Page 55 - MIN VOS 4 MAART 2016
P. 55

MANEHO B5
                                                                                                                              Diabierna 4 Maart 2016

Minister Arthur Dowers:

     Regla ta pa proteha net esunnan cu ta cumpli cu nan trabou

                                                           cuente y lo aplica reglanan un
                                                           poco diferente pa nan. Asina
                                                           ta protege esunnan cu ta avisa
                                                           malo menos y ta preveni cu
                                                           empleadonan ta meld ziek sin
                                                           cu nan ta malo.

ORANJESTAD- Minister       E reglanan aki no ta nada       Minister Dowers a splica cu     mano tocante di tur e regla-     ter informa SVb y KIA unda
di Husticia Arthur Dow-    nobo, pero ta puntonan stip-    tin kehonan y indicacion cu     nan, nan lo wordo discuti        e ta permanece (na su mesun
ers, hunto cu departamen-  ula den LMA y den maneho        cierto empleadonan ta avisa     internamente. Sindicatonan       cas of na otro luga) durante
to di recurso humano di    di KIA existente, segun e       malo sin cu nan ta malo, nan    a discuti e puntonan aki caba    cu e ta malo, asina SVb por
gobierno (DRH), e siman    mandatario ta splica. Esun cu   ta avisa malo pa bay concierto  cu DRH, y a cumpli cu nan        haci e control necesario. Si
aki a anuncia cu lo cum-   ta avisa malo dos of mas bi-    of fiesta, pasobra nan no tin   peticion tambe pa no laga e      un empleado mester sigui
insa cu implementacion     aha den transcurso di 28 dia    gana di bay trabao, y hasta si  empleadonan cu si ta cumpli      cualkier tratamento pa cual
di reglanan pa avisa malo  ta bay riba un lista di perso-  ya nan ta na trabao caba y nan  cu trabao y e forma corecto di   e no por of mester ta nan cas
pa empleadonan di KIA.     nanan cu ta avisa malo fre-     a rabia pa algo nan ta bay cas  avisa malo tambe cay bao di e    of unda e ta permanece pe,
                                                           bisando cu nan ta malo. Esaki   reglanan mas estricto.           esaki mester wordo comparti
                                                           no ta e forma corecto pa anda   E reglanan general cu ta apli-   cu SVb pa asina e control bay
                                                           cu otro como colega, y tam-     ca ta cu tur empleado mester     debidamente.
                                                           poco no ta e solucion ora cu    avisa malo por lo menos dos      Si e empleado bira malo du-
                                                           tin un disputa of algo pasa cu  ora prome cu nan warda ta        rante cu e ta den exterior e
                                                           causa nan pa ta rabia, e man-   cuminsa. E otro regla general    mester trece un carta di un
                                                                                           ta cu si e empleado ta na tra-   dokter di e pais ey y mes-
                                                           datario a bisa, aƱadiendo cu    bao caba e mester avisa malo     ter entrega copia na KIA y
                                                           specialmente den e caso di      na su hefe, e por bay cas e ora  na SVb; no ta necesario pa e
                                                           un disputa e forma pa resolve   y mester meld e siguiente dia    dokter bisa kico e empleado
                                                           cosnan ta di papia y discuti e  na SVb.                          tabatin, pero si cu e ta of ta-
                                                           asunto y no djis rabia y avi-   Minister Dowers a bisa cu        bata malo.
                                                           sa malo, of sigui traha, pero   esun cu ta avisa malo dos of     Asina tin diferente otro regla
                                                           "dal un AO" pa e siguiente      mas biaha denter di 28 dia       cu lo wordo implementa, in-
                                                           shift(nan).                     tambe mester meld dos ora        cluyendo e regimen pa esun-
                                                           E empleadonan di KIA lo         prome cu su warda ta cum-        nan cu ta avisa malo cu fre-
                                                           ricibi informacion for di de-   insa, pero mester meld na un     cuencia.
                                                           partamento di recurso hu-       cierto momento y cerca un        Minister Dowers a subraya cu
                                                                                           cierto persona.                  e reglanan aki no ta pa moles-
                                                                                           Tin otro puntonan cu ta bay      tia ningun trahado, pero cada
                                                                                           na vigor tambe, of mas bien      trahado ta merece di tin clari-
                                                                                           ta wordo implementa cor-         dad pa cu nan derechonan;
                                                                                           ectamente, despues cu tur        mester proteha e empleado
                                                                                           empleado wordo informa di        dedica cu ta cumpli cu regla-
                                                                                           e reglanan.                      nan contra di esun cu ta me-
                                                                                           Un empleado cu ta AO mes-        nos dedica y no ta cumpli cu
                                                                                                                            reglanan di trabao.q
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60