Page 20 - bon-dia-aruba-20210914

A20 reino
Diamars 14 september 2021

Ehercicio Anfibio na Sint Maarten durante temporada di Horcan

como localidad pa ehercicio, ademas di duna sosten du- cucion di e ehercicio aki, a
ta pa na momento cu eventu- rante momento cu un horcan tene explicitamente cuenta
almente un horcan pasa den pasa, tambe ta capaz pa por cu e restriccionnan di (biahe)
e region, por actua cu rapidez actua ora esaki ta necesario cu e pandemia di COVID-19
y eficacia den e region. Un na cualke sitio na mundo riba ta trece cune. Solamente per-
gran parti di e personal cu ta diferente nivel dentro di e sonal cu un prueba valido di
duna sosten na momento cu spectrum di e violencia. vacunacion of un test di PCR
un horcan pasa e ora ey ya ta negativo, ta permiti pa par-
presente den e zona, tambe Pa por haya un miho bi- ticipa na e ehercicio. Even-
vehiculonan y medionan di sta den e forma di traha di e tual medidanan adicional cu
comunicacion cu ta keda uza. diferente autoridadnan local, t'ey of ta bay keda impone pa
tambe tin ehercicionan simu- pais Sint Maarten, Defensa lo
Enfoke di e training la hunto cu e staf di calami- duna oido sigur na esakinan.
dad y sobra partnernan di
Durante e training e enfoke ta siguridad, pa mantencion di Na e ehercicio ta participa
riba operacionnan maritimo orden publico durante situa- entre otro Mariniernan di e
y anfibio, tal manera explora- cionnan di crisis. Despliegue Destacamento di Marina Sint
cion riba playanan of emision rapido y robusto durante op- Maarten, Escuadron di Ma-
Defensa ta eherce di 13 te yudansa di emergencia di puestonan di observacion. eracionnan di Asistencia Hu- rina Caribe di Aruba, pero
cu 30 di september dife- durante un eventual hor- Tambe e militarnan ta trein manitario, por solamente ora tambe e barco di transporte
rente habilidad militar can. operacionnan di Evacu- bo ta trein bon hunto cu au- Zr.Ms. Pelikaan y personal di
na Sint Maarten. Pensa acionnan fuera di Combati toridadnan local. comunicacion procedente di
aki riba operacionnan Militarnan mester mantene (NEO), durante cua person- Corsou.
maritimo, tal manera ex- nan habilidadnan riba nivel anan ta keda evacua durante Ambiente caminda trabao
ploracion na playanan y óptimo pa asina na tur mo- situacionnan di emergen- ta keda eherci cu seguri- Riba e potret por mira e barco
accionnan anfibio. E eher- mento esakinan por keda cia. Pa motibo di e training dad Zr.Ms. Pelikaan na su yegada
cicio ta un parti di un plan ampliamente implementa. unidadnan di Defensa cu ta na Aruba.
mas grandi pa prepara pa Scogiendo pa Sint Maarten presente den Region Caribe, Durante e preparacion y ehe-

Hefe Comisario ta suspende Interpol a adverti CBCS tocante

hefe di polis na Corsou atake cibernetico

(CuraçaoChronicle) – a ricibi inteligencia cu e red danan adicional di seguridad.
Banco Central di Corsou operacional di CBCS por a Ademas di e medidanan tec-
(CuraçaoChronicle) – ultimo dianan rond di e cel- y Sint Maarten (CBCS) na wordo viola. CBCS inme- nico cu a tuma, CBCS a
Hefe di polis, Jules Ilar- ebracion aki. januari di e aña aki a ricibi diatamente a lansa un inves- tuma contacto cu e autori-
io a keda suspendi pa e un advertencia tocante tigacion completo den coop- dadnan relevante pa lansa un
Comisario. E medida pa E organisacion musical Amak posibel infiltracion di nan eracion estrecho cu varios investigacion profundo. Den
Ilario keda cas pa algun a solicita un investigacion. sistemanan, un asina-ya- experto local y internacional interes di e investigacion aki,
dia a keda anuncia riba Nan kier sa con ta posibel ma atake cibernetico. Cu riba seguridad cibernetico y CBCS no a duna informa-
diabierna siman pasa. cu un banda internacional a Interpol a duna un adver- forensico. cion mas detaya riba e atake
ricibi permiso pa yega Cor- tencia a bira conoci sola- cibernetico ilegal aki.
E medida di suspension ta sou pa duna un presentacion. mente despues cu e atake Desde e suceso, CBCS a pone
relaciona cu un presenta- Despues di un video den cual cibernetico a tuma luga. su red operacional offline pa Awo Interpol ta involucra den
cion na un fiesta siman pasa. ta mustra Ilario, cu a circula sigura tur data y restaura e in- e investigacion riba e atake
Ademas di careda policial di den medionan di comunica- Siman pasa, relatonan den tegridad di e sistema. CBCS cibernetico, despues cu a bira
Ilario, e tambe ta un cantante; cion na Corsou, polis a lansa noticieronan di e isla a re- tabata purbando di identifica conoci cu por a leak informa-
e ta forma parti di un banda un investigacion riba su par- porta cu CBCS tabata vic- na ki data a haya acceso. cion importante. Ta specula
di entretenimento pa hopi ticipacion den e fiesta. Polis tima di un atake cibernetico E investigacion a indica cu cu e atake cibernetico di e
tempo caba. A resulta cu un no a duna mas informacion dia 5 di september ultimo. Te e plataforma di sistema di luna aki a ser ehecuta door di
banda internacional tabatin riba e situacion na e momen- awo, tin masha tiki informa- pago no tabata comprometi. hackernan Ruso. Pero segun
un presentacion na un ho- to aki. cion riba e suceso aki. Dia 2 Sinembargo, e team di exper- CBCS, no a descubri ningun
tel. Tin hopi conmocion den di september atardi, CBCS tonan a implementa medi- informacion importante.