Page 46 - MIN VOS 4 MAART 2016
P. 46

A18                                                                                  LESA Y PENSA

Diabierna 4 Maart 2016

Minister Dr. Alex Schwengle:

‘’Maneho financiero na SABA no ta transparente suficiente’’

Diamars mainta gobierno           duna gobierno su participa-       placa. Ta wardando ainda         anterior a haci. E motibo pa-     wak cuanto mester wordo in-
tabata tin un conferencia         cion den e ‘raad di Supervi-      riba e datonan di esaki segun    kico mester di cumpli cu esa-     verti no solamente den placa
di prensa na unda minister        sion segun Minister Schwen-       Minister Schwengle.              ki ta pasobra a dicidi di pasa e  pero tambe den recursonan
di salud Alex Schwengle a         gle.                              Na e momento cu bo sa ki         cuido pa hende grandi com-        humano’’ Minister Schwen-
papia tocante e ultimo de-        ‘’Mirando cu gobierno ta          sorto di cliente bo tin y kico   pleto den maneho di AZV.          gle ta splica.
saroyonan cu ta pasando           duna mas cu 22 Miyon na           e demanda ta, e ora ey bo por    Departamento di personanan        Na su debido momento ora
actualmente na SABA cu            subsidio, e intencion no ta pa    hustifica cuanto placa bo por    mayor ta keda si na Departa-      cu tin tur analisis ta cla, e da-
nan problema financiero.          gobierno manda y tuma tur         duna pa cada cliente y asina ki  mento di Salubridad publico,      tonan aki lo wordo presenta
                                  decision, pero pa sikiera tin 1   bo por traha un presupuesto      esta nan tin e tarea pa stipula   na parlamento y esaki tambe
  E problema no ta sinta          of 2 representante den e ‘raad    hustifica realistico.            e direccion di maneho di nos      lo wordo comparti cu prensa
na SABA so segun Minis-           di Supervision pa asina tin       Pa colmo segun Minister          grandinan hunto cu minis-         pa tur hende keda na altura di
ter Schwengle pero e tin di       un miho bista na kico ta pasa     Schwengle, den e relato fi-      ter, anto ta dirigi e tarea na    kico ta pasando.
haber cu e cuido general di       exactamente den SABA’’ .          nanciero anual di SABA no ta     AZV anto AZV ta sigui cu e        Gobierno di Cabinete Mike
nos grandinan. E problema         Mester di hopi cambio na          buta cuanto placa nan ta haya    siguiente fase cual ta e mane-    Eman ta traha hopi duro se-
mas grandi ta cu falta hopi                                         na donacion, mientras Wit        ho financiero. Esaki lo ta se-    gun Minister Schwengle pa
datonan y prome cu tuma cu-                     SABA                Gele Kruis cu tin e mesun        gun Minister Schwengle un         yuda drecha e facilidadnan
alkier paso pa dicidi di inverti  Segun Minister Schwengle, e       statuto, si ta ofrece un de-     manera mas eficiente y trans-     na Savaneta y esun nobo na
miyones mester sa prome           ta un berguensa pa mira cu e      claracion di esaki. Cada florin  parente pa trata cu e cuido di    San Nicolas, pero esun na
unda e placa ta bay segun         maneho na SABA ta basa riba       cu Wit Gele Kruis ta haya y      nos grandinan. Ta trahando        Playa ainda ta rekeri di hopi
Minister Schwengle ta splica.     politica y con nan ta pone        cu ta wordo uza ta pone nechi    duro riba esaki y lo spera cu     atencion. A haya un suma di
Sinembargo tin un sorto di        presion riba gobierno pa haya     den nan rapport y nan ta laga    tur cos lo ta cla pa por ehe-     250,000 Florin pa por drecha
trankilidad awo cu ABV ta         mas placa, ta pa e motibo aki     esaki wordo controla door        cuta esaki den 2017.              e alocacion na Playa pa e por
representando trahadonan na       mester introduci hopi cam-        di un accountant indepen-        Segun Minister Schwengle e        wanta mientras ta den pro-
SABA pero ainda falta hopi        bio na SABA den diferente         diente. SABA no ta haci esaki    no ta kere cu e maneho den        ceso di traha un master plan
pa haci y pa aclara tambe.        departamento anto di biaha.       pa motibo cu nan ta laga nan     futuro ta bay ta mas barata, al   pa bini cu un miho facilidad.
