Page 54 - MIN VOS 4 MAART 2016

B2

SOCIALDiabierna 4 Maart 2016

Minister Otmar Oduber:

Prome di juli proximo Beach Policy ta keda oficialmente introduci

Despues cu hopi prepara- cu pa prome di juli 2016 con- horacion pronto den nan for- regula e area di nos beach- di nos atraccion turistico
cion a tuma luga durante trol ta cuminsa. E maneho ma di opera. Tambe tin e ho- nan. Pa 2 aña caba a conduci principal ta keda e punto mas
e ultimo 2 añanan awor ta nobo aki lo basa riba e rap- telnan cu lo mester bay tene varios encuentro pa informa importante pa mantene nos
asina leu cu ta cla pa ehe- portnan y sugerencianan cu a nan mes na e reglanan nobo y a publica cu e cambio ta bin pilar economico.
cuta Beach Policy. Reci- wordo haci cu a keda aproba cu ta wordo implementa. Ul- unda cu por bisa di a sinti un Beach Policy ta enfoca riba
entemente den Conseho den Conseho di Minister pa timo añanan pa por complace sosten di gran mayoria. esnan cu ta haci negoshi riba
di Minister a keda palabra locual ta trata regulacion di nan huespednan cu adkisi- Un otro aspecto positivo beachnan, y tin miho orden
entre e mandatarionan actividadnan tanto riba beach cionnan innovativo hopi ta sigur awor ta e mehoracion riba nos beachnan. Pa esnan
cu e responsabilidad ta como den lama. Minister e hotelnan cu a expande nan
cay primordialmente pa e Otmar Oduber ta mustra cu servicionan a costo di nos
cartera di turismo, miran- e maneho aki ta traduci den beachnan. Cu implementa-
do e importancia cu esaki control mas estricto. cion di e Beach Policy awor
tin pa e sector aki. A reuni Esaki ta conta por ehempel pa tur palapanan cerca di lama,
e ultimo 3 simannan cu deporte acuatico cu ta eherce barnan cu a wordo construi
DIP, e comisionnan encar- nan funcion riba lama of riba of kiosconan cu actualmente
ga for di ministerio di tur- beach. Sr. Oduber ta di opin- no ta traha na e sitio corecto
ismo y oficina di turismo. ion si cu gran mayoria ta op- lo mester reubica nan den e
Diaranson mainta tur e part- era den un forma hopi bon areanan designa.
nernan cu ta esnan cu di- pero tin tambe cu ta opera Minister ta sigura cu dentro
rectamente lo hiba e control den un sistema menos bon, y di poco ta cuminsa un cam-
riba e beachnan y tambe den no por descarta e grupo mini- paña di conscientisacion cu
lama, a reuni unda a palabra mo cu lo kier mira un me- lo mustra comunidad kico
lo ta e cambionan y proceso
cu ta bay tuma luga, caminda di siguridad riba nos beach- cu ta haci uzo di nos beach-
di awor pa prome di juli tur nan unda cuerpo policial lo nan esaki lo nifica mas ac-
hende ta opera segun e Beach tin hopi mas bista, control cesibilidad mirando cu nos
Policy. Ta un grupo grandi cu y lo sanciona si mester haci beachnan ta keda publico
a forma un laso hopi estrecho esaki. pero awor den un forma hopi
pa por logra implementacion Na final preservacion di un mas structura.q
di e Beach Policy. Ta trata aki
di entre otro DIP, Ministerio Playa Pabao: Charla tocante
di Turismo y ATA hunto cu Violencia Domestico
e ‘partnernan manera DOW,
Polis Maritimo, Polis di PLAYA PABAO - Relaciona cu “Dia Internacio-
Beach y Departamento Mari- nal di Hende Muhe” directiva di Centro di Bario
timo. Playa Pabao ta organisa un celebracion informa-
Regulacion riba nos beach- tivo cu lo trata e tema “Violacion Domestico”.
nan ta di suma importancia
pa nos mantene Producto Orador invita pa e anochi aki ta Sra. Lili Marval cu lo
Aruba di un nivel halto. No ta duna un presentacion y despues tin oportunidad pa
un secreto cu ultimo tempo lansa pregunta. E anochi ta termina cu un ora social na
nos beachnan specialmente unda lo tin presentacion di Quincy Hasham, Ruthy Vr-
den e area di Palm Beach a ieswijk y Isa Brown.
bira demasiado congestio-
na y cu e cantidad grandi di Lo tin diferente premio y sorpresa. Durante e ora so-
bishitantenan di e barconan cial lo tin snacks vegetariano. Un invitacion ta bay na
crucero e la bira un situa- tur hende muhe cu kier sa mas di e tema di violacion
cion cu tabata urgi atencion. domestico pa bin celebra nan dia hunto cu nan famia
No tabatin un plan integral diamars 8 di maart na Centro di Bario Playa Pabao. E
y tabata tin hopi negoshinan actividad ta cuminsa 7’or y ta termina 9’or. Lo tin un re-
cu tabata opera pa hopi aña cuerdo di e dia aki pa e prome 50 hende muhe cu asisti
sin permiso. Tur esaki a con- na e actividad aki. Lo no cobra entrada. q
duci cu mester a tuma tempo
necesario y legalmente laga
e cana e proceso pa despues
informa esnan involucra cu
tin un cambio na caminda pa

Fundacion Lanta Papiamento:

Celebracion di Dia Internacional di
Idioma Materno

Fundacion Lanta Papiamento ta invita terno ta21 di februari. Pa motibo cu tawata tin
un y tur pa bini y celebra hunto otro actividad caba rond di e fecha aki a dicidi
Dia Internacional di Idioma Materno. di celebra e aña aki riba 4 di maart.
Esaki lo tuma luga na edificio di MFA Lo bay tin entre otro declamacion di poesia,
-Noord dia 4 di maart 2016. E orario ta di un charla y homenahe na Sra. Titi Tromp.
shet’or pa nueb’or di anochi. Tur hende ta keda cordialmente invita pa
E fecha di e Dia Internacional di Idioma Ma- bini y pasa un anochi ameno y asina conoce y
aprecia nos dushi idioma mas ainda.q