Page 5 - bon-dia-aruba-20210914

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 14 september 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Disputa tocante AZV...
Redaccion

Leo Maduro (hefe de redaccion) Pa gana mas tempo ainda...?
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo Den ultimo dianan a surgi e tema di e im- termina den eleccion nobo pasobra e parti-
posibilidad pa Aruba logra austeriza e Afl. 60 donan no ta mira otro salida, nos no ta kere
miyon den AZV cu a palabra cu Hulanda, cu bay yega asina leu.
Departamento Digital cu ta causando discusion nobo tocante e
tema di gasto di cuido medico. Loke a com- Di otro banda, un conflicto di e tipo aki lo
Juan Luis Pinto prende di diferente expresion, entre otro di tin consecuencia si pa e colaboracion nec-
nos Promer Ministro, cu ta un posibilidad esario di ambos banda pa por yega na un im-
Ehecutivo di Benta cu lo pone Hulanda na altura di e decision plementacion adecuado di e plan di reforma
Sulaika Croes di no cumpli cu e compromiso aki. Den un bao supervision di COHO. No ta bay tanto
pa e aprobacion di e ley corespondiente den
entrevista cu un medio local digital e man-
Liza Koolman datario a expone cu den caso cu haci esaki, parlamento Hulandes, pero mas bien e co-
y e posible contesta Hulandes lo ta pa para laboracion entre Hulanda y Aruba pa elabo-
Aviso y Arte e pago di e siguiente ‘tranche’ di ayudo (di ra plan pa cada area cu en principio ta acorda
FASE, subsidio di salario, etc.) pa luna di oc-
caba, pero cu den e proximo lunanan mester
Sandra Loefstop tober caba, lo por bay busca prestamo otro cuminza haya nan implementacion. Nos a
Lisa Tromp caminda. Esey lo ta posible en todo caso riba comprende caba di nos promer mandatario
Shannon Geerman mercado local, pa cual gobierno di Aruba no cu un diferencia di opinion tocante AZV no
Administracion tin mester di aprobacion di gobierno di Re- lo stroba e colaboracion cu Hulanda, pero
Mariette Engelhart ino. Esey ta conta si pa prestamo internacio- nos ta kere cu no mester ta asina optimista;
Martha Arteta de Ariza nal cu lo bira practicamente imposible, no al fin y al cabo, esaki ta trabao di hende y
email: accounting@bondia.com solamente pa e aprobacion necesario, sino no semper cosnan ta tuma lugar optimal-
tambe pa e posicion financiero internacio-
mente si e ambiente optimal no t’ey. Y si di
Distribucion nal di Aruba, cu ta carga un debe di, segun banda Hulandes lo kier mira un poco mas
e ultimo rapport financiero di promer mi- diligencia na Aruba, no por keda sin duna
Jenny Kelly tar di aña, algo mas di Afl. 5400 miyon, riba nan razon.
un GDP cu ta calcula na Afl. 5077 pa fin di
Coleccion 2021. Esaki ta duna un porcentahe di debe/ Nos ta na como seis luna di e deliberada
GDP di 107%, menos cu loke tabata calcula caida di gobierno, y casi na e fecha cu lo ta-
Evelinda de Cuba - Tromp anteriormente, unda tabata maneha e GDP batin eleccion regular. E caida anto no ta-
pa fin di 2020, pero keto bay profundamente batin ningun relacion cu e crisis cu nos ta
‘den cora’. Esaki por lo pronto no ta bay aden y e afan, como bon gobierno, pa atende
Pre Press yuda tampoco pa mehora nos posicion pa esaki mas rapido posible. Nos por a bien
e agencianan di rating, di manera cu fia lo tene eleccion regular y un periodo normal
Luis Fernando Arenas (Hefe) no bira mas barata, ademas di e permiso ya di negociacion y lo nos tabatin un gabinete
Pablo Libre menciona. nobo un par di siman despues di e trayecto
Press Kico esaki ta significa? Cu gobierno di Aru- actual. A tuma tur tempo pa papia cu tur
partido cu lo tabatin cualkier interes mini-
Roland Schenker (Hefe) ba por bisa ‘en voz alta’ cu no ta bay cumpli, mo, cu dado momento a cuminza parce mas
Omar Ramirez y cu no tin pensa tampoco corta otro camin- un circo electoral cu otro cos. Loke a tuma
Martin Boekhoudt da pa compensa, pero cu esaki no lo keda sin lugar den curso di e aña aki ta duna e impre-
Francis Dirksz consecuencia di banda Hulandes. Por exigi sion cu gana tempo y pospone e momento
Colaboracion di Aruba cu ta cumpli di tur manera cu loke clave unda no tin awa pa laba mas y mester
Luis Villegas a palabra, y ora exigi algo lo mester tin un a duna cara na pueblo kico ta bay sucede, ta-
sancion su tras. Lo yega na e extremo aki? bata mas importante cu elabora mas pronto
Assiociated Press No necesariamente, pasobra ambos banda ta posible e plannan pa Aruba cuminza traha
Ret Karibense bon consciente cu e trayecto di varios aña ta riba nan. Esey ta nada menos cu un igno-
Upload Media Aruba requeri cu lo mester cana hunto pa yega na racion flagrante di e necesidadnan urgente
finanzas publico sano na final. Y e ruta aki di Aruba, bao di e capa di mester papia cu
Afiliacion apenas a inicia, pues ta parce nos logico cu lo tur hende. Mira di e banda aki, ta mas cu cla
Sociedad Interamerica bay busca un manera pa sali for di e asunto cu nos no mester awor e siguiente capitulo
di Prensa (SIP) aki. Di banda di Hulanda por parce facil pa den e serie di ‘delay tactics’ aki, cu por ta di
D IR E C C IO N menaza cu medida contra gobierno di Aru- cierto manera beneficioso pa e partidonan di
Adres: Weststraat #22 ba, pero maneho di un crisis asina, no lubida e coalicion, pero cu no ta cuadra cu interes
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 2014, inclusive e operacion di e medidanan general. Na maart 2022 nos ta na 2 aña di e
Email: noticia@bondia.com cu mester tuma, na e momento aki, ta poco inicio di e crisis, y apenas lo cuminza mira
aviso@bondia.com probable. Cu un gabinete demisionario na algo di plan.
Website: www.bondia.com Hulanda, y un trayecto di formacion cu por
Facebook: @bondianoticia dura varios luna ainda, si acaso e asunto no
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.