Page 58 - MIN VOS
P. 58

a24     condolencia
                      Diamars 25 Juli 2017








              Psalmo 27:  “ Senjor ta mi luz y salbacion”     “Mi no a muri. Ta pesey mi no a bisa ayo. Mi a djies   Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios
                                                              habri mi halanan y bula bai keiro. Boso a keda atras.   Nos ta participa fayecimiento di,
              Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme   No laga tristeza domina boso. Keda uní un cu otro   Nos mama stima:
              cu Dios su boluntad  y gradicido pa tur loqual el a   pa mi alma, esey lo ta un alegria. Recordami cu hopi
              nifica pa nos, nos ta anuncia cu a bay sosega den brasa   amor”.                                   Maria Regina
              di Senjor, despues di un lucha largo,  yui, esposa,
              mama, ruman, tanta y mami stima.                Cu profundo tristeza, pero conforme cu Dios Su       Boekhoudt
                                                              Boluntad, nos ta participa fayecimento di:      *08-09-1944  -  †22-07-2017

               Theresita Trimon-                                                                             Na nomber di su:  †Bruno Boekhoudt y †
                                                                                                             Mayornan:
                      Figaroa                                   Heriberto Johel                                            Martina Boekhoudt-Navas
                   (mihor conoci ‘Chita’)                            Refunjol                                Yiunan stima:
                 Naci 15 di oktober 1956                                “Juni”                               Jenny Croes
                  Fayece 23 di juli 2017                       12 juni 1958 – 22 juli 2017                   Lisandra Croes
                                                                                                             Arlene (Yvette) Croes y Jean-Rick Werleman
              Na nomber di su:                                                                               Como yiu: Liseth Kock y famia
              Esposo: Mirto Trimon                                                                           Rumannan stima:
              Yuinan:                                                                                        Nicolasa (Nica) Boekhoudt
              Zarina Trimon y Maurice Escalona                Na nomber di:                                  Rufina y Charles Halley-Boekhoudt
              Zuleima Trimon                                                                                 Francisca (Frani) y Rufino Franken-Boekhoudt y famia
              Nieto stima: Aedyn Escalona                     Su mama: Sra. Vda. Maria Refunjol-Angela       Alicia y Jacobo Krosendijk-Boekhoudt y famia
              Mama stima: Vda. Johanna Figaroa- Tromp                                                        Leandro (Nadi) y Aurelia Boekhoudt-Rasmijn y famia
              Suegra stima: Vda. Rosa Trimon- Dijkhoff                                                       Ada Boekhoudt y famia
              Rumannan y sobrino/-anan:                       Su esposa: Sra. Elly Refunjol-Croes            Aquilina (Lina) y Miguel Gomez-Boekhoudt y famia
                                                                                                             †Marco y †Rosa Boekhoudt-Kelly
              Mena y Mauricio y yiunan Ricky y Gregory
              Frances y Roy y yiu Georgino                    Su yiunan: Jeanila y Rowald Wever-Refunjol     Juliana (Ana) y Rudolph Dijkhoff-Boekhoudt y famia
                                                                                                             Juliano (Janchi) y Myrna Boekhoudt-Maduro y famia
              Mateo y Olivia y yiunan Ghislaine y Ghisberto              Jeanine Refunjol y John Lopez       Frenklin (Abelino) Boekhoudt
              Louis y Ludwina y yiunan Lisette, Lisandro, Ly-            Jéanelly Refunjol                   Jacinto (Tico) Boekhoudt
              Anne, Louingell
              Rosa y yiunan Tecla y Frans                     Su nieto(a)nan  : Jeaniro, Jeniree, Jeanelys y Jeanyla  Tanta y omonan:
              Andres y yiunan Angelo y Elvis                                                                 †Dalmatius y †Maria Navas-Koc y famia
              Martin y Ita y yiunan Kenneth y Jelitza                                                        Justina Navas
              Hose y Detty y yiunan Bryan y Jaclyn            Su rumannan   : Fredis y Clarette Refunjol-Lopez  †Chita y †Chomon Boekhoudt-Navas y famia
              Ahmed y Amidee y famia                                          Norman Refunjol                Petra y †Francisco Croes-Navas y famia
              Lourdes y yiu Chiquinquira                      Su sobrino(a)nan :                             Emilia y †Isidro Boekhoudt-Navas y famia
              Lamberto (Buchi) y yiunan Gracelene y Leonardo  Keith Refunjol y Natasha Tromp y yiu           †Felipe y Ligia Navas-Boekhoudt y famia
              Raymundo y yiunan Tara y Lee-John               Ron Refunjol                                   †Nicolas y Monica Navas-Koc
                                                              Cheryl y Joaquin van Trigt-Refunjol y famia    Aquiles Navas
              Swa y Cuñanan:                                                                                 Tur subrina y subrinonan, nan pareha y famia na Aruba
