Page 9 - ATA 20 April'15
P. 9
AMIGOE 5ZATERDAG
18 APRIL 2015
Voorbereidingen Salud!
Sail Aruba in volle vaart
Hoe herken je de perfectionist?
Henry Does is arts en schrij-
ver. Op deze plek beziet hij
elke zaterdag het dagelijks
leven door de bril van de
gezondheid.Voor reacties op
de column: dokterhenry@
outlook.com.
Het festivalterrein van Sail Aruba. Elke week schrijf ik een
kort stukje voor de Amigoe
ORANJESTAD — Aruba is druk bezig met de voorbe- de regering moest zijn. Nederland draaiende voorstel- over gezondheid. Ik kan ook
reidingen voor het driedaagse evenement Sail Aruba Koning Willem-Alexander en ling aangepast en Boy Ecury maanden over eenzelfde
(1-2-3 mei). Over het programma komen steeds meer koningin Máxima zijn, zoals erin verwerkt. Sail Aruba is stukje doen. Alinea’s die elke
details naar buiten. Zo start maandag de kaartver- eerder bekend werd gemaakt, gratis toegankelijk, maar het dag van plaats wisselen. Een
koop van ‘Soldaat van Oranje, de musical’ en Directie bij de opening van Sail Aruba. publiek moet wel betalen om nieuwe titel bedenken die
Cultuur biedt op 1 en 2 mei een cultureel programma. Op 30 april is het koningspaar deze voorstelling te kunnen net iets beter is dan de vori-
op Bonaire, waar ze de Dia di zien. De kaartverkoop start ko- ge. Een te lange zin inkorten
door onze verslaggever necommandant ziet potentie Rincon bijwonen. Een dag la- mende maandag, kaarten zijn voor een korte, kernachtige- Foto: Maarten Tromp
Mirte de Rozario in Sail Aruba, maar vindt een ter brengen ze op uitnodiging verkrijgbaar bij Superfood, Cas re zin. Maar heb ik wel een
De organisatie van Sail Aruba vergelijking met Sail Amster- van de gouverneur een be- di Cultura en Unoca. goed onderwerp gekozen? Henry Does taak af krijgt, omdat je
gaf deze week een perscon- dam nog niet opgaan. “Als Sail zoek aan Sail Aruba. Willem- Zowel op 1 als 2 mei opent Sail Kan de lezer er wel wat mee? Perfectionisten verbinden bang bent om een fout te
ferentie bij Aruba Ports Au- Aruba elke vijf jaar zou wor- Alexander en Máxima wor- Aruba ‘s ochtends om tien uur Heeft het wel waarde wat ik hun eigenwaarde aan hun maken. Er zijn concrete ge-
thority (APA), één van de sa- den gehouden en APA erbij be- den eerst door de gouverneur en de activiteiten gaan door bedenk en opschrijf? Heb ík prestaties en geloven dat an- woonten en patronen in je
menwerkende partners van trokken blijft, kan het evene- ontvangen en zullen daarna tot middernacht. Op de derde wel waarde eigenlijk….? deren hen ook enkel hierop gedrag die kunnen wijzen
het evenement. Commandant ment op Aruba wel uitgroeien per boot naar het terrein van dag, 3 mei, varen alle deelne- Wanneer je negatieve ge- beoordelen. Nooit tevreden op een vorm van ongezond
Jan ten Hove van de Konink- tot iets groots.” Directeur Raj- Sail Aruba komen, waar ze mende schepen weer uit. Het dachtenpatronen over jezelf over hun prestaties – on- perfectionisme. Als je op-
lijke Marine (ook een partner) en Budhu Lall van het Kabi- worden verwelkomd met een festivalterrein strekt zich uit – de Amerikanen noemen mogelijk met de onhaalbare geeft, wanneer je niet de al-
zei dat ze elke dag tussen de net van de Gouverneur (even- ceremonieel saluut. Op hun vanaf APA (daar is de ingang) het self-defeating thoughts doelen en verwachtingen die lerbeste kunt zijn bijvoor-
18.000 en 25.000 bezoekers eens een partner) benadrukte programma staan daarna een tot voorbij Renaissance Market – gebruikt om onrealistische ze voor zichzelf definiëren – beeld. Als je werk structu-
verwachten. “Sail Aruba valt tijdens de persconferentie dat zeilwedstrijd, een expositie, Place, want diverse activiteiten doelen na te jagen, ben je ligt het risico op de loer dat reel te laat inlevert omdat
toevallig op dezelfde dag als gouverneur Fredis Refunjol een bezoek aan het Seafood vinden plaats tegenover de in perfectionistisch bezig. Zoals ze gevangen raken in een ne- je het blijft uitstellen en/of
