Page 28 - Djamars 10 yuli 2018.pdf
P. 28

28                                                                               Djamars 10 Yüli 2018
        BONEIRU


                                         Havenmeester Gunther Flanegin:
      "Nos ta hasi nos bèst ku loke nos tin"



        KRALENDIJK -- "Nos ta  papia ku Flanegin. E no  nos tin zuidpier for di  midden pier habri den  mas fastioso baha for di
     hasi nos bèst ku loke nos  tabata presente, loke ta di  servisio, nos por hasi nos  òktober nos lo bolbe na nos  barku. Esaki lo por na e waf
     tin. Mi no por bisa ku nos ta  komprondé. A laga number  bèst."     manera di promé."     meimei."
     maltratá i asta abusá di  di telefon atras pa a yama.                                       "Den konstrukshon di e
     tripulantenan di e barkunan  Tabata despues di tres dia  Barku di guera  Kolaborashon     proyekto aki Sjursella, agen-
     venezolano ku ta deskargá  ku Extra a publiká.  Mientrastantu por nota sí  Segun Gunther Flanegin,  sia di barku, tambe tabata
     na e waf na nort". Asina  Flanegin ta splika pakiko  ku, na momentu ku un  tambe ta bon pa remarká ku  presente. Nos a bisa ku
     Gunther Flanegin, haven-  e no a reakshoná: "Yamer ku  barku tabata mará na e  nan ta laga e agensianan  mester di kolaborashon di
     meester di Boneiru, ta ku-  nos no a topa promé. A bisa  mesun waf aki, a deskargá  subi ku pikòp. Tin un pikòp  tur hende. Òktober ora tur
     minsá na reakshoná riba un  mi sí, pero mi no a haña  vehíkulonan pisá. Trùk a  hel ta subi, un van chikitu.  kos ta kla, nan lo por tuma
     publikashon fuerte djasabra  chèns ètòl pa yama òf tuma  trese ademas awa pa e  "Nos a laga un pikòp bin kue  nan kosnan fásil bèk riba
     den Extra, relashoná ku e  kontakto. Mi dianan ta su-  barku. Den kaso di e bar-  santu pa mata. Asina sem-  middenpier. Den tur kon-
     situashon riba Waf Fran-  per drùk. Hopi pero hopi kos  kunan di fruta ta trata djis  per nos a kolaborá ku e  strukshon nos ta pidi kola-
     sisco (Chico) Mercelina.  pareu."            di algun pikòp chikitu.  barkunan i nan agensia:  borashon. Mi a hasi peti-
        Riba instrukshon di Fla-  Di akuerdo ku Flanegin,  Gunther Flanegin ta trata  Mancargo, VenCargo, Sjur-  shon pa esaki personal-
     negin no ta pèrmití pa  dia ku el a yega Boneiru el  na aklará e asuntu aki: "Ora  sella etc. Mi no por kere nan  mente serka e agensianan.
     vehíkulonan (pikòp) subi e  a haña e pir na nort den mal  barku di guera bin, e ofi-  lo keda sin bisa ku nos ta  Tambe mi a bisa na media,
     waf aki pa buska merkansia  estado. Mas malu ku zuid-  sialnan ta pasa den mi ofi-  yuda nan den e momen-  asta via Extra. ku den
     na e barkunan aki. Repor-  pier. Nan a hasi tèst i nan a  sina ku nan kalkulashon di  tunan difísil aki. Tambe nos  kuadro di mehorashon di
     teronan a bishitá e waf aki  kalkulá ku e pir por wanta  loke nan ke baha. Mayoria  a duna nan fecha pa yega  wafnan di Boneiru nos tur
     siman pasá pa tuma nota di  solamente 1 tòn pa meter  material ta 1 ton meter kua-  Boneiru ku karga seku ku ta  mester yega na otro."
     e situashon, a base di  kuadrá di peso riba dje. Peso  drá i  nan ta baha e mate-
     petishonnan ku a drenta na  ku ta bin na banda, manera  rial un pa un. Trùknan Robo ku violensia na CUROIL
     redakshon di e korant aki.  di barku krusero, ta otro.  grandi no mag di baha."  KRALENDIJK – Djaluna  ridat pa asina por haña ak-
                              Flanegin: "Komo ku e pir  "Nos a bisa agensia di e  mainta den kareda di binti  seso den e establesimentu.
           Mal estado       na nort ta 'downgraded' nos  barkunan di fruta ku nan  pasá di sinku di mardugá  E hòmbernan a logra bai
        Extra a duna oportunidat  no por hasi tur kos kuné.  mag di subi ku 1 òf 2 pikòp.  polis a haña notifikashon di  ku entre otro un kaha fuerte
     na Gunther Flanegin pa  Ora mi a yega Boneiru e  Si nan trese nan papelnan,  un ladronisia ku violensia  ku kontenido. E kaso ta bou
     reakshoná promé di e   havenmeester anterior no  pa nos wak kiko ta e peso.  na CUROIL Hato.  Aki un  di investigashon di departa-
     publikashon. Un reportero  tabata usa e pir mes. Pero  Tambe asina nos por kontro-  grupo di 3 hòmber a drenta  mentu di reshèrshe.
     di Extra a akudí personal-  ami ta pensa ku den sir-  lá i ta sigur ku nos no lo  i mara e personal di segu-
     mente na ofisina di Haf pa  kunstansia manera awor, ku  haña 20 outo ei riba."
                                                    Segun Flanegin, si algu  MIHÓ E MALU KU BO KONOSÉ KU
                                                  pasa e pir sigur lo akusá    E BON KU BO NO KONOSÉ
                                                  havenkantoor di mal mane-
