Page 11 - ATA 20 April'15
P. 11
8 ZATERDAG AMIGOE
18 APRIL 2015
Televisieprogramma's Informatie
Nederland 1:25 Adieu God? 0:30 Kabouter Plop Den boBario APOTHEKEN
1:55 De wandeling 0:35 Casper & Lisa ‘Take Out Nachtdienst
15:10 Schaep ahoy 2:25 Songs of praise 0:50 Raad eens hoeveel Dinnerbuffet’ van BaJeKuKo zaterdag 18 april
15:55 Dat ding van Tante Es 2:55 Bakkie troost
16:35 Studio sport Eredivisie 3:10 Nederland zingt op zondag ik van je hou BaJeKuKo organiseert op 1 mei, Dag van de Ar- andere producten kan inkopen en waar ook vijf- Punda: Janwe, Caracasbaaiweg
17:30 Studio sport 3:55 De kapel 1:00 Pieter Konijn beid, een ‘Take Out Dinnerbuffet’ fundraising. Doel tien kinderen tot en met twaalf jaar uit de wijk 164.Tel. 461-7553.
18:05 Journaal 4:05 Metterdaad 1:10 Calimero van deze activiteit is om aan fondsen te komen Nieuw Nederland vijf maal per week gratis een Otrobanda: Brion, Breedestraat 33-
18:15 Midsomer murders 4:15 Geloofsgesprek 1:25 Kindertijd om een project op te zetten waarbij voedsel en warme maaltijd kunnen krijgen gedurende het 35. Tel. 462-7027.
19:50 EenVandaag 4:30 Eucharistieviering 1:55 Wickie de Viking voedingsproducten aangeboden kunnen worden nieuwe schooljaar. Voor meer informatie kan men
20:25 Journaal 5:35 Ikonhuis 2:10 Jungle book aan minderbedeelden in onze samenleving. On- contact opnemen met mevrouw Montero op tele- Zondag 19 april
20:35 Journaal 6:19 Wilde ganzen 2:25 Studio Snugger derdeel van het project is een buurtwinkel waar foonnummer 684-7084 of e-mailadres bajekuko@ Punda: Antillean Drugstore, Kaya
20:50 Tekst-TV 6:25 Fryslân dok 2:40 Zappsport deze bevolkingsgroep goedkope etenswaren en gmail.com. Flamboyan 1-A. Tel. 737--6200 of
Zondag 19 april 7:00 Zentuin in de Zuidas. 3:00 Willemspark 737-6208.
2:05 Nederland in beweging 3:25 Titaantjes Les Akademia Popular Errol Scoop Otrobanda: Gosie, Gosieweg 90-A.
2:25 Tijd voor Max De stilte voorbij 3:50 Taarten van Abel Tel.737-9744.
3:30 WNL op zondag 7:25 OHM Gezin & Samenleving 4:15 SpangaS Foto: Schutterstock
4:30 VPRO Vrije geluiden 8:00 NOS 70 jaar bevrijding: 5:10 De mooiste sprookjes TANDARTSEN
5:20 VPRO Boeken 6:10 Wij zijn de beste! Akademia Popular Errol Scoop nodigt geïnteres- Staatsjurist Gibi de Windt zal het thema uitgebreid 18 - 19 april
6:00 Journaal Herdenking kamp 7:05 Wij zijn de beste! seerden uit voor de eerste bijeenkomst van dit jaar uitleggen en analyseren. Deze publieke les wordt
6:10 Buitenhof Amersfoort 7:55 Wij zijn de beste! met als thema: ‘Rol di Banko Sentral i Kontrolaria 20 april van half zeven tot negen uur ‘s avonds R. Balentien. Suffisantweg 48. Tel.
7:10 Studio sport 10:00 Gonzo 8:50 De magische winkel General dentro di estado kurasoleño’ (Rol van de gegeven in buurtcentrum Sta. Maria. De toegang 869-7350. Voor spoedgevallen: 560-
9:15 Studio sport 10:30 Vals plat 9:05 Puberruil Zapp Centrale Bank in de Curaçaose samenleving). is gratis en iedereen is van harte welkom. 3563. Spreekuren: 12.00-13.00 uur.
10:20 Studio sport 10:54 Socutera 9:35 De kinderen van
12:00 Journaal 11:00 Journaal Herhaling mini-symposium Totolika VERLOF
12:10 Studio sport 11:10 Podium Witteman Timpelbach BEGRAFENIS
13:00 Studio sport Eredivisie 12:40 NOS 70 jaar bevrijding: 11:05 Gek op jou Oudervereniging Totolika organiseert op morgen Burgers. Het mini-symposium wordt gehouden in (afgifte van 10.00-14.00 uur)
14:00 Journaal 11:15 Lena en Cem een herhaling van haar mini-symposium met als het Sentro Totolika van negen tot twaalf uur. De zaterdag 18 april
14:20 De reünie Herdenking kamp 11:45 Zapp Weekjournaal thema ‘De juridische bescherming van personen toegang is gratis, maar men moet zich wel van
15:20 Eén tegen 100 Amersfoort 12:15 De dokter Corrie show met een verstandelijke beperking’ met medewerking tevoren inschrijven via telefoonnummer 737-8291 R.B. Martines. Kaya Angel 84.
