Page 3 - ATA 20 April'15
P. 3
Dialuna April 20 2015 Pagina 15
Aruba Airport Authority N.V. sosteniendo Ta kico a pasa presidente di ATIA, Michel Henriquez?
CATA ATIA ta sostene Gobierno pa suta
Aeropuerto cla pa pueblo cu ABB
atende e crecemento
for di Latino America Dia 16 di Januari, Michel Henriquez a duna un otro
Participantenan na CATA a keda declaracion!!
impresiona cu plannan di expansion Pasobra awor nan a bay
apoya Gobierno 100%
pa cu e ABB, 100% pa
un reforma fiscal, pero
nan no a splica ningun
miembro de que se
trata. Di e forma aki,
ATIA ta hungando cu
su propio credibilidad
y ATIA ta kimando su
mes y su dedenan. Nos
por comprende cu tin
varios link den ATIA, cu
ta bay bek na famianan
di ministernan, unda
CATA ta e plataforma grandi di pasahero y pa tin miembronan den
perfecto unda Aruba por cumpli cu e rol di “hub”
Airport Authority N.V. mihor ainda pa e siguiente ATIA cu ta casa na mes
por topa tur e tour - añanan. Cu e cambionan
operatornan y tur esnan riba rampa, Aeropuerto un cas cu un minister.
cu ta bende Aruba den di Aruba lo ta capaz pa
exterior na Latino America. procesa mas avion na tera, Esaki no ta kita cu ATIA
Pa Aruba Airport Authority cu mas rampa pa yegada y
N.V. ta un bon momento promove un funcionamento mester mantene un solo
pa topa su partnernan, e mas eficiente y moderno.
aerolineanan cu ta bula Durante e conferencia Hopi hende a keda si gobernantenan di nan liña den su posturanan
pa Aruba y pa check nan di CATA, Aruba Airport hopi babuca di e ultimo banda no ta baha gasto
plannan pa e añanan cu ta Authority N.V. a amplia comunicado di ATIA, di personal. No por ta enfrente Gobierno.
bin. riba esakinan durante un unda den forma di asina cu comercio y
presentacion. “careda di cabay”, es sobra di Aruba mester ta No por laga lazonan
Siman pasa a tuma lugar e decir cu hopi speed nan solidario y haci sacrificio
di 26 edicion di Conferencia Aeropuerto ta conta cu a bay di acuerdo cu un pa otro, siendo pa familiar/ politico mezcla
Anual di Turismo di Aruba, procesonan moderno y reforma fiscal, cu ainda gobernantenan mes
organiza pa Aruba Tourism automatiza pa atende ta totalmente desconoci esaki no ta aplicabel. den asuntonan di pais.
Authority, cu e sosten di tur pasahero y ta brinda pa pueblo. E pregunta Un meta y vision comun
Aruba Airport Authority servicio y facilidadnan ta: Dicon ATIA a cambia ta haci di falta, di Esnan cu ta sinta den
N.V., considera como un den e terminal pa ofrece e su postura cu el’a tuma cual gobernantenan y
partner strategico den tur e mihor servicio posibel na desde Januari 2015, oposicion ta culpabel. ATIA cu tin vinculo
esfuerzonan pa atrae mas tur pasahero durante nan for di un declaracion ATIA ta spera cu
turista pa nos isla. E evento estadia den aeropuerto. haci door di Micheal pronto e accionnan familiar cu politiconan
a conta cu 83 participante Nos ta un di e poco paisnan Henriquez? Kico a necesario wordo tuma,
for di Colombia, Argentina, na mundo cu tin presencia cambia? Of compara manteniendo asina nos tin cu kies, sea pa keda
Chile, Brasil, Paraguay, di e facilidad di U.S. C.B.P, cu nan postura tuma na autonomia. Solamente
Peru, Bolivia, Panama, esta Inmigracion y Aduana 2007 riba BBO? di e manera aki lo por den AVP, keda haci
Venezuela, Republica Mericano riba nos isla, comparti e sentimento
Dominicana y Ecuador, pa facilita pasaheronan Te cu recien, ATIA tabata di unidad basa riba trabao di consultant
consistiendo di tour y “pre-clear” vuelonan mustra su preocupacion metanan y interesnan
operators, representante prome cu nan yega Merca. riba e mal maneho comun na bienestar di pa Mike Eman y strika
di aerolinea y hotelnan Na aña 2014, aeropuerto di Gobierno. Micheal nos pais.”