                                                                                    Skritura: Hebreonan 11:29
                                                  ho. P'esei ta sigui e reglanan  ”Pa medio di fe nan a pasa dor di Laman Kòrá komo
                                                  stipulá di aserka. Den e kaso   si fuera ta riba tera seku...” (BS)
                                                  di e barkunan di fruta el a  Un refran masha konosí den mi pais ta bisa asin’aki:
                                                  haña akuerdo di gezag-  “Mihó e malu ku bo konosé ku e bon ku bo no konosé.” Tin
                                                  hebber pa hasi uso di e pir e  ora mi ta sinti manera e pensamentu akí ta esun ku ta
                                                  barkunan aki. Gezaghebber  goberná hopi kondukta humano, inkluso hopi di mi
                                                                          akshonnan. Ta kosta nos pa riska algu nobo i deskonosí,
                                                  tambe ta na altura di kon-  maske nan por duna nos tur klase di garantia. Pero nos ta
                                                  dishon di e pir.        preferá keda den nos situashon aktual, maske nos sa ku e
                                                    Flanegin: "Mi a bisa e  no ta esun ideal. Mas bien nos por asta pensa ku nos no ta
                                                  agensianan ku ta pa un tem-
                                                                          kapas òf ku nos no meresé algu mihó. Nos por mir’é tambe
                                                  porada. Asina zuidpier i  komo algu ku ta imposibel pa alkansá.
                                                                            Asina e pensamentu di e pueblo di Israèl tabata. Ora
                                                                          nan tabata katibu na Egipto, Dios ta aparesé riba esenario,
                                                                          no pasobra nan tabata meresé, pero pa motibu di amor i
                                                                          kompashon i Dios a mustra nan e kaminda i a duna e
                                                                          rekursonan pa nan por kuminsá e marcha pa libertat. Pero
                                                                          e entusiasmo ku nan tabatin na kuminsamentu a konfrontá
                                                                          hopi lihé un realidat kruel: krusa e laman òf muri.
                                                                            I einan e lamentonan a kuminsá; kosnan malu i bieu no
                                                                          tabata parse dje malu ei mas. Hopi di nan tabata tentá pa
                                                                          bai bèk.
                                                                            Prueba i difikultatnan tin e efekto ei, no ta asina?
                                                                            Pero e ora ei ta aparesé e elemento esensial: fe. Sin ku
                                                                          nos sa, nos ta gara na e siguransa ku si ta Dios a guia nos
                                                                          pa e kaminda akí, no solamente E lo no bandoná nos, pero
                                                                          ku E lo duna nos e salida den kualke difikultat. I ku e
                                                                          konvikshon ei lamannan lo habri, miedu lo hui i kamindanan
                                                                          ku bo no por pasa riba dje lo bira transitabel i sigur.
                                                                            Dios ke hiba nos na lugánan mihó. Nos ta dispuesto pa
                                                                          siguiÉ?
                                                                            Alejandro Mansilla, Argentina
                                                                            Konfia, Dios lo habri un kaminda nobo i sigur dilanti bo
      Na momentu ku un barku tabata mará na e mesun waf aki por a deskargá  pianan!
      vehíkulonan pisá. A trese ademas awa u trùk grandi pa e barku. Den kaso di e  Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon di
                                                                                    Trans World Radio Bonaire.
      barkunan di fruta ta trata djis di algun pikòp chikitu.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33