16:20 Studio voetbal 13:15 Focus: Mens en ruimte 12:45 Jeugdjournaal van rechter Ursula Girigori-Luydens en notaris Henry of 737-2609. Voor leden is er vervoer beschikbaar. 38.
17:15 De kwis 14:15 Bloedbroeders 12:55 Bikkels
15:05 VPRO Tegenlicht 13:25 Socutera Huldiging voor Zondag 19 april
Nederland 16:00 Nieuwsuur 13:26 De wereld draait door een ereburger uit Souax S.S. Martina. Stakamahachiweg 2.
16:35 De monitor 13:55 3 op reis
15:15 Dit is de 17:05 Kruispunt 14:25 Smeris Fundashon Un Man pa Hubentut persoonlijk erkenning geven aan ander vindt van zes tot negen uur ALARMNUMMER
dag - Reportage 17:35 Adieu God? 15:25 Larie Souax zal vanavond Nardha Jan- Narda Jansen voor haar jaren- plaats bij Un Man pa Hubentut,
15:55 The Graham Norton show sen huldigen voor haar werk als lange vrijwillige werkzaamheden Weg naar Westpunt 57. De toe- Alarmcentrale: 866-6122
16:00 Nieuwsuur Nederland 16:50 Bademeisters vrijwilliger van de stichting gedu- bij Un Man Pa Hubentut voor de gang is gratis en Iedereen is van Politie: 911
16:35 Mayday 17:20 Real humans rende 15 jaar. Minister Dick zal wijk Souax en omgeving. Een en harte welkom. Brandweer: 911
17:35 Die Blechtrommel 13:00 Junior dance 2015 Ambulance: 912
19:59 De nachtzoen 14:00 Het schnitzelparadijs TeleCuraçao Kustwacht: 913
20:10 Nieuwsuur 15:30 De beste SOS-lijn: 127
20:50 Nieuwsuur 16:00 Arte pa Tur (r) Sehos: 910 of 462-4900
21:21 Tekst-TV singer-songwriter 17:00 Strea Chiki (r) Advent ziekenhuis: 737-0611
Zondag 19 april van Nederland 18:00 Lei di Bion (r) Taams Kliniek: 736-5466
0:55 Schepper & co 16:30 Can’t stand losing you - 18:30 Curaçao On GGD: 432-5800
surviving The Police 19:00 Desiree’s Gourmet Wegenwacht 24/7: 9247
BVN 18:00 Studio PowNed 20:00 TeleNotisia Nood Radiostation Easy 97.9: 462-
18:50 Emilio Guzman: 20:30 Clix 3162
15:20: Sesamstraat Een dunne dekmantel 21:00 Wega di Number Kòrsou Dierenasiel Parera: 465-4300
15:35: Sesamstraat: 10 voor... 20:15 Tekst-TV 21:10 Partispashon di Morto Dierenambulance: 514-9726
15:50: Studio Snugger Zondag 19 april 21:15 De Frente ku Lupe Milieudienst: 736-9022
16:00: NOS Journaal 22:15 The DY Show Voogdijraad: 461-6166
16:10: Later als ik groot ben 06:15: VRT Journaal 22:35 Destinos Kindertelefoon: 918
16:25: Kleine handen in 06:45: Vlaanderen 23:00 Progra Informativo Prenatale zorg: 869-2846
Zondag 19 april
een grote oorlog Vakantieland 7:30 Youth Experience (r) AQUALECTRA
16:45: KRO De Reünie 07:30: NOS Journaal 8:30 Mi, Bo, Nos Salú (r)
17:40: EenVandaag 07:50: Weerbericht Europa/ 9:00 Ban Papia di Salú (r) Centrale: 463-2000
18:05: NOS Sportjournaal 10:00 Herensia – Chrisma Roza Storingsdienst: 0800-0135
18:15: VRT Journaal Afrika 11:00 Vaye di Alabansa
18:45: Vlaanderen 07:55: Tv Show 11:30 Santu Sakrifisio di Misa UTS
08:45: Schaep ahoy 13:00 Beisbòl: Baves @
Vakantieland 09:30: Nieuwsuur Klantenservice: 9242
19:30: NOS Journaal 10:00: Weerbericht Amerika/ Blue Jays Info van telefoonnummers: 9221
19:50: Weerbericht Europa/ 16:00 Solo ta sali pa nos tur (r) Storing huis: 9242
Caribiën 17:00 Freelands Properties (r) Storing bedrijf: 0-800-1132
Afrika 10:05: NOS Studio Sport 17:30 Wega di Number Kòrsou Tijdmelding: 9260
19:55: Tv Show 17:45 Sorteo Ekstra
20:45: Schaep ahoy Eredivisie 18:00 Before &After Magazine CUROIL
21:30: Nieuwsuur 10:55: Dat ding van Tante Es 19:00 Home Te Centrale: 432-0000
22:00: Weerbericht Amerika/ 11:25: Iedereen beroemd 19:30 Un Speransa Nobo Curgas: 869-7333
20:00 TeleNotisia
Caribiën compilatie 20:30 Partisipashon di Morto SELIKOR
22:05: NOS Studio Sport 12:00: VRT journaal 20:35 Otro Kara Centrale: 434-1300
12:30: VPRO Boeken 21:00 Lifestyle ku Chari (r) Klantenservice: 465-6474
Eredivisie 13:05: NOS 70 jaar bevrijding: 21:30 Ku ki Derechi? Na kantooruren dagelijks bereik-
22:55: Dat ding van Tante Es 22:00 The DY Show (r) baar van 17.00 uur tot 07.00 uur via
23:25: Iedereen beroemd Herdenking kamp 22:30 Curaçao On (r) tel. 566-1635.