de jaarlijkse open dag van de het initiatief heeft genomen Festival, een demonstratie aanbouw zijnde gouverneurs- in bovenstaand voorbeeld. gatieve spiraal van continue verbeteren. Als je je fouten
marine, die altijd veel men- om in het kader van de viering van de Koninklijk Marine en woning. Overdag op beide da- De uitkomst kan zijn dat ik zelfkritiek en schuldgevoe- angstvallig geheim pro-
sen trekt. Dat is een perfecte van 200 jaar Koninkrijk een een bezoek aan één van de gen biedt Directie Cultuur een het artikel nooit op tijd af lens. beert te houden en/of elke
combinatie.” De datum 1 mei activiteit op Aruba te organi- schepen. aanvullend programma, in sa- krijg. Doordat ik er te lang Hoe herken je het? fout als een diep (persoon-
(nationale vrije dag, red.) valt seren. In samenspraak met de ‘Soldaat van Oranje’ menwerking met de stichting mee bezig ben. Of het te lang Wanneer de gevolgen van lijk) falen beschouwt. Als je
dit jaar ook mooi, op vrijdag, regering is het idee van Sail Het Koningspaar woont vrij- Rancho, het Historisch Mu- uitstel. Goed genoeg is niet een fout beroepshalve groot liever vertrouwde, veilige
waardoor veel mensen een Aruba ontstaan. We maken dagavond om half acht in de seum, het Archeologisch Muse- voldoende voor een perfecti- zijn, is een werkhouding die taken uitvoert dan de meer
lang weekend hebben. Sail deel uit van het Koninkrijk. haven van Oranjestad een um, de stichting Monumenten- onist. Het moet perfect zijn. fouten ten koste van veel riskante, omdat je dan meer
Aruba wordt georganiseerd Nederland staat bekend om eenmalige speciale voorstelling fonds Aruba , Ateliers ‘89 en de Altijd. Alles. Of niets. probeert te vermijden, wel zekerheid heb dat je de taak
vanwege de viering van 200 de strijd tegen water en water bij van ‘Soldaat van Oranje, de stichting Muchila Creativo. Het De meest ongezonde vorm gepast. Wanneer er bijvoor- perfect kan volbrengen. Als
jaar Koninkrijk en 350 jaar is ook voor Aruba belangrijk. musical’. De internationale pro- volledige culturele programma van perfectionisme zorgt er- beeld levens afhangen van je niet geniet van het pro-
Koninklijke Marine. Ten Hove Het is een onderdeel van de ducer heeft de momenteel in is te vinden op de website sai- voor dat mensen nooit tevre- jouw keuzes en prestatie. ces van werken en leren,
wil echter niet dat het jubi- inkomsten van het eiland”, al- laruba.com. den zijn over wat ze berei- Wanneer de gevolgen van maar alleen hecht aan het
leum van de Koninklijke Ma- dus Lall. Hij legde ook uit dat ken. Als iets niet perfect is, fouten niet zo groot zijn, is resultaat. Als je slecht met
rine de viering van Sail Aruba de Koninklijke Marine voor Boeken over moedertaal verwerpen ze het. Vaak gaat perfectionisme vaak min- kritiek en feedback om kan
domineert. “De viering van Aruba een solide partner is en en Arubaanse landschappen een dergelijke houding ge- der op zijn plaats. Dan is gaan. Als je er veel moeite
het Koninkrijk is belangrijker dat het voor de organiserende paard met faalangst, twijfel, goed genoeg, ook vaak goed mee hebt om taken over te
en wij vieren op 10 december commissie dan ook logisch was ongeluk en andere negatieve genoeg. Maar wanneer ben laten aan anderen. Als je
onze bestaansdag.” De mari- dat het evenement een samen- emoties. Fouten worden als je nu ongezond perfectionis- veel slechte relaties onder-
werking tussen de marine en onacceptabel beschouwd. tisch bezig? houdt op het werk, doordat
Wat moeten andere mensen Dr. Jeff Szymanski, klinisch je jouw eigen, onrealistisch
Swing mee tijdens ORANJESTAD — Denis wel niet denken van de per- psycholoog aan de Harvard hoge eisen ook aan je werk-
International Jazz Day Henriquez is auteur en zijn fectionist als hij/zij een fout Medical School, zegt dat er omgeving stelt.
