Page 36 - ATA

Asina Prome Minister mr. Evelyn Wever-Croes a duna di conoce den conferencia di
prensa, dialuna awor.

Den e cuadro aki tabata presente e Minister di Relacion Exterior, ken a duna Aruba

asistencia tecnico y den kico cu nos pais mester, pero no a bin acerca asistencia
financiero pasobra gobierno mes ta trahando riba dje hunto cu minister di Finanzas.

Pa loke ta trata e tema aki a keda palabra cu Minister Blok, cu Aruba ta bay revisa su

procesonan na Aruba y lo haya asistencia tecnico di Hulanda pa esaki tambe.

Hulanda su posicion den esaki ta hopi cla, y e dignatario ta comparti esaki cu Reino.
Hende cu yega Aruba y keda pa un tempo defini mester tin status legal. E bishitante ta

drenta como turista y despues cu e tempo concerni pasa e tin cu abandona Aruba,
mescos cu den otro paisnan.

Na momento cu un persona bin Aruba pero cu no ta bin den plan di turista, ni cu un

permiso pa traha, sino cu nan ta teme pa nan bida, eynan por papia di hende cu ta
busca asilo.

A base di tratadonan internacional ora ta trata di un persona cu ta pidi asilo politico, e

ora ey mester trate segun e procedimento di e tratado.

Asilo politico ta ora cu un hende ta tema pa su bida pa motibo di persecusion politico, y
den e casonan ey e tratado ta duna cierto proteccion, pero ta masha poco hende ta cay

bao di e categoria aki.

Mayoria di hende ta bin pa motibonan economico y Aruba como pais, no tin e obligacion
pa duna e proteccion bao di e tratado.

E posicion di Hulanda cu esaki ta cu mester haci un distincion hopi lihe ora nan yega,
cual persona ta cay bao asilo politico y cual no. Pasobra solamente esnan cu ta bin cu
asilo politico, tin cu bay duna proteccion bao e tratado y e otronan no.

E otronan si no tin un status legal di un manera of otro tin cu bolbe bek nan pais, e
dignatario a enfatiza.