Ora cu haci un analisis pa        ‘’Ningun politico ta bay ne-      mesun Raad Van Toezicht          contrario, e ta splica cu esaki   Segun Minister Schwengle
locual ta e wachttijden na        nga di aporta cu mas placa        encarga cun’e.                   ta bay rekeri un inversion        probablemente tin falta di
SABA, bo por mira cu tin          pa yuda cu e cuido di nos                                          basta grandi.                     mas empleado tambe pero no
hende cu a hasta fayece riba      grandinan. Si tin un plan           AZV lo tuma cargo di e         ‘’Den 2011 a haci un analisis     por determina esaki pa mo-
wachttijden, tin hende cu a       cu cifranan concreto y bon        parti financiero na SABA         y den e investigacion aki nos     tibo cu falta data pa sa exacta-
nenga di haya cuido di SABA       transparente, ami sigur cu        No solamente SABA pero           grandinan a declara cla y ras-    mente cuanto y ki sorto di
y ta riba wachttijden. Henter     nunca lo nenga pa yuda cu         tambe Wit Gele Kruis ta bay      pa cu nan kier keda cas of den    empleado ta haci falta.
e sistema aki mester wordo        esaki y ta pa e motibo aki e      haya un control financiero       nan mesun bario, pues mayo-       Locual si ta positivo na SABA
mehora tambe pasobra e tin        sistema mester wordo cambia       di CAV di e ultimo 5 añanan      ria di nos grandinan no kier      ta cu ultimamente nan a
hopi fayo. A cuminsa haci         pa cosnan cuminsa cana mas        locual ningun gobierno di        bay SABA y mirando esey           educa un grupo di personal
hopi pregunta pero no ta hay-     miho’’, Minister Schwengle                                         nos ta haciendo un analisis pa    riba un nivel mas halto via
ando mesun hopi contesta di       ta bisa.                                                                                             un curso. Pero ni con hopi
parti di e directiva di SABA.     E ta sigui splica cu e tin 2 aña                                                                     ta pusha pa acelera e proceso
E directiva di SABA ta den        caba ta roga SABA pa mustra                                                                          pa mehora e resto di cosnan
un manera hopi conservativo       e peticion y oferta semanal                                                                          cu falta di atencion, ta pidi
hinca den otro. Tin un Raad       cu ta duna indicacion pakico                                                                         pa tin hopi pasenshi pa mo-
di Supervision y e Director       hende ta drenta SABA sea e ta                                                                        tibo cu cosnan no ta bayendo
ta parti di e Raad di Supervi-    social, un motibo economico                                                                          mesun lihe cu ta prefera se-
sion sin derecho di voto. E       of si e ta un motibo di cuido                                                                        gun Minister Schwengle. E
sistema cu nan ta uza no ta       di berdad. Un persona cu                                                                             miho solucion segun Minis-
cumpli mas cu e reglanan di       mester di un verpleegster ta                                                                         ter Schwengle ta pa e Raad di
bon gobernacion mundial-          costa miles pa luna pa por                                                                           Supervision tuma su retiro pa
mente moderno pa motibo           duna un bon cuido, sinem-                                                                            introduci uno nobo caminda
cu e sistema ta uno bieu. A       bargo si tin un persona cu ta                                                                        e Director no lo ta parti di
pidi nan varios ocasion caba      eynan pa motibonan social                                                                            dje y pa traha statuto nobo y
pa bay evalua nan sistema y       anto e por cuida su mes, esaki                                                                       transparente.q
                                  no mester costa mesun hopi
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51