laatste twee boeken gaan maakt? Zijn grootste angst niets mis is aan de intentie Dan merk je dat ongezond
ORANJESTAD — Jazz, mu- te horen, vertolkt door an- over moedertaal en Aru- is dat hij als incompetent om iets goed te doen. Als je perfectionisme jou persoon-
ziek die al tientallen jaren ge- der andere de internationale baanse landschappen. Dins- wordt beschouwd als hij een je kan blijven richten op de lijk en professioneel veel
liefd is bij een groot publiek. jazzartiest Lenora Zenzalai dagavond komt hij over zijn fout maakt. Als minderwaar- intentie en gewenste uit- problemen kan bezorgen.
Jaarlijks worden wereldwijd Helm. nieuwste werken praten op dig. komsten en ook je strategie Mensen kunnen door zelf-
de verschillende stijlen leven Daarnaast staat het Student de afdeling Arubiana/Cari- Niet alleen voor jouw eigen- kan aanpassen wanneer dit belemmerende gedachten
ingeblazen tijdens Interna- Caribbean Jazz Combo op de biana van de Nationale Bi- waarde, maar ook voor je re- nodig is, dan is er niets aan de grootse drempel op de
tional Jazz Day. Ook op Aru- planken en ook het Aruba bliotheek in de Bachstraat. laties en de mensen met wie de hand. Maar wanneer je weg naar hun eigen (le-
ba wordt er aandacht besteed Vocal Jazz Ensemble brengt ‘Lenga di mi mama’ en ‘Aru- je werkt, kan deze vorm van fouten niet kan tolereren, vens)doelen worden. Vol-
aan deze van oorsprong Afri- haar muziek ten gehore. En- ban landscapes’ waren al perfectionisme veel schade wanneer je strategie erop gende week zal ik enkele
kaanse muziek. Op 30 april tree voor het festival is gra- een paar jaar in een slaap- aanrichten. Het kan tot ge- gericht is géén fouten te praktische tips geven om
organiseert Carlos Bislip de tis. Parijs is dit jaar host van toestand omdat de auteur zondheidsproblemen leiden maken, dan kan je perfec- gezonder om te gaan met
Jazz Expo samen met Re- International Jazz Day, maar de werken niet tot een einde zoals eetstoornissen, depres- tionisme je behoorlijk in de gevoelens en gedachten
naissance Marketplace. De ook landen als China, Japan, breide. “Ik paste hier wat sie, migraine, angst- en per- weg zitten. In zijn ergste die gepaard gaan met het
swingende avond vindt net Argentinië, Australië, Tanza- aan, veranderde daar de tekst, wilde dat weer anders. Totdat soonlijkheidsstoornissen. De vorm zorgt perfectionisme perfectionistische (uitstel)
zoals het Caribbean Sea Jazz nia, Colombia en de VS orga- mijn vriend Wim Rutgers mij aanspoorde om het publicatie- veeleisende zoektocht naar ervoor dat je geen enkele gedrag.
Festival plaats ter hoogte niseren verschillende evene- klaar te maken. En dit is het resultaat”, aldus de schrijver. perfectie kan bovendien een
van de Renaissance Market- menten. Voor alle activiteiten Tijdens de avond, die om half acht uur start en tot negen afname van de arbeidspro-
place en duurt van zes tot elf tijdens de dag van de jazz uur duurt, geeft hij ook inzage in het proces dat een auteur ductiviteit tot gevolg hebben
uur ’s avonds. Gedurende de kan een kijkje worden geno- doorloopt om tot een boek te komen. Henriquez is onder stu- door faalangsten en uitstel-
avond zijn diverse jazzstijlen men op www.jazzday.com. denten vooral bekend door zijn boek ‘Zuidstraat’ dat over een gedrag. Hierdoor neemt de
buurt in Oranjestad gaat in de vijftiger jaren van de afgelo- stress toe en kunnen (werk)
pen eeuw. De boeken worden gesponsord door Unoca. relaties onder grotere druk
komen te staan. Perfectio-
nisme kan ervoor zorgen dat
je minder risico’s durft te
nemen – uit angst te falen –
en minder durft te dromen.