Amersfoort 23:00 Progra Informativo
compilatie 15:05: Buitenhof BEGRAFENIS-ONDERNE-
Zondag 19 april 16:00: NOS Journaal CBA TV MINGEN
00:00: VRT journaal 16:05: De week van Karrewiet
00:30: De Verandering 16:15: Freeks wilde wereld 06:00 BVN El Señorial Tel:462-8888 (kantooru-
01:00: Metropolis 16:30: Hip voor nop 08:00 AVATAR Comics ren) of 461-9797 of 561-5390 (na
01:30: Van Hollandse bodem 17:00: Werk Aan De Winkel 10:00 En Forma con ragid kantooruren)
02:20: Pauls Puber Kookshow 17:40: Nederland zingt 10:30 Kids Movies El Tributo Tel:737-5339 (kantooru-
03:20: Sesamstraat 18:05: VRT Journaal 12:00 Flash Fashion ren) of 737-5390 (na kantooruren)
03:35: Sesamstraat: 10 voor... 19:00: NOS Studio Sport 12:30 Bloopers El Consolador Tel:462-3800 (kan-
03:50: Studio Snugger Eredivisie 13:00 Video Clip tooruren) of 560-1128 of 560-3468
04:00: NOS Journaal 19:55: NOS Journaal 13:00 The Jetsons (na kantooruren)
04:10: Later als ik groot ben 20:10: Weerbericht Europa/ 14:30 Movies
04:25: Kleine handen in Afrika 16:30 ( R ) Maranatha KERKDIENSTEN
20:15: De Biker Boys 16:30 Movies ROOMS-KATHOLIEK
een grote oorlog 20:55: Beste vrienden 18:30 ( R ) The Sweet Hour
04:45: KRO De Reünie 21:50: Rambam 19:00 É notisia Boca Sami: za. 18.00 uur; zo. 08.00
05:40: EenVandaag 22:15: Nieuwsuur 20:00 É Resumen uur. Barber: za. 19.00 uur; zo. 07.00
06:05: NOS Sportjournaal 22:45: Weerbericht Amerika/ 20:30 Analisis Hulandes en 09.00 uur. Brievengat: za. 18.30
Caribiën 21:00 Concert uur; zo. 10.00 en 18.00 uur. Buena
Colofon 22:50: De Monitor 22:00 Movies Vista: za. 18.30 uur; zo. 09.00, 11.30
23:15: Iedereen beroemd 24:00 Despedida en 19.00 uur. Coromoto: za. 19.00
UITGEVERIJ AMIGOE NV compilatie uur; zo. 09.00, 11.00 (Spaans) en
Telefoon (centrale): 767- 2000 19.00 uur. Emmaus: zo. 11.00 uur.
Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n Buurtnieuws... uw wijkbericht gratis op de Service- Fuik: zo. 17.00 uur. Groot Kwartier:
Curaçao N.A. pagina. Stuur uw wijkbericht naar za. 19.30 uur; zo. 7.30 en 18.00 uur.
Directie: Hebt u iets aan te kondigen dat met sportevenement, een cursus in het redactie@amigoe.com Jandoret: zo. 10.00 en 19.00 uur.
Fax: 767-2060 uw wijk of buurt van doen heeft? buurthuis, een lezing of een film? Janwé: za. 19.00 uur; zo. 08.30,
E-mail: directie@amigoe.com Is er een ledenvergadering? Een Laat het ons weten. Wij plaatsen 12.00 en 19.00 uur. Kapel Sehos:
Ernest Voges zo. 9.30 uur. Koraal Specht: za.
Michael M. Voges Het weer 17.30 uur; zo. 11.00 en 17.00 uur.
Elham El Hage (secretaresse) Klooster Alverna: zo. 10.00 uur
Karin Wooning Correspondenten: E-mail: ICT-support@amigoe.com Weersverwachting voor Curaçao en Bonaire, geldig tot zondagmiddag 12.00 (Ned). Lagun: zo. 08.00 uur. Mon-
Redactie: Curaçao: Gino Bernadina, Judith Ramautar Shernon Haynes uur. asterio ‘Mama di Dios’: ma. t/m za.
Fax: 767- 4744 Nederland: Otti Thomas Weer: vandaag overwegend halfbewolkt en droog. Gedurende de komende nacht 07.30 uur; zo. 10.30 uur. Montaña:
E-mail: redactie@amigoe.com Drukkerij: en ochtend mogelijk tijdelijk zwaarbewolkt met plaatselijk enkele buien. za. 19.00 uur; zo. 08.30, 11.00 en
Hoofdredacteur: Advertentie: Barbara Blom Verwachte maximumtemperatuur: 31° C; minimumtemperatuur: 26° C. 19.00 uur. Mundu Nobo/Zjaro: za.