bendiendo Aruba den di Aruba a maneha mas di Henriquez a declara miyones, of kies pa
nan mercado ta reuni 2.5 miyon pasahero, cu a esaki textualmente: Riba e declaracion
pa intercambia e mihor encera un crecemento di “Por ultimo no por di ATIA aki, nos ta ATIA unda mester sirbi
ideanan. mas di 10% compara cu e keda sin menciona comparti’e 100%! No
aña prome. Pa e aña aki, cu responsabilidad por ta asina cu Gobierno e proposito sin ningun
Pa por logra maneha Aruba Airport Authority propio mester conta kier hisa benta tur cos
e crecemento, Aruba N.V. ta premira di lo sigui pa gobernantenan riba comercio. Awor influencia politico.
Airport Authority a crece, tanto den cantidad tambe. Solidaridad no dicon ATIA a core bay
anuncia inversionnan multi di vuelonan y cantidad di ta significa tuma hende di acuerdo cu ABB? Nos ta lamenta cu ATIA,
miyonario den amplia e pasaheronan cu ta pasa riba payroll di gobierno Sin splica pueblo ni su
pista y terminal, pa por door di e terminal. pa evita desempleo miembronan ta kico por ehempel riba e tax
maneha un fluho mas subi of pa recompensa y con esaki lo cana?
esnan cu a core Cuanto porciento esaki di Banco Central, a bini
campaña. Nunca lo por lo ta? Nos por mira un
baha e gasto di nos cambio di pensamento cu un reaccion dilanti
aparato gubernamental di ATIA di dia pa anochi.
6 luna laat, ora cu ya e
baca a hoga! Dicon?
Dicon asina laat?
Nos ta spera cu ATIA
por realisa cu ora
nan hiba opinion, nan
ta wordo mira como
un di e lidernan den
nos comunidad, pero
cu opinionnan cu ta
sostene Gobierno
ciegamente, sin splica,
sin debati, sin informa
pueblo ta cuanto e
porciento di ABB lo ta
y con e lo funnciona,
anto ATIA ta hopi robes
y no ta siribi nos pais na
drechi.
Aruba Airport Authority N.V. sosteniendo Ta kico a pasa presidente di ATIA, Michel Henriquez?
CATA ATIA ta sostene Gobierno pa suta
Aeropuerto cla pa pueblo cu ABB
atende e crecemento
for di Latino America Dia 16 di Januari, Michel Henriquez a duna un otro
Participantenan na CATA a keda declaracion!!
impresiona cu plannan di expansion Pasobra awor nan a bay
apoya Gobierno 100%
pa cu e ABB, 100% pa
un reforma fiscal, pero
nan no a splica ningun
miembro de que se
trata. Di e forma aki,
ATIA ta hungando cu
su propio credibilidad
y ATIA ta kimando su
mes y su dedenan. Nos
por comprende cu tin
varios link den ATIA, cu
ta bay bek na famianan
di ministernan, unda
CATA ta e plataforma grandi di pasahero y pa tin miembronan den
perfecto unda Aruba por cumpli cu e rol di “hub”
Airport Authority N.V. mihor ainda pa e siguiente ATIA cu ta casa na mes
por topa tur e tour - añanan. Cu e cambionan
operatornan y tur esnan riba rampa, Aeropuerto un cas cu un minister.
cu ta bende Aruba den di Aruba lo ta capaz pa
exterior na Latino America. procesa mas avion na tera, Esaki no ta kita cu ATIA
Pa Aruba Airport Authority cu mas rampa pa yegada y
N.V. ta un bon momento promove un funcionamento mester mantene un solo
pa topa su partnernan, e mas eficiente y moderno.
aerolineanan cu ta bula Durante e conferencia Hopi hende a keda si gobernantenan di nan liña den su posturanan
pa Aruba y pa check nan di CATA, Aruba Airport hopi babuca di e ultimo banda no ta baha gasto
plannan pa e añanan cu ta Authority N.V. a amplia comunicado di ATIA, di personal. No por ta enfrente Gobierno.
bin. riba esakinan durante un unda den forma di asina cu comercio y
presentacion. “careda di cabay”, es sobra di Aruba mester ta No por laga lazonan
Siman pasa a tuma lugar e decir cu hopi speed nan solidario y haci sacrificio
di 26 edicion di Conferencia Aeropuerto ta conta cu a bay di acuerdo cu un pa otro, siendo pa familiar/ politico mezcla
Anual di Turismo di Aruba, procesonan moderno y reforma fiscal, cu ainda gobernantenan mes
organiza pa Aruba Tourism automatiza pa atende ta totalmente desconoci esaki no ta aplicabel. den asuntonan di pais.
