Page 3 - AHATA

P. 3

DIAHUEBS 7 JULI 2022 DIARIO PAGINA 3
Aruba continuamente mester vigila medidanan Gobierno Mericano
Inﬂacion ta sigui menasa cartera di turistanan Mericano

•Resultadonan aumento di prijs y turismo den centro di atencion
•Incentivonan nobo pa atrae mas turista ta e solucion y prioridad

ORANJESTAD(AAN)- rond mundo pa e forma cu
Tur indicacion ta cu proxi- e aumento internacional di
mamente gobierno Meri- prijsnan lo forsa hende di
cano lo tuma mas medida baha nan gastonan loke ta
cu lo afecta e costo e ciu- niﬁca tambe gasta menos
dadano Mericano directa- durante vacacion, si ta bay
mente. cu vacacion.
E resultadonan pa turis- Informacionnan ricibi di
mo for di Merca, ta keda exterior ta indica cu no
topico den mundo interna- mester lubida cu directa-
cional di turismo caminda mente despues di Omicron,
sigur e barconan crucero ta en entusiasmo pa biaha
trata na tur forma pa splica despues di lockdown, ta-
mundo, cu inﬂacion no ta bata sumamente grandi.
afecta nan. Esaki na e momentonan aki
Ya no ta papia di resulta- ta provoca e pensamento
donan cu ta spera na 2023, cu turismo internacional ta
pero a cuminsa papia tam- conoce un aumento mien-
be di 2024. tras cu inﬂacion por tin im-
Informantenan clave pa pacto grandi riba e resul-
loke ta trata turismo cruce- tado turistico internacional Merca, cu ta subi taza di ismo. cu informantenan cu otro
ro na Merca, a splica DIA- na 2022, 2023 y hasta 2024 interesnan di debe loke ta E clase medio, cu a bira e destinacionnan den Car-
RIO cu e hecho cu prijsnan manera ta wordo indica. un peso mas grandi pa e forsa grandi di comercio ibe por comprende, cu in-
ta subi den bida diario na Na Merca sigur medidanan grupo cu tin propiedad por internacional, ta husta- teresnan comercial na pais-
Merca, ya tin impacto riba di Gobierno ta continua y ehempel. mente e victima principal nan cu kier atrae turismo
cantidad di persona cu di ta efecto riba gastonan ba- Informantenan a indica cu di e medidanan cu a wordo mester tene e situacion na
antemano ta haci nan reser- sico di poblacion, cu asina mester tene na considera- tuma na Merca. Nan no tin consideracion, vigila desa-
vacionnan pa biahenan den ta wordo pusha den direc- cion cu e medidanan di go- e placa cu e grupo mas rico royonan pero tambe cum-
futuro. cion pa gasta menos placa bierno Mericano pa hende tin na su disposicion pa a insa desaroya incentivonan
E preocupacion pa resul- y yuda combati inﬂacion. gasta menos, ta afecta prin- pesar di medidanan sigui pa asina evita cu inﬂacion
tado cu medidanan di Go- Prijsnan mundial ta sigui cipalmente e grupo cu ta- haci gastonan manera di y medidanan cu Gobierno
bierno na Merca pa stop subi hunto cu asina e costo bata gasta mas den ultimo biahe. Mericano tuma, por ta det-
inﬂacion ta mes grandi cu di bida cu no ta soporta temponan y cu a causa un Segun informacion ricibi rimental pa destinacionnan
e preocupacion cu ta existi medidanan di Gobierno di crecemento enorme di tur- di exterior y den contacto manera Aruba.

Minister Ursell Arends na Ocean Conference 2022

Esfuersonan andando pa proteha nos naturalesa riba tera y bao lama

ends kier a gradici e delega-
cion di Corsou pa nan bunita
gesto y representacion na e
Ocean Conference 2022 y ta
desea nan exito cu nan metan-
an y proyectonan encuanto e
recuperacion y salbacion di
e oceano, e oceano cu nos
ta comparti cu nos hermana Prioridad di Min- tres compromiso como del-
ORANJESTAD (AAN): Du- sentantenan di Corsou y Hu- isla. Asina a presenta e del- ister Arends ta pa atende cu egacion di Aruba, esta 1) in-
rante e siman pasa minister landa pa explora un “ocean egacion un relatiegeschenk, e problematica di desperdi- troduccion di “Rights of Na-
di Naturalesa, Sr. Ursell Ar- monitoring program” den cual ta un Ocean Soap traha cio (Parkietenbos y RWZI) ture” (Derecho di Naturalesa)
ends a participa na e United Reino Hulandes pa asina cu awa di lama y zeewier di y nan efecto negativo riba como ley, 2) introduccion di
Nations su Ocean Confer- midi continuamente e calidad Aruba. salud y bida marino den e Marine Park rond di Aruba,
ence 2022. Durante un siman di awa. Esaki ta un punto par- Tambe a presenta forma cu nan ta aden actual- y di 3) introduccion National
sumamente ocupa, minister ticularmente importante pa na baluartenan marino; Sr. mente, asina tambe a hiba Climate Resilience Council
Arends a haci uzo di oportu- por ta informa na tur momen- Xander de Vries; Sra. Liz ter discusion durante e “Marine/ local pa delinea con Aruba ta
nidad pa reuni cu represen- to riba e status di e calidad di Kuile y Sra. Paula Geadas un Plastic Pollution Dialogue bai adapta pa cu e retonan di
tantenan internacional, como awa. Mester por garantisa e regalo simbolico di forma di Sessions”. Tambe minister cambio climatico.
delegacionnan nacional di calidad di awa (di lama) pa un coral den e kwekerij di Arends a duna presentacion Despues di un siman
otro paisnan y tambe organ- por garantisa salud humano ScubbleBubbles Foundation, na “The Overseas Countries sumamente fructifero, comu-
isacionnan no-gubernamental y tambe di e medio ambiente un fundacion local di hoben and Territories – partnerships nidad por tin conﬁansa den e
(“NGO’s”). marino, y tambe pa por veri- cu ta enfoca riba e proteccion for conservation and sustain- esfuersonan andando pa pro-
Colaboracion inter- ﬁca si cierto maneho ta fun- y restauracion di un especie able use of our oceans”. teha nos naturalesa riba tera y
nacional ta na bista. Asina a cionando apropiadamente. tan valioso pa ecosistema Minister Arends a bao lama.
reuni por ehempel cu repre- Minister Ursell Ar- marino. cuminsa e siman enfatisando

1 2 3 4 5 6 7 8