Elodie Voorbraak Fax: 767-4524 E-mail: bblom@amigoe.com Zonsondergang: 18.48 uur; zonsopgang: 06.22 uur. 19.00 uur; zo. 09.00 en 19.00 uur.
Eindredacteur: E-mail: advertentie@amigoe.com Wind: oostelijk matig tot vrij krachtig; windkracht 4 tot 5 (20 tot 39 km/uur, 11 Pietermaai (kathedraal): za. 18.30
Liesbeth Mantel Contactpersoon: Marloes Tak AMIGOE (BONAIRE) tot 21 knopen). Af en toe krachtig in uitschieters windkracht 6 (40 tot 50 km/uur, uur; zo. 06.00, 09.00 en 18.30 uur.
Verslaggevers: Acquisitie: E-mail: redactie@amigoe.com 22 tot 27 knopen). Sta. Anna (basiliek): zo. 08.00 en
Raily Polonius, Yolène Hollander, Redacteur: Janita Monna Weeroverzicht: in de komende 24 uur zal van tijd tot tijd meer bewolking over 19.00 uur. Sta. Famia: za. 19.00
Marija Stojanovic, Joyce Gijsbertha, E-mail: Bonaire@amigoe.com onze eilanden trekken met vooral op zondag ontwikkeling van één of meer buien. uur; zo. 06.00, 09.00 en 11.30 (En-
Jomaira vd Meulen-Angela, Karin van der Lubbe, (+5999)795-0307 Verder zal een overwegend matige wind blijven waaien met een overheersend gels) uur. Sta. Maria: za. 19.00 uur;
Favell Maduro, Elize Augusta Advertentie en incasso: vrij rustige zeegang. zo. 07.00, 09.00 en 18.30 uur. Sta.
Jeroen Baldwin (sport) Medewerkers: Norwin Reineta, Eric Beeldsnijder Zeecondities: vrij rustig tot plaatselijk vrij ruw met golven tussen de 1 tot 2 Rosa: za. 18.30 uur; zo. 07.00 en
Bureauredactie: Angelique Fidanque-Paula. E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com meter. 09.00 uur. Seru Fortuna: zo. 10.00
Ad van Loon, +599-7861542 Bijzondere verschijnselen: geen. uur. Seru Grandi: zo. 17.00 uur.
Nathaly Dalnoot (secretariaat), Ñapa: Abonnement: accountbonaire@amigoe.com Vooruitzichten tot maandagmiddag: halfbewolkt met droog weer. Ser’i Orashon: zo. 12.00 uur. Soto:
Correctie: Ari Manse (coõrdinator), E-mail: napa@amigoe.com za. 19.00 uur; zo. 06.00 en 10.00 uur.
Ingrid Kerstjens, Linda van Eekeres (bladmanager) Persagentschappen: OVERZICHT WEERSGESTELDHEID Souax: za. 18.45 uur. Steenrijk: za.
Ellen Rink (bureauredactie/correctie) Tel: 736-9050 ANP 19.00 uur; zo. 08.00 en 18.00 uur.
AP Station Weertype Max Min Regen Suffisant: za. 18.00 uur; zo. 09.00
Opmaak: Samenwerkingsovereenkomst: 32 26 mm en 18.00 uur. Tera Kòrá: za. 19.00;
E-mail: layout@amigoe.com The Daily Herald (St. Maarten). Aruba zwaarbewolkt -- -- zo. 09.00 en 18.00 uur (eerste zo.
Hoofd: Lillian Cordilia De Ware Tijd (Suriname) Bonaire --- 32 26 0.0 van de maand 09.00 uur jongeren-
Wendela Ataliede Foto's: AFP/AP Curaçao zwaarbewolkt 27 25 -.- mis). Westpunt: za. 19.00 uur; zo.
Stephanie Heyer St. Maarten halfbewolkt 28 25 0.0 10.00 uur. Willibrordus: zo. 07.30
Walderic Juliana Distributie/abonnementen: St. Eustatius halfbewolkt 3.1 uur. Wishi: za. 18.00 uur; zo. 08.00
Ludwig Rama Office manager: Arletty Lacroes 4.2 en 18.00 uur. Bonam: za. 18.00
Edseline Angelo E-mail: districo@amigoe.com uur; zo. 08.00 en 10.30 uur; laatste
Marisa Eduarda Tel: 747-0630/747-0631 zondag van de maand:9.15 uur
Freddy Jiménez Fax: 747-0651 (Spaans).
Andre Nagtegaal
ICT: PROTESTANTSE
GEMEENTE
Ebenezer Church: 9.30 uur – Men’s
Fellowship; Emmakerk: 09.30 uur –
ds. J. Jonkman; Fortkerk: 09.30
uur – br. Luuk vd Wolde.
EVANGELISCHEBROEDER-
GEMEENTECURAÇAO/MA-
RANATHAKERK
za. 19.00 uur en zo. 09.30 uur kerk-
dienst.
NIEUW-APOSTOLISCH
15.30 uur kerkdienst (Ned.).
KÒRSOU PA KRISTU
09.00-12.00/19.00-20.30 uur kerk-
dienst.