Het kan je beperken kortom,
doordat het je vermogen om
te vernieuwen en creatief
te zijn, gevangen houdt in
angst.
Donaties aan kankerfonds en kindertehuis Een stukje universum op doek
ORANJESTAD — Aromi d’Italia opende tien jaar geleden op 1 april haar deuren en dat moest gevierd worden deze maand. ORANJESTAD —
Het Italiaanse restaurant besloot om aan twee goede doelen te schenken en dat werden kindertehuis Casa Cuna en het Wil- Met 46 exposities op
helmina Kankerfonds. In plaats van de kosten die een feestje zou leveren, is een bijdrage aan behoeftige kinderen en mensen haar naam is kun-
die aan kanker lijden een mooier gebaar, zo bedacht het management. Natuurlijk wordt er wel intern aandacht besteed aan stenaar Noff El Ha-
het jubileum, evenals aan personeelsleden die al vanaf het begin in trouwe dienst zijn. Op de foto zien we personeel van Aromi di geen beginneling.
d’Italia tijdens de overdracht van de cheques voor de goede doelen. Tentoonstellingen
van haar werk wa-
ren te zien in Liba-
non, Italië, Venezu-
ela, Curaçao en nu
dus Aruba. Gisteren
was de officiele ope-
ning van haar expo-
sitie ‘Planeta Tierra’
in La Cabana Beach
& Raquet Club. De
schilderijen zijn nu
te bezichtigen in het
hotel. Hadi is gebo-
ren in Beiroet, Liba-
non, en woont sinds
1980 in Venezuela.
Schilderen maakt
een groot deel van
haar leven uit en
in haar werk focust
zij op de aarde als
stukje van het uni-
versum. De planeet
aarde is ons huis;
ons geluk en voor-
spoed hangen af van
de vrede en liefde die
wij stichten en geven,
zo vindt de kunste-
naar. Het menselijk
zijn benadrukt zij
in haar schilderijen,
alsook de impact die
de mens kan hebben
op de aarde.
18 APRIL 2015
Voorbereidingen Salud!
Sail Aruba in volle vaart
Hoe herken je de perfectionist?
Henry Does is arts en schrij-
ver. Op deze plek beziet hij
elke zaterdag het dagelijks
leven door de bril van de
gezondheid.Voor reacties op
de column: dokterhenry@
outlook.com.
Het festivalterrein van Sail Aruba. Elke week schrijf ik een
kort stukje voor de Amigoe
ORANJESTAD — Aruba is druk bezig met de voorbe- de regering moest zijn. Nederland draaiende voorstel- over gezondheid. Ik kan ook
reidingen voor het driedaagse evenement Sail Aruba Koning Willem-Alexander en ling aangepast en Boy Ecury maanden over eenzelfde
(1-2-3 mei). Over het programma komen steeds meer koningin Máxima zijn, zoals erin verwerkt. Sail Aruba is stukje doen. Alinea’s die elke
details naar buiten. Zo start maandag de kaartver- eerder bekend werd gemaakt, gratis toegankelijk, maar het dag van plaats wisselen. Een
koop van ‘Soldaat van Oranje, de musical’ en Directie bij de opening van Sail Aruba. publiek moet wel betalen om nieuwe titel bedenken die
Cultuur biedt op 1 en 2 mei een cultureel programma. Op 30 april is het koningspaar deze voorstelling te kunnen net iets beter is dan de vori-
op Bonaire, waar ze de Dia di zien. De kaartverkoop start ko- ge. Een te lange zin inkorten
door onze verslaggever necommandant ziet potentie Rincon bijwonen. Een dag la- mende maandag, kaarten zijn voor een korte, kernachtige- Foto: Maarten Tromp
Mirte de Rozario in Sail Aruba, maar vindt een ter brengen ze op uitnodiging verkrijgbaar bij Superfood, Cas re zin. Maar heb ik wel een
De organisatie van Sail Aruba vergelijking met Sail Amster- van de gouverneur een be- di Cultura en Unoca. goed onderwerp gekozen? Henry Does taak af krijgt, omdat je
