Page 43 - kpa sept 4,2015

B4

LOCALDiabierna 4 September 2015

E di tres edicion di Wiki loves Monuments Aruba 2015 a cuminsa

E aña aki un biaha mas mentenfonds Aruba y asina aña + y mester ta e autor di e fotografianan participante y E siguiente tayer lo ta dia 12
Stichting Monumenten- participa pa gana premionan e fotografia. scoge e ganadonan. di September y lo ta tocante
fonds Aruba ta organisa e atractivo manera 1000 florin Na e momento di participa e Durante aña Stichting Mon- editing di fotografia y lo ta
competencia di fotografia cash y ticket nan pa Manaus participante ta acepta di tuma umentenfonds a organisa dirigi un biaha mas pa Jason
caminda nos monumen- y San Juan, cortesia di Insel distancia di su derecho como diferente tayernan di fotogra- Margarita.
tonan ta central. Esaki ta Air. autor y e potret lo por wordo fia caminda cu e participante Pa mas informacion tocante
e di tres edicion y lo por E reglanan pa participa ta uza libremente. nan a siña tecnicanan pa saca Wiki Loves Monuments Aru-
participa entre 1 y 30 di hopi simpel mester ta un Despues di e competencia un potret di monumentonan. E ba y inscripcion pa e tayer di
September. potret di un monumento di hurado consistiendo Jason idea tras di esaki ta pa stimula fotografia por tuma contacto
E aña aki lo por upload e Aruba y e no mester ta saca Margarita, Damilice Mansur, e participacion y subi e nivel cu Stichting Monumenten-
fotografianan via e Facebook den e periodo di September. Pedro Diaz, Anne Witsen- y calidad di e fotografianan fonds Aruba na 5824014. q
page di Stichting Monu- E participantenan por ta 16 burg y Mircla Nava lo evalua participante.

Minister Alex Schwengle:

Loke a pasa diahuebs ta un falta di respet
pa nos libertad, nos autonomia,

nos democracia y nos pueblo en general

ORANJESTAD- Minister pais dilanti, el a agrega. ora nan ta na mando pa haci Minister Schwengle a remar- otro persona tuma over.
di Salud Publico, Cuido di E minister a bisa cu democ- cambio; y democracia por ca cu MEP a sali pafo papian- E minister a comenta cu tin
Nos Grandinan y Deporte racia ta encera cu por tin de- haci dolor, pero esey ta parti do bunita, uzando palabranan plannan riba mesa pa cu dife-
dr Alex Schwengle tabata sunion y hendenan no mes- di e concepto di democracia, manera autonomia, si fuera rente mehoracion na e edifi-
entre e cantidad grandi di ter ta di acuerdo cu otro tur el a bisa. cu autonomia ta algo riba su cio di parlamento, den e area
boluntarionan cu desde ora, pero democracia no ta Nos a kies pa un democra- mes y universal, cual e no ta. di siguridad, entre otro. El a
dialuna mainta ta partici- bringamento, matamento cia, mi ta respeta esey y mi El a añadi cu autonomia ta expresa cu tur hende mes-
pando na e reparacion y of destruccion. Den un de- ta bringa pe, e mandatario a algo cu bo ta traha pe y bringa ter pensa cu no solamente e
verfmento di e edificio di mocracia e mayoria ta dicidi expresa. pe y ta algo valioso. siguridad di e ministernan y
parlamento cu a sufri de- y e minoria mester warda pa Libertad tambe ta algo rela- tur parlamentario tabata den
struccion na man di mani- tivo, mescos cu derecho. E peliger diahuebs, pero tambe
festantenan diahuebs ul- derecho y libertad di un per- e siguridad di e polisnan y
timo. sona ta “grens” na esunnan di sigur di e trahadonan di par-
Minister Schwengle a expresa e otro persona y ta cos pa res- lamento tabata den peliger
cu loke a pasa ta impordona- peta y no surpasa un di e otro, serio.
bel y e ta un falta di respet pa pasobra e ora ta bin conflicto. Esun cu ainda por bisa cu
nos libertad, nos autonomia, Esun cu ainda por bisa cu loke a pasa diahuebs ta algo
nos democracia y e pueblo di loke a pasa diahuebs ta algo bon y ta di acuerdo cu de-
Aruba en general. bon y ta di acuerdo cu de- struccion y violencia mes-
E mandatario a bisa cu e cam- struccion y violencia mes- ter tin berguensa, Minister
bio di color di e edificio ta ter tin berguensa, Minister Schwengle a bisa, referiendo
simbolico pa un parlamento, Schwengle a bisa, referiendo na expresionnan di Evelyn
gobierno y pueblo cu no ta na expresionnan di Evelyn Wever-Croes. El a subraya cu
para pa destruccion y viola- Wever-Croes. El a subraya cu si e lider di MEP no tin ber-
cion pa democracia. E gober- si e lider di MEP no tin ber- guensa di loke a pasa ta kisas
nacion actual ta uno con- guensa di loke a pasa ta kisas miho pa e “stap op” y laga un
structivo cu ta traha pa hiba e miho pa e “stap op” y laga un otro persona tuma over. q