NEW LIFE ASSEMBLY
09.00 uurkerkdienst (Ned.).
18 APRIL 2015
Televisieprogramma's Informatie
Nederland 1:25 Adieu God? 0:30 Kabouter Plop Den boBario APOTHEKEN
1:55 De wandeling 0:35 Casper & Lisa ‘Take Out Nachtdienst
15:10 Schaep ahoy 2:25 Songs of praise 0:50 Raad eens hoeveel Dinnerbuffet’ van BaJeKuKo zaterdag 18 april
15:55 Dat ding van Tante Es 2:55 Bakkie troost
16:35 Studio sport Eredivisie 3:10 Nederland zingt op zondag ik van je hou BaJeKuKo organiseert op 1 mei, Dag van de Ar- andere producten kan inkopen en waar ook vijf- Punda: Janwe, Caracasbaaiweg
17:30 Studio sport 3:55 De kapel 1:00 Pieter Konijn beid, een ‘Take Out Dinnerbuffet’ fundraising. Doel tien kinderen tot en met twaalf jaar uit de wijk 164.Tel. 461-7553.
18:05 Journaal 4:05 Metterdaad 1:10 Calimero van deze activiteit is om aan fondsen te komen Nieuw Nederland vijf maal per week gratis een Otrobanda: Brion, Breedestraat 33-
18:15 Midsomer murders 4:15 Geloofsgesprek 1:25 Kindertijd om een project op te zetten waarbij voedsel en warme maaltijd kunnen krijgen gedurende het 35. Tel. 462-7027.
19:50 EenVandaag 4:30 Eucharistieviering 1:55 Wickie de Viking voedingsproducten aangeboden kunnen worden nieuwe schooljaar. Voor meer informatie kan men
20:25 Journaal 5:35 Ikonhuis 2:10 Jungle book aan minderbedeelden in onze samenleving. On- contact opnemen met mevrouw Montero op tele- Zondag 19 april
20:35 Journaal 6:19 Wilde ganzen 2:25 Studio Snugger derdeel van het project is een buurtwinkel waar foonnummer 684-7084 of e-mailadres bajekuko@ Punda: Antillean Drugstore, Kaya
20:50 Tekst-TV 6:25 Fryslân dok 2:40 Zappsport deze bevolkingsgroep goedkope etenswaren en gmail.com. Flamboyan 1-A. Tel. 737--6200 of
Zondag 19 april 7:00 Zentuin in de Zuidas. 3:00 Willemspark 737-6208.
2:05 Nederland in beweging 3:25 Titaantjes Les Akademia Popular Errol Scoop Otrobanda: Gosie, Gosieweg 90-A.
2:25 Tijd voor Max De stilte voorbij 3:50 Taarten van Abel Tel.737-9744.
3:30 WNL op zondag 7:25 OHM Gezin & Samenleving 4:15 SpangaS Foto: Schutterstock
4:30 VPRO Vrije geluiden 8:00 NOS 70 jaar bevrijding: 5:10 De mooiste sprookjes TANDARTSEN
5:20 VPRO Boeken 6:10 Wij zijn de beste! Akademia Popular Errol Scoop nodigt geïnteres- Staatsjurist Gibi de Windt zal het thema uitgebreid 18 - 19 april
6:00 Journaal Herdenking kamp 7:05 Wij zijn de beste! seerden uit voor de eerste bijeenkomst van dit jaar uitleggen en analyseren. Deze publieke les wordt
6:10 Buitenhof Amersfoort 7:55 Wij zijn de beste! met als thema: ‘Rol di Banko Sentral i Kontrolaria 20 april van half zeven tot negen uur ‘s avonds R. Balentien. Suffisantweg 48. Tel.
7:10 Studio sport 10:00 Gonzo 8:50 De magische winkel General dentro di estado kurasoleño’ (Rol van de gegeven in buurtcentrum Sta. Maria. De toegang 869-7350. Voor spoedgevallen: 560-
9:15 Studio sport 10:30 Vals plat 9:05 Puberruil Zapp Centrale Bank in de Curaçaose samenleving). is gratis en iedereen is van harte welkom. 3563. Spreekuren: 12.00-13.00 uur.
10:20 Studio sport 10:54 Socutera 9:35 De kinderen van
12:00 Journaal 11:00 Journaal Herhaling mini-symposium Totolika VERLOF
12:10 Studio sport 11:10 Podium Witteman Timpelbach BEGRAFENIS
13:00 Studio sport Eredivisie 12:40 NOS 70 jaar bevrijding: 11:05 Gek op jou Oudervereniging Totolika organiseert op morgen Burgers. Het mini-symposium wordt gehouden in (afgifte van 10.00-14.00 uur)
14:00 Journaal 11:15 Lena en Cem een herhaling van haar mini-symposium met als het Sentro Totolika van negen tot twaalf uur. De zaterdag 18 april
14:20 De reünie Herdenking kamp 11:45 Zapp Weekjournaal thema ‘De juridische bescherming van personen toegang is gratis, maar men moet zich wel van
15:20 Eén tegen 100 Amersfoort 12:15 De dokter Corrie show met een verstandelijke beperking’ met medewerking tevoren inschrijven via telefoonnummer 737-8291 R.B. Martines. Kaya Angel 84.