Authority, cu e sosten di tur pasahero y ta brinda pa pueblo. E pregunta Un meta y vision comun
Aruba Airport Authority servicio y facilidadnan ta: Dicon ATIA a cambia ta haci di falta, di Esnan cu ta sinta den
N.V., considera como un den e terminal pa ofrece e su postura cu el’a tuma cual gobernantenan y
partner strategico den tur e mihor servicio posibel na desde Januari 2015, oposicion ta culpabel. ATIA cu tin vinculo
esfuerzonan pa atrae mas tur pasahero durante nan for di un declaracion ATIA ta spera cu
turista pa nos isla. E evento estadia den aeropuerto. haci door di Micheal pronto e accionnan familiar cu politiconan
a conta cu 83 participante Nos ta un di e poco paisnan Henriquez? Kico a necesario wordo tuma,
for di Colombia, Argentina, na mundo cu tin presencia cambia? Of compara manteniendo asina nos tin cu kies, sea pa keda
Chile, Brasil, Paraguay, di e facilidad di U.S. C.B.P, cu nan postura tuma na autonomia. Solamente
Peru, Bolivia, Panama, esta Inmigracion y Aduana 2007 riba BBO? di e manera aki lo por den AVP, keda haci
Venezuela, Republica Mericano riba nos isla, comparti e sentimento
Dominicana y Ecuador, pa facilita pasaheronan Te cu recien, ATIA tabata di unidad basa riba trabao di consultant
consistiendo di tour y “pre-clear” vuelonan mustra su preocupacion metanan y interesnan
operators, representante prome cu nan yega Merca. riba e mal maneho comun na bienestar di pa Mike Eman y strika
di aerolinea y hotelnan Na aña 2014, aeropuerto di Gobierno. Micheal nos pais.”
bendiendo Aruba den di Aruba a maneha mas di Henriquez a declara miyones, of kies pa
nan mercado ta reuni 2.5 miyon pasahero, cu a esaki textualmente: Riba e declaracion
pa intercambia e mihor encera un crecemento di “Por ultimo no por di ATIA aki, nos ta ATIA unda mester sirbi
ideanan. mas di 10% compara cu e keda sin menciona comparti’e 100%! No
aña prome. Pa e aña aki, cu responsabilidad por ta asina cu Gobierno e proposito sin ningun
Pa por logra maneha Aruba Airport Authority propio mester conta kier hisa benta tur cos
e crecemento, Aruba N.V. ta premira di lo sigui pa gobernantenan riba comercio. Awor influencia politico.
Airport Authority a crece, tanto den cantidad tambe. Solidaridad no dicon ATIA a core bay
anuncia inversionnan multi di vuelonan y cantidad di ta significa tuma hende di acuerdo cu ABB? Nos ta lamenta cu ATIA,
miyonario den amplia e pasaheronan cu ta pasa riba payroll di gobierno Sin splica pueblo ni su
pista y terminal, pa por door di e terminal. pa evita desempleo miembronan ta kico por ehempel riba e tax
maneha un fluho mas subi of pa recompensa y con esaki lo cana?
esnan cu a core Cuanto porciento esaki di Banco Central, a bini
campaña. Nunca lo por lo ta? Nos por mira un
baha e gasto di nos cambio di pensamento cu un reaccion dilanti
aparato gubernamental di ATIA di dia pa anochi.
6 luna laat, ora cu ya e
baca a hoga! Dicon?
Dicon asina laat?
Nos ta spera cu ATIA
por realisa cu ora
nan hiba opinion, nan
ta wordo mira como
un di e lidernan den
nos comunidad, pero
cu opinionnan cu ta
sostene Gobierno
ciegamente, sin splica,
sin debati, sin informa
pueblo ta cuanto e
porciento di ABB lo ta
y con e lo funnciona,
anto ATIA ta hopi robes
y no ta siribi nos pais na
drechi.
