Page 7 - AHATA
P. 7

Dialuna, 13 Januari 2025                                       AWEMainta                                                  LOCAL             3



       E beneficionan di combina portafolio





       di economia y finansa na Aruba






       COMBINA e rolnan di Minister di Economia y Minister di

       Finanzas den gobierno di Aruba por ta un strategia hopi efec-
       tivo pa mehora coherencia di maneho y eficiencia adminis-
       trativo. Den un nacion isleño chikito cu recursonan limita, e
       enfoke aki ta proporciona varios bentaha clave, sigurando

       cu maneho fiscal y desaroyo economico ta estrechamente
       alinea pa sostene crecemento sostenibel y resiliencia.


       Un di e beneficionan principal di un fusion di e portafoli-

       onan aki ta tumamento di decision simplifica. Manehonan
       economico y financiero ta profundamente entrelasa, y tin un
       solo minister supervisando ambos area ta elimina e riesgo
       di  prioridadnan  contradictorio.  Por  ehempel,  decisionnan

       tocante manehonan di belasting ta influencia directamente                  ineficiencianan y ta maximalisa e impacto di cada decision
       iniciativanan  di  desaroyo  economico,  manera  incentiva                 di maneho.
       inversion  stranhero  of  sostene  negoshinan  chikito.  Ora
       ambos portafolio ta opera bou di un solo lider, strategianan               E  portafolio  dual  tambe  ta  permiti  e  minister  pa  adresa

       por  wordo  desaroya  cohesivamente,  sigurando  cu  decisi-               retonan cu un perspectiva mas holistico. Aruba ta enfrenta
       onnan  financiero  ta  sostene  metanan  economico  a  largo               problemanan  compleho  manera maneha  debe publico,
       plaso mientras ta mantene responsabilidad fiscal.                          sostene  negoshinan  chikito, y  mantene  un  sector turis-
                                                                                  tico competitivo. Door di combina supervision economico y

       Ademas di  miho alineacion, e consolidacion aki  ta opti-                  financiero, e minister por desaroya solucionnan comprensivo
       malisa e uzo di recursonan gubernamental. Aruba, manera                    cu ta balansa preocupacionnan fiscal inmediato cu strate-
       hopi nacion chikito, ta opera cu un structura administrativo               gianan di crecemento a largo plazo. Por ehempel, mientras
       y presupuesto limita. Combina e ministerionan di economia                  ta maneha debe, e minister por simultaneamente priorisa

       y finansa ta reduci gastonan general door di elimina redun-                inversionnan den infrastructura of educacion, cu ta crucial
       dancianan den personal y operacionnan. E eficiencia aki ta                 pa diversificacion economico y atrae inversion directo stra-
       permiti gobierno pa enfoca su esfuersonan y recursonan riba                nhero.
       crea manehonan impactante en bes di maneha dos entidad

       burocratico separa. Un ministerio unifica tambe ta simplifica              Ademas, fusiona e rolnan aki por fomenta relacionnan mas
       comunicacion cu otro actornan, manera negoshinan, organ-                   fuerte cu partnernan y prestamistanan internacional. Hopi
       isacionnan internacional, y inversionistanan, door di ofrece               proyecto di  desaroyo economico na Aruba ta depende  di
       un solo punto di contacto pa asuntonan economico y finan-                  partnershipnan  cu  organisacionnan  global  of  inversioni-

       ciero.                                                                     stanan stranhero, y e partnershipnan aki hopi biaha ta rekeri
                                                                                  respaldo financiero cla. Un solo minister supervisa ambos
       Otro bentaha significante ta e capacidad pa crea un vision                 portafolio ta sigura un representacion mas unifica y creibel
       cohesivo  pa  e  futuro  di  e  pais.  Manehonan  di  desaroyo             di e prioridadnan di Aruba den e discusionnan aki, cu por

       economico, manera diversifica e economia di Aruba mas leu                  aumenta  confiansa  di  inversionista  y  mehora  acceso  na
       di turismo of fomenta proyectonan di energia renobabel, hopi               financiamento.
       biaha ta rekeri planificacion financiero y inversion substan-
       cial.  Un  solo  minister  por  sigura  cu  e  iniciativanan  aki  ta      Den conclusion, consolida e ministerionan di economia

       wordo sosteni pa asignacionnan presupuestario realistico y                 y  finansa  na  Aruba  ta  ofrece  numeroso  beneficio,  for  di
       mecanismonan di financiamento sostenibel. Por ehempel, si                  tumamento di decision simplifica y eficiencia di recurso te
       gobierno kier atrae inversionistanan stranhero pa industri-                un strategia nacional mas cohesivo. Cu liderazgo fuerte y
       anan nobo, e mesun minister por implementa incentivonan                    structuranan di apoyo efectivo, e enfoke aki por fortalece

       fiscal mientras ta considera nan impacto riba e presupuesto                gobernacion di Aruba y yuda e isla adresa su retonan unico
       nacional y debe publico. E enfoke integra aki ta minimalisa                mientras ta logra crecemento economico sostenibel.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12