Page 12 - AB
P. 12

44 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                            Diahuebs, 16 October 2025












          “Serca Dios mi ta na paz, manera un yui           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada            Siguramente bondat y
                      serca su mama”                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         misericordia lo sigimi tur e dianan
                         Salmo 131                                 E ta hibami na awa trankil,                     di mi bida, y lo mi biba den
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                       e cas di SEÑOR pa semper.
            Cu imenso tristesa nos a ta anuncia                            Salmo: 23                                       Salmo 23:6
          fayecimento di nos ruman y tanta stima:         Agradecido pa tur locual e la significa pa nos y
                                                          cu dolor inmenso na nos curason, nos ta anuncia        Nos ta anuncia fayecimento di:
                      Eugenia                                 fayecimento inespera di nos tata stima:

              Hypolite “Pechi”                            Sergio Roland Maduro                             Mirian Virginia Bareño
                                                                                                               Mihor conoci como: Miriam of Oma
          Mihor conoci como “Beli of juffrouw Beli”                  *18-03-1959 - †3-10-2025                       *19-12-1950 - †09-10-2025
                *6 juli 1933 – †9 oktober 2025
                                                          Na nomber di su:                                Na nomber di su:
                 Condecora como lid in de                 Mayornan stima:                                 Yiunan:
                                                          †Maria & †Leopoldo Maduro
                  Orde van Oranje Nassau                                                                  Ivo y Maria Lacle-Smith
                                                          Casa stima:                                     Jahairo Lacle
        Na nomber di su:                                  †Sylvia Maduro                                  Paulus Lacle y famia.
        Mayornan:
        †Carmenlita Mateo Hypolite                        Yuinan stima:                                   Tata di su yiunan:
        †Norbert Hypolite                                 Melissa & Patrick Ruiz
                                                          Cheryl & Tom Buchmann                           Jan Lacle
        Rumannan:                                         Michael & Vanessa Maduro
        †Mauricio Mateo                                   Jeffrey Maduro & Dorene Joseph                  Nietonan y nietanan:
        †Jose Lozano y famia                              Nieto y nietanan stima:                         Ivelie Lacle, Ivmar Lacle, Paula Lacle y
        †Salbador Lozano y famia                          Terrick, Emma, Tessa, Noah, Oscar, Tilly & Dahlia   famia, Paul Lacle, Paulie-ann Lacle.
        †Rodelfina Rack-Hypolite y famia
        †Carmen Hypolite y famia                          Rumanan stima:                                  Rumannan:
        Anna Rodriguez-Hypolite y famia                   †Eric Maduro y famia                            Angelica Croes y famia
        Magriet Valentijn-Hypolite y famia                †Tirso Maduro y famia                           Alberto Bareño y famia
        †Emilia Porras-Hypolite y famia                   †Karel Maduro y famia                           Carla Bareño y famia

        Sobrino y sobrinanan:                             Manera ruman:                                   Glenda Bareño y famia
                                                                                                          Rudy Bareño y famia
                                                          †Rolando “Roque” Jacobs
        Adelia Bleeker-Alves y famia                                                                      Sheila Bareño y famia
        Jennifer Imambaks-Rack y famia                    Mihor amiga y amigonan:                         Margriet Bareño y famia
        Deborah Ceasar-Rack y famia                       Rosy Werleman, Andre Tromp, Fidel Loefstok,     Elco Bareño
        Gregory Rack y famia                              Cesar Dijkoff, Roderick Lacle
        Urnice v/d Brink-Rack y famia                                                                     Dala Pardo y famia
        Majorie Sabayo-Rack y famia                       Omo- y tantanan, Prima- y primonan, amigo(a)    Max Bareño
        Audrey Rack y famia                               nan, bisiñanan, conocirnan.
        Deanne Evertsz-Rodriguez y famia                                                                  Amiganan stima:
        George Rodriguez y famia                          Demas famia:                                    Ludwina Pontiles, Sandra Croes, Susana
                                                          Maduro, Ruiz, Buchmann, Rosenau, Maaskant,
        Sharon Kock-Rodriguez y famia                     den Hollander, Rodriquez, Joseph, Barmes,       Shwengle
        Eugenie Rodriguez y famia                         Werleman, Mansur, Croes, Dijkhoff, Jacobs,
        Ramon Valentijn y famia                           Tromp, Lacle, Mannes, Nathu                     Ihanan:
        Alehandro Valentijn y famia                                                                       Gino Lacle
        Valerie Valentijn y famia                         Oportunidad pa condolencia:                     Stacey Ras
        Eugene Valentijn y famia                          Diasabra 18 di October 2025 di 9’or pa 11’or di
        Nayibe Muurling Porras y famia                    mainta na Aurora Funeral Home                   Amigo stima:
        Maria Eugenia Porras y famia                      Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
                                                          Nos ta lamenta cu nos no por ricibi condolencia   Wiwi Maduro
        Su cuidadonan:                                    na cas.                                         Bisiñanan stima:

        Maribel Lara Gomez, Nancy Miranda y               Nos ta pidi nos disculpa si den nos dolor nos por
        personal di Trinity.                              a lubida un of otro famia of conocidonan.       Leo y Trina, Ica, Daphne, Yvonne, Jenny,
                                                                                                          Elsie, Francis
        Primo y primanan y ihanan
                                                                                                          Tur su primo y primanan stima, acto primo
        Amigo, amiganan y bisiñanan: Famia                                                                y primanan; Famianan; Bareño y Lacle,
        Ruiz, Famia Tromp, Medarda Quant, Berta                                                           conocirnan y su ex-coleganan di Alhambra
        Fingal-Tromp, Albertina Rodriguez, , amigo y                                                      Casino y Holiday Inn Casino y demas
        amiganan di Kibrahacha Y Honey Bees                                                               famianan cu ta mucho hopi pa menciona.

                                                           Nos ta duna Bon Dios danki pa cada momento,
        Demas famia: Mateo, Maduro, Laclé,               cada situacion, cada les y cada experiencia. Gloria   Ta invita pa acto di intiero cu lo tuma lugar:
        Herrera, Petit, Kelkboom, Jacobs, Koolman,         na Su nomber Santo. Danki Mama. Danki Mayo.    October 16, 2025 na Aurora Funeral Home.
        Chirinos, Flores, Bermudez, Brete, Croes,                                                         di 2or pm pa 4or pm.
        Alves, Willems, Cabral                            Praise ye the Lord, O give thanks unto the Lord, for
                                                             He is good, for His mercy endureth forever.
        Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo                    Psalm 106 : 1                   Nos ta pidi disculpa si nos den nos tristesa
                                                                                                          por a lubida algun famia.
        tuma lugar diabierna 17 oktober 2025 di 9’or
        pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home           Mercedes Petronilia
        & Crematory, despues saliendo pa Santana                                                          Nos ta pidi tur hende bin cu paña casual
        di playa. Respons lo cuminsa 10:30am                     Bergen-Tromp                             preto, cabayeronan sin bachi, djis camisa.
                                                                     *10-04-1936 - †14-10-2025
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos                                                          Lo tin un box pa donacion pa Wilhelmina
        no por ricibi bishita di condolencia na cas.          Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Kankerfonds.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17