Page 4 - HOH
P. 4

PAGINA 2                                                          DIARIO                                  DIABIERNA 2 SEPTEMBER 2022
                                                                          Entre e testigonan
                 Marisol Lopez Tromp lo wordo interoga den caso penal


                                contra Alan Howell y Jacqueline van Putten



                ORANJESTAD         (AAN):      Fiscal ta sospecha cu Howell  tabata  papia  cu Howell y a
                Diahuebs    mainta   Alan   a  haci desfalco di  179.404  bin 2 testigo mas aserca. Pues
                Howell (49) y Jacqueline van  florin  y  haci  falsificacion  di  en total el a bira 8 testigo.
                Putten (61) a presenta dilanti  recibonan.  Fiscal a bisa cu  Entre nombernan cu a wordo
                Hues, pa e caso penal  cu  ta sospecha  van  Putten di  menciona,  esun cu a resalta
                Ministerio Publico a cuminsa  desfalco di algo  mas di 100  mas tabata  Marisol Lopez
                contra nan. Despues  di un  mil florin.                  Tromp. Mr. Canwood a bisa
                discusion entre abogado mr.                             cu tur e testigonan por splica
                Canwood y Fiscal, Hues a       Howell a wordo representa   cu no tabatin desfalco y cu
                dicidi di honra e peticionnan   pa mr. Canwood mientras cu   Howell a paga personanan
                di mr. Canwood cu ta encera   van Putten a wordo representa   pa nan servicio pa cu partido
                cu 6 testigo promer y ayera   pa mr. Arendsz Marchena.  POR. Mr. Canwood a bisa
                2 mas lo wordo  interoga.                               Hues  cu awor a pidi tambe
                Entre e  testigonan ta wordo   PIDI  PA      SCUCHA     pa scucha Marisol Lopez
                menciona Marisol  Lopez     TESTIGO                     Tromp kende por splica kico   Fiscal ta haya cu no ta  tabata ricibi placanan y e por
                Tromp, kende tabata  forma   E caso a bin dilanti  “regie   tabata e intension di placanan   relevante pa scucha Marisol  splica esaki.
                parti di partido POR.       zitting”.  Esaki   pasobra  cu a  haya  pa e Stichting.   Lopez  Tromp pasobra tur e      E abogado tambe a mustra

                DESFALCO DI MAS CU          abogado mr. Canwood a       Segun e abogado, Marisol     descripcion di Stichting ta   cu el a bay haci investigacion
                                                                        Lopez Tromp tambe a ricibi
                                                                                                     riba papel caba.
                200 MIL FLORIN              pidi pa scucha 6 testigo.  E   placanan y a usa placanan. E                          cu Landsrecherche a keda
                                            procedura e ora ey ta bira cu                            Fiscal tambe  a bisa cu  sin haci. El a haya copia di
                Hues a informa  cu e caso   mester tene un “regie zitting”   kier pa Marisol Lopez Tromp   diferente di e testigonan no ta  WhatsApp entre Howell y un
                                                                        splica con tabata usa placanan
                no ta wordo trata sino ta un   caminda abogado mester   y cu no tin nada di desfalco.   relevante pa scucha. El a bisa  periodista B. pa demostra cu
                “regie zitting”. Fiscal a acusa   splica e motibo cu e kier                          cu e lo por bay di acuerdo pa  no  tabatin nada  di desfalco.
                Howell y van Putten cu den e   scucha testigonan. Despues      Abogado Arendsz Marchena   scucha 4 di e testigonan y pa  Tambe e abogado a bisa cu el
                periodo di 2017 y 2021, nan   ta Fiscal ta reacciona riba   a bisa cu e ta apoya e peticion   laga Landsrecherche interoga  a haya copia di accountant di
                lo a haci desfalco di placa di e   e peticion y final ta Hues ta   pa scucha Marisol Lopez   nan.                 POR.
                partido POR. E temporada ey   dicidi si ta aproba of no.  Tromp, kende por splica con
                Howell tabata Parlamentario                             e placanan  a wordo usa y    REACCION               DI   DECISION HUES
                y president di e Stichting       Abogado mr. Canwood    con van Putten tabata haci su   ABOGADO
                mientras cu van Putten tabata   a bisa Hues cu anterior el a   trabaonan.                                        Hues a pospone e caso un rato
                e secretaria di e Stichting.  pidi pa scucha 6 testigo pero                             Abogado Canwood ta contra  pa bay pensa y a bolbe pa tuma
                                            un rato promer cu e caso e   REACCION FISCAL             e  proposicion di  Fiscal pa  decision. Hues a dicidi cu pa
                                                                                                     laga Landsrecherche interoga  otro siman mas laat Diahuebs
                                       Pa motibo di calor sofocante:                                 e testigonan. El a cuestiona  , mr. Canwood mester entrega
                 Tin scol cu mester a manda alumnonan                                                e forma di interogacion  di  tur e documentonan cu e
                                                                                                     Landsrecherche y a bisa Hues  abogado a bisa cu e tin. Hues
                                   cas prome cu merdia                                               cu e kier pa Hues Comisario  a aproba tur peticion. Tur lo

                ORANJESTAD (AAN) –                                                                   haci e interogacion. E abogado  wordo interoga door di Hues
                                                                                                     a para riba pa scucha Marisol  Comisario.
                Manera comunidad di  Aruba                                                           Lopez  Tromp pasobra e
                a wordo alerta pa Servicio
                Meteorologico, September a
                cuminza cu un temperatura
                hopi halto, y DIARIO por a
                compronde cu varios scol, cu
                ainda no tin airco, mester a
                manda nan alumnonan cas for
                di prome cu merdia.
                       Y tin indicacion cu
                awe diabierna to bay ta mas
                caluroso ainda. Hopi persona
                cu ta sufri di hipertension
                arterial  y cu pa un  of otro             siguiente dia, y haci limpieza di cas despues
                motibo ta expone na e solo, ta haya dolor di   di 6’or, mescos cu laba paña y colga paña
                cabes hopi pisa.                          pafo mas atardi. No obstante e calor ta asina
                       Ta wordo aconseha pa cana cu un    fuerte cu ni anochi por drumi trankil, ya cu
                boter di awa unda cu nan bay, sea nan ta   bo ta sinti manera e airco no ta funciona,
                peaton of ta den auto. E airco di auto no ta   pasobra e calor pafo no ta permiti pa e fria
                scapa chofer y pasahero di e excesivo calor   bon paden.
                aki.                                             Tambe purba yega trabao mas
                       Tambe ta sugeri pa hende uza sombre   trempan posible y mas ainda si ta personanan
                di hala un tiki ancho, mientras nan cana den   cu ta depende di transporte publico.
                solo y sigur pa proteha wowo cu bril di solo   Generalmente, mester sinta warda bus of
                polariza.                                 autobus den e bushaltenan, cu mayoria tin un
                       Si ta posibel cushina anochi pa su   pida dak  (danki Dios), pero asina mes e solo
                                                          ta penetra hopi y e alivio ta minimo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9