              Jossy y Casta y juinan Gisela, Melany y Kenny   Ricky y Sui Lin Refunjol-Martinus              y Hulanda
              Maritsa y Jose Saladin y juinan Bryan, Jeannine y   Zanette Refunjol                           Tur prima y primonan, nan pareha y famia
              Francis. Tindo, Orlando y Mirella y juinan Jean,   Antoine Croes                               Tur acto prima y acto primonan, nan pareha y famia
              Sue-ann y Brandon, Jaime y Jacky y juinan Jarrod
              y demas famia, Jairo y Debby y juinan Stephanny,   Su suegro: Sr. Obildo Croes                 Consuegro: Juan y Reina Werleman-de Cuba y famia
              Samantha y Dimitri                                                                             Bisiña:       †Cadan y Casilda Kelly y famia
                                                              Su consuegronan :                              Yega na famia:   Elena y Herbert Domacassé y famia
              Con Suegro y con suegra: Eric y Francisca Escalona y   Sra. Vda. Gladys Wever-de Cuba                        Mena y Maiky Bislip-Boekhoudt
              juinan Daniel, Ruben y Steve                                                                                 Maria Dirks y famia
              Sobrino- y sobrinanan, primo y primanan          Sr. Elvis Lopez y Adeline Blanchard                                Adelso y Dora Soto-Montaner y famia
              Su Iha stima: Chelsea Jacobs                                                                                 Enrico Soto
              Amigo y amiganan di Coro Amor y Amistad Tanki   Su swa y cuñanan:                                            Aura de Cuba
              Leendert y di tur e coronan cu e la canta aden y   Ronny y Emma y famia,
              grupo di oracionan. Tur su coleganan, amigo y   Iris Croes y famia,                            Ayudantenan:   Wondenpoli
              amiganan y tambe gerencia di Lucky Super Store.   Rowald Croes y famia, Johanita Croes, Joy Croes            Lola Geerman
              Tur su amigo/-anan di cas.                      Eldrith y famia, Rudy y Maria Croes y famia                  Maria Dirks
              Famia: Trimon, Figaroa, Escalona, Tromp, Dijkhoff,
              Henriquez, Jacobs, Laclé, Haseth, Middendorp,                                                  Otronan: ex coleganan di Directie Landbouw, Veeteelt
              Farro, Frank, Gomez, Giel, Christiaans, van der   Su ayudante : Gladys Gaviria Ceballos        en Visserij en Markthallen/Santa Rosa
              Biezen, Boekhoudt, Ab  doelrahman, Lew, Wolff,                                                 Comer y compernan di Grupo Magdalena di Ayo
              Britten, Croes, Angela, Irausquin, Jacobs, Barco,   Su amigo ruman : Monti Duijm               Amiga y amigonan di Bingo na Marriott
              Fun, De Cuba.
                                                              Su tanta y omonan, primo y primanan, demas famia   Demas famia:  Croes, Boekhoudt, Navas, Werleman,
              Nos ta tuma condolencia diaranson 26 di juli 2017 na   na Aruba y Venezuela, Personal Hulp-    Halley, Krosendijk, Franken, Dijkhoff, Gomez,
              Aurora Funeral Home di 7’or pa 9’or di anochi.  bestuurskantoor Savaneta, ex-coleganan di Censo y   Maduro, Gibbs, Domacassé, Theodora, Soto, Donata,
                                                              WEB, su comer y compernan y hopi bon           Kock, Britten, Rasmijn, Ras, Fortin, Van Paassen,
              Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs 27 di juli                                              Trinidad, Vrolijk, Kelly, Fingal, Villafane-Reyes, Jacobs,
              2017, for di 9’or di mainta nos ser keri Theresita lo   amigonan muchu hopi pa menciona.       Genser, Oduber y demas famia.
              ta reposa na Misa Santa Anna na Noord y despues lo
              sali pa Santana Catolico na Noord.              Ta invita pa dispidi di Juni, na Aurora Funeral   Lo tin oportunidad pa condoleer:
                                                              Home, Diamars 25 di juli 2017, di 6:00 – 9:00 p.m.     Fecha:  29 di juli
              Nos ta aprecia na lugar di krans of flor, un donacion   Cremacion ta tuma lugar den seno familiar.     Orario: 07:00-09:00 pm
              pa Mary Joan Foundation. Lo tin un box disponibel                                                     Lugar: Aurora Funeral Home
              den Misa Santa Anna pa gesto aki. Nos ta aprecia pa   Nos ta lamenta di no por ricibi bishita di concolencia   Acto di entierro lo tuma lugar:
              tur hende bisti na color alegre paso e defunto a biba   na cas y ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a      Fecha: 31 di juli
              semper alegre.                                                                                        Orario: 09:00-11:00 pm
              Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos a lubida   lubida un of otro famia y conosir.     Lugar: Aurora Funeral Home
              algun famia of conocir of amigo/-a.
                                                              Na lugar di flor of krans un donacion na Fundacion   Nos ta pidi disculpa cu si den tristesa nos por a lubida
              Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Edmund Harms ta wordo hopi aprecia.           algún famia. Despues di entiero nos no por ricibi bisita
              condolencia na cas.                                                                            di condolencia na cas.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63