gaf deze week een perscon- dam nog niet opgaan. “Als Sail zoek aan Sail Aruba. Willem- Zowel op 1 als 2 mei opent Sail Kan de lezer er wel wat mee? Perfectionisten verbinden bang bent om een fout te
ferentie bij Aruba Ports Au- Aruba elke vijf jaar zou wor- Alexander en Máxima wor- Aruba ‘s ochtends om tien uur Heeft het wel waarde wat ik hun eigenwaarde aan hun maken. Er zijn concrete ge-
thority (APA), één van de sa- den gehouden en APA erbij be- den eerst door de gouverneur en de activiteiten gaan door bedenk en opschrijf? Heb ík prestaties en geloven dat an- woonten en patronen in je
menwerkende partners van trokken blijft, kan het evene- ontvangen en zullen daarna tot middernacht. Op de derde wel waarde eigenlijk….? deren hen ook enkel hierop gedrag die kunnen wijzen
het evenement. Commandant ment op Aruba wel uitgroeien per boot naar het terrein van dag, 3 mei, varen alle deelne- Wanneer je negatieve ge- beoordelen. Nooit tevreden op een vorm van ongezond
Jan ten Hove van de Konink- tot iets groots.” Directeur Raj- Sail Aruba komen, waar ze mende schepen weer uit. Het dachtenpatronen over jezelf over hun prestaties – on- perfectionisme. Als je op-
lijke Marine (ook een partner) en Budhu Lall van het Kabi- worden verwelkomd met een festivalterrein strekt zich uit – de Amerikanen noemen mogelijk met de onhaalbare geeft, wanneer je niet de al-
zei dat ze elke dag tussen de net van de Gouverneur (even- ceremonieel saluut. Op hun vanaf APA (daar is de ingang) het self-defeating thoughts doelen en verwachtingen die lerbeste kunt zijn bijvoor-
18.000 en 25.000 bezoekers eens een partner) benadrukte programma staan daarna een tot voorbij Renaissance Market – gebruikt om onrealistische ze voor zichzelf definiëren – beeld. Als je werk structu-
verwachten. “Sail Aruba valt tijdens de persconferentie dat zeilwedstrijd, een expositie, Place, want diverse activiteiten doelen na te jagen, ben je ligt het risico op de loer dat reel te laat inlevert omdat
toevallig op dezelfde dag als gouverneur Fredis Refunjol een bezoek aan het Seafood vinden plaats tegenover de in perfectionistisch bezig. Zoals ze gevangen raken in een ne- je het blijft uitstellen en/of
de jaarlijkse open dag van de het initiatief heeft genomen Festival, een demonstratie aanbouw zijnde gouverneurs- in bovenstaand voorbeeld. gatieve spiraal van continue verbeteren. Als je je fouten
marine, die altijd veel men- om in het kader van de viering van de Koninklijk Marine en woning. Overdag op beide da- De uitkomst kan zijn dat ik zelfkritiek en schuldgevoe- angstvallig geheim pro-
sen trekt. Dat is een perfecte van 200 jaar Koninkrijk een een bezoek aan één van de gen biedt Directie Cultuur een het artikel nooit op tijd af lens. beert te houden en/of elke
combinatie.” De datum 1 mei activiteit op Aruba te organi- schepen. aanvullend programma, in sa- krijg. Doordat ik er te lang Hoe herken je het? fout als een diep (persoon-
(nationale vrije dag, red.) valt seren. In samenspraak met de ‘Soldaat van Oranje’ menwerking met de stichting mee bezig ben. Of het te lang Wanneer de gevolgen van lijk) falen beschouwt. Als je
dit jaar ook mooi, op vrijdag, regering is het idee van Sail Het Koningspaar woont vrij- Rancho, het Historisch Mu- uitstel. Goed genoeg is niet een fout beroepshalve groot liever vertrouwde, veilige