16:20 Studio voetbal 13:15 Focus: Mens en ruimte 12:45 Jeugdjournaal van rechter Ursula Girigori-Luydens en notaris Henry of 737-2609. Voor leden is er vervoer beschikbaar. 38.
17:15 De kwis 14:15 Bloedbroeders 12:55 Bikkels
15:05 VPRO Tegenlicht 13:25 Socutera Huldiging voor Zondag 19 april
Nederland 16:00 Nieuwsuur 13:26 De wereld draait door een ereburger uit Souax S.S. Martina. Stakamahachiweg 2.
16:35 De monitor 13:55 3 op reis
15:15 Dit is de 17:05 Kruispunt 14:25 Smeris Fundashon Un Man pa Hubentut persoonlijk erkenning geven aan ander vindt van zes tot negen uur ALARMNUMMER
dag - Reportage 17:35 Adieu God? 15:25 Larie Souax zal vanavond Nardha Jan- Narda Jansen voor haar jaren- plaats bij Un Man pa Hubentut,
15:55 The Graham Norton show sen huldigen voor haar werk als lange vrijwillige werkzaamheden Weg naar Westpunt 57. De toe- Alarmcentrale: 866-6122
16:00 Nieuwsuur Nederland 16:50 Bademeisters vrijwilliger van de stichting gedu- bij Un Man Pa Hubentut voor de gang is gratis en Iedereen is van Politie: 911
16:35 Mayday 17:20 Real humans rende 15 jaar. Minister Dick zal wijk Souax en omgeving. Een en harte welkom. Brandweer: 911
17:35 Die Blechtrommel 13:00 Junior dance 2015 Ambulance: 912
19:59 De nachtzoen 14:00 Het schnitzelparadijs TeleCuraçao Kustwacht: 913
20:10 Nieuwsuur 15:30 De beste SOS-lijn: 127
20:50 Nieuwsuur 16:00 Arte pa Tur (r) Sehos: 910 of 462-4900
21:21 Tekst-TV singer-songwriter 17:00 Strea Chiki (r) Advent ziekenhuis: 737-0611
Zondag 19 april van Nederland 18:00 Lei di Bion (r) Taams Kliniek: 736-5466
0:55 Schepper & co 16:30 Can’t stand losing you - 18:30 Curaçao On GGD: 432-5800
surviving The Police 19:00 Desiree’s Gourmet Wegenwacht 24/7: 9247
BVN 18:00 Studio PowNed 20:00 TeleNotisia Nood Radiostation Easy 97.9: 462-
18:50 Emilio Guzman: 20:30 Clix 3162
15:20: Sesamstraat Een dunne dekmantel 21:00 Wega di Number Kòrsou Dierenasiel Parera: 465-4300
15:35: Sesamstraat: 10 voor... 20:15 Tekst-TV 21:10 Partispashon di Morto Dierenambulance: 514-9726
15:50: Studio Snugger Zondag 19 april 21:15 De Frente ku Lupe Milieudienst: 736-9022
16:00: NOS Journaal 22:15 The DY Show Voogdijraad: 461-6166
16:10: Later als ik groot ben 06:15: VRT Journaal 22:35 Destinos Kindertelefoon: 918
16:25: Kleine handen in 06:45: Vlaanderen 23:00 Progra Informativo Prenatale zorg: 869-2846
Zondag 19 april
een grote oorlog Vakantieland 7:30 Youth Experience (r) AQUALECTRA
16:45: KRO De Reünie 07:30: NOS Journaal 8:30 Mi, Bo, Nos Salú (r)
17:40: EenVandaag 07:50: Weerbericht Europa/ 9:00 Ban Papia di Salú (r) Centrale: 463-2000
18:05: NOS Sportjournaal 10:00 Herensia – Chrisma Roza Storingsdienst: 0800-0135
18:15: VRT Journaal Afrika 11:00 Vaye di Alabansa
18:45: Vlaanderen 07:55: Tv Show 11:30 Santu Sakrifisio di Misa UTS
08:45: Schaep ahoy 13:00 Beisbòl: Baves @
Vakantieland 09:30: Nieuwsuur Klantenservice: 9242
19:30: NOS Journaal 10:00: Weerbericht Amerika/ Blue Jays Info van telefoonnummers: 9221
19:50: Weerbericht Europa/ 16:00 Solo ta sali pa nos tur (r) Storing huis: 9242
Caribiën 17:00 Freelands Properties (r) Storing bedrijf: 0-800-1132
Afrika 10:05: NOS Studio Sport 17:30 Wega di Number Kòrsou Tijdmelding: 9260
19:55: Tv Show 17:45 Sorteo Ekstra
20:45: Schaep ahoy Eredivisie 18:00 Before &After Magazine CUROIL
21:30: Nieuwsuur 10:55: Dat ding van Tante Es 19:00 Home Te Centrale: 432-0000
22:00: Weerbericht Amerika/ 11:25: Iedereen beroemd 19:30 Un Speransa Nobo Curgas: 869-7333
20:00 TeleNotisia
Caribiën compilatie 20:30 Partisipashon di Morto SELIKOR
22:05: NOS Studio Sport 12:00: VRT journaal 20:35 Otro Kara Centrale: 434-1300
12:30: VPRO Boeken 21:00 Lifestyle ku Chari (r) Klantenservice: 465-6474
Eredivisie 13:05: NOS 70 jaar bevrijding: 21:30 Ku ki Derechi? Na kantooruren dagelijks bereik-
22:55: Dat ding van Tante Es 22:00 The DY Show (r) baar van 17.00 uur tot 07.00 uur via
23:25: Iedereen beroemd Herdenking kamp 22:30 Curaçao On (r) tel. 566-1635.
