Page 20 - bon-dia-aruba-20220211

A20 reino
Diabierna 11 Februari 2022

Amsterdam lo obliga doñonan di cas baha e

prijs di apartamentonan vacante

huur ta demasiado halto of pa haci nan cas apto pa biba aden huur e vivienda.
motibo cu e doñonan ta war- dentro di un cierto periodo di
da demasiado tempo pa reno- tempo. E ciudad tambe por Tambe Amsterdam lo imple-
bacionnan,” Jakob Wedemei- obliga doñonan aplica pa un menta un proteccion di com-
jer ken ta encarga cu vivienda permiso temporario di huur pra riba casnan cu balorisa
a declara. “Cu esaki, nos por pa solamente e casnan cu no na alrededor di 512,000 euro
forsa e doñonan huur nan lo ser renoba pa un tempo desde dia 1 di april. Hende-
(NLTimes) - Amsterdam lo cay bao di consulta publico casnan na un prijs cu ta basa largo por ser ocupa mientras nan cu por cumpra un cas
kier obliga doñonan di dia 17 di februari, e ciudad a riba e mercado. Si no tin de- tanto. den e prijs aki lo ta obliga di
vivienda baha e prijs di bisa den un comunicado di manda pa propiedadnan caro, biba den e cas aki nan mes pa
huur pa por combati e prensa. e huur simplemente mester Si e medidanan ser viola, e por lo menos 4 aña. E cas no
vacaturanan cu tin hopi baha.” municipalidad por duna e por ser poni na huur durante
tempo caba riba mercado. “Nos ta den medio di un cri- doño di e cas un boet. Prome e periodo aki. Esaki ta preveni
sis di vivienda, y e ta impo- E regla nobo aki ta posibel cu e Crisis and Recovery Act, cu inversionistanan ta cum-
E proposicion di obliga e per- sibel pa splica cu tin casnan danki na e Crisis and Recov- doñonan di propiedad por pra e casnan di prijs abao den
sonanan aki ocupa nan cas- innecesariamente bashi pa ery Act. Amsterdam por usa e solamente ricibi boet si nan e ciudad y despues huur nan
nan lo mas pronto posibel ta motibo cu, por ehempel, e ley aki pa obliga e personanan no reporta cu un persona a na prijsnan halto.

Director di Kanjer Wens acusa di tin

relacion sexual cu menornan di edad

masculino

(NLTimes) - Peter V., e di- nan menor di edad duran- residente di Almere a traha na
rector anterior di Kanjer te trabao pa e fundacion e fundacion te cu october di
Wens Nederland (Make A cu ta cumpli soñonan di aña pasa, Public Prosecution
Wish Foundation Hulan- muchanan severamente Service (OM) a confirma
des), a keda suspendi pa malo. den un declaracion despues
sospecha di a tin relacion di preguntanan di Omroep
sexual cu mucha homber- E homber di 54 aña di edad, Flevoland.

V. a ser aresta den juni di aña
Segun OM, e homber ta sos- pasa. Riba dia 24 di juni, corte
pecho di a abusa sexualmente a laga su persona den libertad
di dos mucha homber menor for di detencion pre-huicio
di edad den januari di aña riba condicion cu e no ta per-
2020. Mientras a investiga miti di traha cu muchanan.
e acusacionnan aki, autori- Un biaha mas a pidi pa su
dadnan a haya indicacionnan aresto, pero autoridad a re-
cu V. Aparentemente tabata chasa e peticion di OM pa
involucra den otro crimen pone su persona bek den cus-
sexual cu un di 3 menor di todia.
edad cual a tuma luga prome
cu el a traha na Kanjer Wens Omroep Flevoland a acerca
Nederland. Kanjer Wens Nederland pa
un contesta of comentario
“Ora cu completa e investiga- tocante e caso pero te ainda
cion, OM lo publica un vere- e fundacion no kier papia to-
dicto final,” e fiscal a declara. cante esaki.

Rapporteur di ONU ta retira despues

di a acusa cuerpo policial Hulandes di

brutalidad

Cross den juli. Awo e lo re- erpo policial contra di mani- y rabia cu e unionnan di cu-
tira na final di maart, lunanan festantenan na protesta con- erpo policial Hulandes, re-
prome cu loke a premira. El tra medida di coronavirus. El sultando den un keho contra
a splica riba red social Twitter a yama e imagennan aki “un di Melzer y yamando su con-
cu e ta retirando trempan pa di e ehempelnan mas mahos clusionnan basa riba prefer-
asina evita e aparencia di un di brutalidad di cuerpo poli- encia y prematuro. Alcalde di
conflicto di interes. cial desde e caso di George Amsterdam Femke Halsema
(NLTimes) - Rapporteur contra di coronavirus, lo Floyd,” comparando e situa- a skirbi un carta dirigi na e re-
special di UN tocante tor- retira di su posicion. E rapporteur a critica fuerte- cion di e difunto Mericano portero den cual el a señala e
tura, ken anteriormente mente Hulanda luna pasa, re- cu a ser asesina durante un “importancia di husga un in-
e aña aki a critica e ac- Nils Melzer, di Suisa, lo tuma spondiendo na videonan viral aresto violento. cidente basa riba informacion
cionnan di cuerpo policial over e posicion na Interna- cu a cuminsa circula unda cu cla y completo.”
Hulandes na protestanan tional Committee of the Red ta mustra accionnan di cu- E critica a crea hopi disgusto