di ambtenaarnan. mientras cu e sindicato cu ra nan menos apropia nan ta y lama riba costo di doño di hefe cu tin conocemento y
Ta asina cu NAPB Bes ta haci ta representando e polisnan haci uzo di poder pa asina trabou ken lo no desea esey. e calor di e islanan aki riba e
parti di e reunion sectornan votando contra, nan ta pasa manda nan compinchinan pa Pero si nos coleganan local posicion aki. Un hefe cu si ta
Caribe Hulandes. Na e re- e cambionan. NAPB BES nan bin y bin disfruta di solo no sali caya bay soluciona kere den su hendenan local y
union nan aki tin cuater sin- ta lamenta esaki mirando cu santo y lama. e casonan aki hopi ta keda cu lo traha duro pa caba cu
dicato ta sinta cu ta ACOM, nos si ta mira interes di nos Mientras tanto nos hende para. Pero despues si nan ke e criminalidad creciente. Un
ABVO, WICSU en NAPB miembronan ta wordo hiba local tin cu traha manera bin broma cu pluma di e co- hefe di Cuerpo cu lo no bini
BES. Cada sindicato ta rep- na suela y tiki tiki ta cambi- burico y e colega Hulandes leganan local y bisa cu ta nan pa fungi como marioneta di
resenta miembronan cu ta ando e reglanan aki poniendo Europeo ta sinta tras di com- a soluciona e casonan. Ministerio di Husticia y Sig-
labora na e distinto sector- asina un profiel cu despues puter y pensa cu asina e lo Awel coleganan local ta cansa uridad. NAPB BES ta sigui
nan. NAPB BES ta e unico ningun yiu di tera lo no por por soluciona e criminalidad cu ora cos bay malo si ta mus- purba pa via di dialogo yega
cu ta representa e cantidad yega na un funcion den polis. creciente. Antes nos colega- tra dede riba nan y ta hopi ta na palabracionnan concreto
mas grandi di miembro den Asina aki ta haci imposibel cu nan local tabata solucionnan buscando otro trabou pa nan pero si esaki no logra nos lo
e sector di polis y prizon. Ca- NAPB BES por defende su diferente casonan sin cu ta- bay paso nan ta cansa di sin- tin cu mobilisa nos miem-
minda cu nos di NAPB BES miembronan manera mester bata tin tur e ekiponan cu tin tinan mes deshonra. Te hasta bronan. Nos a alerta pues no
ta di opinion cu Ministerio ta. awor aki. Ra ra ra con por ta? ora Hulanda manda esunnan bin despues bin bisa cu nos
di Husticia y siguridad ta Di otro banda si RCN/Min- cu ta bisa den prome instante ta tuma decisionnan emocio-
haci mal uzo di poder ta ora isterio ta haci tur posibel cu nan ta bini pa duna apor- nal. Nos miembronan ta sin-
mester cambia reglamento pa no cumpli cu derecho tacion na esaki, nan ta bini tiendo nan mes hinca den un
den e posesion huridico di e nan obtene y cu ta hancra mas lift cu ta posibel y asina huki y lo no sigui acepta mas.
miembronan di polis. Polis ta den leynan. Asina nos por nan sinta riba un stoel nan ta Nos como sindicato a cum-
un di e poco nan cu ainda a menciona cu den e nego- kere di sa mas cu tur pesnan insa mobilisa. Manera ta nos
keda cu e asina yama “besluit ciacionnan di 2013-2014 a lokaal cu tin añanan ta trah- custumbra nos ta pidi pueblo
rechtspositie Politie”. priminti cu lo a bini cu un ando y esaki ta desilusiona for di adelanta nos disculpa
Huridicamente ta regla cu segundo mesa di negocia- tur e trahadonan. pa molester nan cu lo por
pa doño di trabou haci cam- cion caminda lo a discuti cu Un biaha mas Minister di surgi. Nos lo haci nos po-
bio na e reglamento nan aki, e sindicato puntonan cu ta na Husticia y Siguridad y tur su sibel pa pueblo sinti menos
doño di trabou mester sinta interes di e miembronan di marionetanan no ta tur locu- posibel efectonan di nos ac-
na mesa cu e sindicato cu ta Polis specificamente. Te ai- al cu ta funciona na Hulanda cionnan pero si pa medio di
representa e miembronan nda nos no a mira nada den ta obliga di ta funciona aki dialogo nos no logra nos lo
den e sector y yega na acu- e direccion ey. Di tur manera nan riba e islanan. Bay y lesa sigui e lucha di otro forma
erdonan pa cambio. Lam- Ministerio ta fraudulento esaki den e declaracion di e pa nos haya nos derechonan.
entabel ta cu na e momento den e posicion huridico di comision di evaluacion. Nan Reglamento pa polis bo ta
polis di forma cu manera ya ta papia palabra cla. regel esaki cu e sindicato di
a menciona cu ningun yiu di Tocante e hefe di cuerpo nos polis y no cu otronan.q
Rotterdam ta bay firma protocol di cooperacion cu Corsou
WILLEMSTAD - Minis- terio di Infrastructura y tereno, maneho integral di
ter di Trafico, Transporte Medio Ambiente y tambe bario, iluminacion di arean-
y Planificacion Urbano, cu alkalde di e munisipio an publico y tambe temanan
Sra. Suzy Camelia-Römer di Rotterdam, Sr. Ahmed manera asuntonan maritimo
ta di bishita pa trabou na Aboutaleb. y di aviacion.
Hulanda di 23 te cu 27 di Ademas, ta bay tin comb- Mirando cu Hulanda ta in-
november. Durante di e ersacionnan planea cu otro ternacionalmente reconoce
bishita aki Minister Ca- ministerionan, municipi- pa su experticio den wanta-
melia-Römer lo topa cu onan y instancianan cu cua mento di efectonan di subi-
entre otro cu su colega Corsou ke establece of for- da di lama, Minister Came-
Minister Melanie Schultz tifica lasonan di coopera- lia-Römer lo tene combersa-
van Haegen y Secretario cion riba tereno di entre otro cionnan tambe tocante met-
di Estado Sharon Di- maneho di awa, maneho di odonan pa fortificacion di
jksma, ambos di e Minis- costanan vulnerabel, manera
ta e caso na Corsou. un protocol di cooperacion
Otro temanan importante nobo cu Corsou riba entre
ta fortificacion di capacidad otro e tereno pa fortalece
huridico y di maneho di e nos costanan, maneho di awa
aparato gubernamental den y desaroyo di tera.
Ministerio di VVRP. Despues di su biahe pa Hu-
Riba e portada por tuma nota landa, Minister Camelia-
caba di e prome bishita cu Römer lo representa Gobi-
Minister Camelia-Römer erno di Corsou - reempla-
a hiba cerca Sr. Ahmed sando Minister Presidente
Aboutaleb, cu ta goberna- Ben Whiteman - na COP21,
dor di Rotterdam. Durante cu ta un conferencia di Na-
di e bishita aki, e municipio cionnan Uni tocante clima y
di Rotterdam a mustra su medio ambiente cu lo tuma
disponibilidad pa traha riba luga na Paris, Francia.q