Amersfoort 23:00 Progra Informativo
compilatie 15:05: Buitenhof BEGRAFENIS-ONDERNE-
Zondag 19 april 16:00: NOS Journaal CBA TV MINGEN
00:00: VRT journaal 16:05: De week van Karrewiet
00:30: De Verandering 16:15: Freeks wilde wereld 06:00 BVN El Señorial Tel:462-8888 (kantooru-
01:00: Metropolis 16:30: Hip voor nop 08:00 AVATAR Comics ren) of 461-9797 of 561-5390 (na
01:30: Van Hollandse bodem 17:00: Werk Aan De Winkel 10:00 En Forma con ragid kantooruren)
02:20: Pauls Puber Kookshow 17:40: Nederland zingt 10:30 Kids Movies El Tributo Tel:737-5339 (kantooru-
03:20: Sesamstraat 18:05: VRT Journaal 12:00 Flash Fashion ren) of 737-5390 (na kantooruren)
03:35: Sesamstraat: 10 voor... 19:00: NOS Studio Sport 12:30 Bloopers El Consolador Tel:462-3800 (kan-
03:50: Studio Snugger Eredivisie 13:00 Video Clip tooruren) of 560-1128 of 560-3468
04:00: NOS Journaal 19:55: NOS Journaal 13:00 The Jetsons (na kantooruren)
04:10: Later als ik groot ben 20:10: Weerbericht Europa/ 14:30 Movies
04:25: Kleine handen in Afrika 16:30 ( R ) Maranatha KERKDIENSTEN
20:15: De Biker Boys 16:30 Movies ROOMS-KATHOLIEK
een grote oorlog 20:55: Beste vrienden 18:30 ( R ) The Sweet Hour
04:45: KRO De Reünie 21:50: Rambam 19:00 É notisia Boca Sami: za. 18.00 uur; zo. 08.00
05:40: EenVandaag 22:15: Nieuwsuur 20:00 É Resumen uur. Barber: za. 19.00 uur; zo. 07.00
06:05: NOS Sportjournaal 22:45: Weerbericht Amerika/ 20:30 Analisis Hulandes en 09.00 uur. Brievengat: za. 18.30
Caribiën 21:00 Concert uur; zo. 10.00 en 18.00 uur. Buena
Colofon 22:50: De Monitor 22:00 Movies Vista: za. 18.30 uur; zo. 09.00, 11.30
23:15: Iedereen beroemd 24:00 Despedida en 19.00 uur. Coromoto: za. 19.00
UITGEVERIJ AMIGOE NV compilatie uur; zo. 09.00, 11.00 (Spaans) en
Telefoon (centrale): 767- 2000 19.00 uur. Emmaus: zo. 11.00 uur.
Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n Buurtnieuws... uw wijkbericht gratis op de Service- Fuik: zo. 17.00 uur. Groot Kwartier:
Curaçao N.A. pagina. Stuur uw wijkbericht naar za. 19.30 uur; zo. 7.30 en 18.00 uur.
Directie: Hebt u iets aan te kondigen dat met sportevenement, een cursus in het redactie@amigoe.com Jandoret: zo. 10.00 en 19.00 uur.
Fax: 767-2060 uw wijk of buurt van doen heeft? buurthuis, een lezing of een film? Janwé: za. 19.00 uur; zo. 08.30,
E-mail: directie@amigoe.com Is er een ledenvergadering? Een Laat het ons weten. Wij plaatsen 12.00 en 19.00 uur. Kapel Sehos:
Ernest Voges zo. 9.30 uur. Koraal Specht: za.
Michael M. Voges Het weer 17.30 uur; zo. 11.00 en 17.00 uur.
Elham El Hage (secretaresse) Klooster Alverna: zo. 10.00 uur
Karin Wooning Correspondenten: E-mail: ICT-support@amigoe.com Weersverwachting voor Curaçao en Bonaire, geldig tot zondagmiddag 12.00 (Ned). Lagun: zo. 08.00 uur. Mon-
Redactie: Curaçao: Gino Bernadina, Judith Ramautar Shernon Haynes uur. asterio ‘Mama di Dios’: ma. t/m za.
Fax: 767- 4744 Nederland: Otti Thomas Weer: vandaag overwegend halfbewolkt en droog. Gedurende de komende nacht 07.30 uur; zo. 10.30 uur. Montaña:
E-mail: redactie@amigoe.com Drukkerij: en ochtend mogelijk tijdelijk zwaarbewolkt met plaatselijk enkele buien. za. 19.00 uur; zo. 08.30, 11.00 en
Hoofdredacteur: Advertentie: Barbara Blom Verwachte maximumtemperatuur: 31° C; minimumtemperatuur: 26° C. 19.00 uur. Mundu Nobo/Zjaro: za.