waardoor veel mensen een Aruba ontstaan. We maken dagavond om half acht in de seum, het Archeologisch Muse- voldoende voor een perfecti- zijn, is een werkhouding die taken uitvoert dan de meer
lang weekend hebben. Sail deel uit van het Koninkrijk. haven van Oranjestad een um, de stichting Monumenten- onist. Het moet perfect zijn. fouten ten koste van veel riskante, omdat je dan meer
Aruba wordt georganiseerd Nederland staat bekend om eenmalige speciale voorstelling fonds Aruba , Ateliers ‘89 en de Altijd. Alles. Of niets. probeert te vermijden, wel zekerheid heb dat je de taak
vanwege de viering van 200 de strijd tegen water en water bij van ‘Soldaat van Oranje, de stichting Muchila Creativo. Het De meest ongezonde vorm gepast. Wanneer er bijvoor- perfect kan volbrengen. Als
jaar Koninkrijk en 350 jaar is ook voor Aruba belangrijk. musical’. De internationale pro- volledige culturele programma van perfectionisme zorgt er- beeld levens afhangen van je niet geniet van het pro-
Koninklijke Marine. Ten Hove Het is een onderdeel van de ducer heeft de momenteel in is te vinden op de website sai- voor dat mensen nooit tevre- jouw keuzes en prestatie. ces van werken en leren,
wil echter niet dat het jubi- inkomsten van het eiland”, al- laruba.com. den zijn over wat ze berei- Wanneer de gevolgen van maar alleen hecht aan het
leum van de Koninklijke Ma- dus Lall. Hij legde ook uit dat ken. Als iets niet perfect is, fouten niet zo groot zijn, is resultaat. Als je slecht met
rine de viering van Sail Aruba de Koninklijke Marine voor Boeken over moedertaal verwerpen ze het. Vaak gaat perfectionisme vaak min- kritiek en feedback om kan
domineert. “De viering van Aruba een solide partner is en en Arubaanse landschappen een dergelijke houding ge- der op zijn plaats. Dan is gaan. Als je er veel moeite
het Koninkrijk is belangrijker dat het voor de organiserende paard met faalangst, twijfel, goed genoeg, ook vaak goed mee hebt om taken over te
en wij vieren op 10 december commissie dan ook logisch was ongeluk en andere negatieve genoeg. Maar wanneer ben laten aan anderen. Als je
onze bestaansdag.” De mari- dat het evenement een samen- emoties. Fouten worden als je nu ongezond perfectionis- veel slechte relaties onder-
werking tussen de marine en onacceptabel beschouwd. tisch bezig? houdt op het werk, doordat
Wat moeten andere mensen Dr. Jeff Szymanski, klinisch je jouw eigen, onrealistisch
Swing mee tijdens ORANJESTAD — Denis wel niet denken van de per- psycholoog aan de Harvard hoge eisen ook aan je werk-
International Jazz Day Henriquez is auteur en zijn fectionist als hij/zij een fout Medical School, zegt dat er omgeving stelt.
laatste twee boeken gaan maakt? Zijn grootste angst niets mis is aan de intentie Dan merk je dat ongezond
ORANJESTAD — Jazz, mu- te horen, vertolkt door an- over moedertaal en Aru- is dat hij als incompetent om iets goed te doen. Als je perfectionisme jou persoon-
ziek die al tientallen jaren ge- der andere de internationale baanse landschappen. Dins- wordt beschouwd als hij een je kan blijven richten op de lijk en professioneel veel
liefd is bij een groot publiek. jazzartiest Lenora Zenzalai dagavond komt hij over zijn fout maakt. Als minderwaar- intentie en gewenste uit- problemen kan bezorgen.