Elodie Voorbraak Fax: 767-4524 E-mail: bblom@amigoe.com Zonsondergang: 18.48 uur; zonsopgang: 06.22 uur. 19.00 uur; zo. 09.00 en 19.00 uur.
Eindredacteur: E-mail: advertentie@amigoe.com Wind: oostelijk matig tot vrij krachtig; windkracht 4 tot 5 (20 tot 39 km/uur, 11 Pietermaai (kathedraal): za. 18.30
Liesbeth Mantel Contactpersoon: Marloes Tak AMIGOE (BONAIRE) tot 21 knopen). Af en toe krachtig in uitschieters windkracht 6 (40 tot 50 km/uur, uur; zo. 06.00, 09.00 en 18.30 uur.
Verslaggevers: Acquisitie: E-mail: redactie@amigoe.com 22 tot 27 knopen). Sta. Anna (basiliek): zo. 08.00 en
Raily Polonius, Yolène Hollander, Redacteur: Janita Monna Weeroverzicht: in de komende 24 uur zal van tijd tot tijd meer bewolking over 19.00 uur. Sta. Famia: za. 19.00
Marija Stojanovic, Joyce Gijsbertha, E-mail: Bonaire@amigoe.com onze eilanden trekken met vooral op zondag ontwikkeling van één of meer buien. uur; zo. 06.00, 09.00 en 11.30 (En-
Jomaira vd Meulen-Angela, Karin van der Lubbe, (+5999)795-0307 Verder zal een overwegend matige wind blijven waaien met een overheersend gels) uur. Sta. Maria: za. 19.00 uur;
Favell Maduro, Elize Augusta Advertentie en incasso: vrij rustige zeegang. zo. 07.00, 09.00 en 18.30 uur. Sta.
Jeroen Baldwin (sport) Medewerkers: Norwin Reineta, Eric Beeldsnijder Zeecondities: vrij rustig tot plaatselijk vrij ruw met golven tussen de 1 tot 2 Rosa: za. 18.30 uur; zo. 07.00 en
Bureauredactie: Angelique Fidanque-Paula. E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com meter. 09.00 uur. Seru Fortuna: zo. 10.00
Ad van Loon, +599-7861542 Bijzondere verschijnselen: geen. uur. Seru Grandi: zo. 17.00 uur.
Nathaly Dalnoot (secretariaat), Ñapa: Abonnement: accountbonaire@amigoe.com Vooruitzichten tot maandagmiddag: halfbewolkt met droog weer. Ser’i Orashon: zo. 12.00 uur. Soto:
Correctie: Ari Manse (coõrdinator), E-mail: napa@amigoe.com za. 19.00 uur; zo. 06.00 en 10.00 uur.
Ingrid Kerstjens, Linda van Eekeres (bladmanager) Persagentschappen: OVERZICHT WEERSGESTELDHEID Souax: za. 18.45 uur. Steenrijk: za.
Ellen Rink (bureauredactie/correctie) Tel: 736-9050 ANP 19.00 uur; zo. 08.00 en 18.00 uur.
AP Station Weertype Max Min Regen Suffisant: za. 18.00 uur; zo. 09.00
Opmaak: Samenwerkingsovereenkomst: 32 26 mm en 18.00 uur. Tera Kòrá: za. 19.00;
E-mail: layout@amigoe.com The Daily Herald (St. Maarten). Aruba zwaarbewolkt -- -- zo. 09.00 en 18.00 uur (eerste zo.
Hoofd: Lillian Cordilia De Ware Tijd (Suriname) Bonaire --- 32 26 0.0 van de maand 09.00 uur jongeren-
Wendela Ataliede Foto's: AFP/AP Curaçao zwaarbewolkt 27 25 -.- mis). Westpunt: za. 19.00 uur; zo.
Stephanie Heyer St. Maarten halfbewolkt 28 25 0.0 10.00 uur. Willibrordus: zo. 07.30
Walderic Juliana Distributie/abonnementen: St. Eustatius halfbewolkt 3.1 uur. Wishi: za. 18.00 uur; zo. 08.00
Ludwig Rama Office manager: Arletty Lacroes 4.2 en 18.00 uur. Bonam: za. 18.00
Edseline Angelo E-mail: districo@amigoe.com uur; zo. 08.00 en 10.30 uur; laatste
Marisa Eduarda Tel: 747-0630/747-0631 zondag van de maand:9.15 uur
Freddy Jiménez Fax: 747-0651 (Spaans).
Andre Nagtegaal
ICT: PROTESTANTSE
GEMEENTE
Ebenezer Church: 9.30 uur – Men’s
Fellowship; Emmakerk: 09.30 uur –
ds. J. Jonkman; Fortkerk: 09.30
uur – br. Luuk vd Wolde.
EVANGELISCHEBROEDER-
GEMEENTECURAÇAO/MA-
RANATHAKERK
za. 19.00 uur en zo. 09.30 uur kerk-
dienst.
NIEUW-APOSTOLISCH
15.30 uur kerkdienst (Ned.).
KÒRSOU PA KRISTU
09.00-12.00/19.00-20.30 uur kerk-
dienst.
NEW LIFE ASSEMBLY
09.00 uurkerkdienst (Ned.).