Jaarlijks worden wereldwijd Helm. nieuwste werken praten op dig. komsten en ook je strategie Mensen kunnen door zelf-
de verschillende stijlen leven Daarnaast staat het Student de afdeling Arubiana/Cari- Niet alleen voor jouw eigen- kan aanpassen wanneer dit belemmerende gedachten
ingeblazen tijdens Interna- Caribbean Jazz Combo op de biana van de Nationale Bi- waarde, maar ook voor je re- nodig is, dan is er niets aan de grootse drempel op de
tional Jazz Day. Ook op Aru- planken en ook het Aruba bliotheek in de Bachstraat. laties en de mensen met wie de hand. Maar wanneer je weg naar hun eigen (le-
ba wordt er aandacht besteed Vocal Jazz Ensemble brengt ‘Lenga di mi mama’ en ‘Aru- je werkt, kan deze vorm van fouten niet kan tolereren, vens)doelen worden. Vol-
aan deze van oorsprong Afri- haar muziek ten gehore. En- ban landscapes’ waren al perfectionisme veel schade wanneer je strategie erop gende week zal ik enkele
kaanse muziek. Op 30 april tree voor het festival is gra- een paar jaar in een slaap- aanrichten. Het kan tot ge- gericht is géén fouten te praktische tips geven om
organiseert Carlos Bislip de tis. Parijs is dit jaar host van toestand omdat de auteur zondheidsproblemen leiden maken, dan kan je perfec- gezonder om te gaan met
Jazz Expo samen met Re- International Jazz Day, maar de werken niet tot een einde zoals eetstoornissen, depres- tionisme je behoorlijk in de gevoelens en gedachten
naissance Marketplace. De ook landen als China, Japan, breide. “Ik paste hier wat sie, migraine, angst- en per- weg zitten. In zijn ergste die gepaard gaan met het
swingende avond vindt net Argentinië, Australië, Tanza- aan, veranderde daar de tekst, wilde dat weer anders. Totdat soonlijkheidsstoornissen. De vorm zorgt perfectionisme perfectionistische (uitstel)
zoals het Caribbean Sea Jazz nia, Colombia en de VS orga- mijn vriend Wim Rutgers mij aanspoorde om het publicatie- veeleisende zoektocht naar ervoor dat je geen enkele gedrag.
Festival plaats ter hoogte niseren verschillende evene- klaar te maken. En dit is het resultaat”, aldus de schrijver. perfectie kan bovendien een
van de Renaissance Market- menten. Voor alle activiteiten Tijdens de avond, die om half acht uur start en tot negen afname van de arbeidspro-
place en duurt van zes tot elf tijdens de dag van de jazz uur duurt, geeft hij ook inzage in het proces dat een auteur ductiviteit tot gevolg hebben
uur ’s avonds. Gedurende de kan een kijkje worden geno- doorloopt om tot een boek te komen. Henriquez is onder stu- door faalangsten en uitstel-
avond zijn diverse jazzstijlen men op www.jazzday.com. denten vooral bekend door zijn boek ‘Zuidstraat’ dat over een gedrag. Hierdoor neemt de
buurt in Oranjestad gaat in de vijftiger jaren van de afgelo- stress toe en kunnen (werk)
pen eeuw. De boeken worden gesponsord door Unoca. relaties onder grotere druk
komen te staan. Perfectio-
nisme kan ervoor zorgen dat
je minder risico’s durft te
nemen – uit angst te falen –
en minder durft te dromen.
Het kan je beperken kortom,
doordat het je vermogen om
te vernieuwen en creatief
te zijn, gevangen houdt in
angst.
Donaties aan kankerfonds en kindertehuis Een stukje universum op doek
ORANJESTAD — Aromi d’Italia opende tien jaar geleden op 1 april haar deuren en dat moest gevierd worden deze maand. ORANJESTAD —
Het Italiaanse restaurant besloot om aan twee goede doelen te schenken en dat werden kindertehuis Casa Cuna en het Wil- Met 46 exposities op
helmina Kankerfonds. In plaats van de kosten die een feestje zou leveren, is een bijdrage aan behoeftige kinderen en mensen haar naam is kun-
die aan kanker lijden een mooier gebaar, zo bedacht het management. Natuurlijk wordt er wel intern aandacht besteed aan stenaar Noff El Ha-
het jubileum, evenals aan personeelsleden die al vanaf het begin in trouwe dienst zijn. Op de foto zien we personeel van Aromi di geen beginneling.
d’Italia tijdens de overdracht van de cheques voor de goede doelen. Tentoonstellingen
van haar werk wa-
ren te zien in Liba-
non, Italië, Venezu-
ela, Curaçao en nu
dus Aruba. Gisteren
was de officiele ope-
ning van haar expo-
sitie ‘Planeta Tierra’
in La Cabana Beach
& Raquet Club. De
schilderijen zijn nu
te bezichtigen in het
hotel. Hadi is gebo-
ren in Beiroet, Liba-
non, en woont sinds
1980 in Venezuela.
Schilderen maakt
een groot deel van
haar leven uit en
in haar werk focust
zij op de aarde als
stukje van het uni-
versum. De planeet
aarde is ons huis;
ons geluk en voor-
spoed hangen af van
de vrede en liefde die
wij stichten en geven,
zo vindt de kunste-
naar. Het menselijk
zijn benadrukt zij
in haar schilderijen,
alsook de impact die
de mens kan hebben
op de aarde.
