Page 11 - Djamars 29 mei 2018.pdf
P. 11

Djamars 29 Mei 2018                                                                            11
                                   Miéntras ku na 2016 e tabata hopi ménos:

      Kantidat di asesinatonan te ku




            awor ta ménos ku aña pasá




                                          Den e mesun promé 5 lunanan
        WILLEMSTAD.-        ya kaba Kòrsou a registrá  kaso ku a kosta bida di 15
     Aktualmente Kòrsou ta na  11 víktima for di 9 diferente  persona.
     porta di kuminsamentu di  kasonan di asesinato ku a   Awor den aña 2018 den e
     luna 6 di aña 2018.    tuma lugá den e promé 5  mesun promé 5 lunanan di
        Mirando e último  lunanan di aña di kual dos  aña esaki a baha.
     dianan, kriminalidat a hala  di e kasonan a kosta bida di   Te ku awor a registrá
     atenshon di komunidat di  2 víktima na e mesun sitio/  un kantidat di 9 kaso di
     un manera lamentabel.   kaso. Komparando esaki ku  asesinato ku a kosta bida di
        Tabatin dos kaso di  añanan 2016 i 2017, na aña  un kantidat di 11 persona.
     asesinato ku a tuma lugá  2016 a registrá apénas 5   Pues na dos di e kasonan
     den ménos ku 48 ora ku a  kaso di asesinato ku a kosta  a kosta bida di 2 víktima na
     kosta bida di tres hòmber  bida di 6 víktima miéntras  e mesun sitio/kaso.
     relativamente hóben.   ku na aña 2017 esaki a subi   Si wak bèk na e lista
        Esaki alabes ta nifiká ku  drástikamente i yega na 11  di 2016 i 2017 i tambe





                                                                          ...E último  kaso/víktima di asesinato te ku awor a tuma
                                                                          lugá djabièrnè último kaminda un hóben di 22 aña a
                                                                          pèrdè su bida...
                                                                         esun di 2018 te ku  víktimanan di e aña aki
                                                                         awor, remarkabel ta ku  te ku awor tabata hende
                                                                         mayoria di e víktimanan  hòmber.
                                                                         ku a keda registrá ta   Komparando ku e promé
                                                                         relativamente hóben. Pues  sinku lunanan di aña 2016
                                                                         25 aña bai abou. Loke ku  i 2016 si tabatin hende
                                                                         lástimamente si a subi.  muhé ku a pèrdè nan bida
                                                                         Pa e próksimo lunanan ta  den e diferente kasonan di
                                                                         spera ku e kantidat di kaso  asesinato.
                                                                         i víktimanan lo no sigui subi   Den un konferensia
                                                                         i por terminá aña 2018 tòg  di prensa ku Minister di
                                                                         ku un kantidat ménos ku e  Hustisia Quincy Girigorie a
                                                                         añanan anterior.      tene, el a indiká tambe ku
      ...E promé kaso/víktima di asesinato ku a tuma lugá riba e promé dia di aña kaminda   Lok e  tambe  ta  sifranan di kriminalidat a
      un hóben di 20 aña a pèrdè su bida...
                                                                         remarkabel, ta ku tur e 11  baha.

     Kenneth Valpoort di Horecaf na trahadónan di Venetto Hotel:
      “No pay, no work,




                no meeting”




        WILLEMSTAD.- “No  pasobra den e reunion aki lo  ta na mesa di negoshashon
     pay, No work, No meeting”  bai papia kon ta baha nan  ta yega na akuerdo. No
     ta e mensahe ku Kenneth  kondishonnan sekundario i  por bin ku kambionan
     Valpoort di Horecaf ta  otro kosnan.         unilateralmente. P’esei   Ainda tin retraso di pago  di utilidat ku Aqualectra.
     manda pa trahadónan di   Sr. Valpoort a bisa  Horecaf ta manda mensahe  salario di trahadónan di  Esaki despues ku siman
     Hotel Venetto i kasino komo  ku mientrastantu no tin  pa tur trahadó, no ta bai tin  kasino for di siman pasá, i  pasa djaweps dia 24 di mei
     trahadónan di Denny’s  klaridat riba asuntu di  ningun reunion ku e señora  ta bai drenta siman ku hotèl  Aqualectra a kòrta koriente
     Restaurant. E mensahe  sèn, klaridat riba asuntu di  na e hotèl. Trahadónan  tambe mester kobra.   na e hotèl debí na debe
     aki ta debí ku e gerensia di  koriente, trahadó no ta bai  ke papia solamente riba   “No pay,  No work,  haltu di alrededor di 2 mion
     Kòrsou a invitá trahadónan  na ningun reunion general  asuntu di salario i tambe  No meeting’, segun e  florin. Djabièrnè 25 mei a
     pa un reunion awe.     awe. Pasobra ke bai mishi  koriente. Si no tin esei nan,  sindikalista.  rekonektá e hotèl riba ret
        Den deklarashon pa  ku kontrato kolektivo i ke  trahadónan no ta presente   Manera ta konosí mañan  di Aqualectra ku e desishon
     EXTRA, sr. Valpoort a bisa  bini ku kambio di orario etc.  na ningun reunion general’,  djárason e hotèl i e restorant  pa djárason awor por kaba
     ku e ta pidi trahadónan   ‘Tur loke ku tin di para  ta loke ku sr. Valpoort a bisa  ku ta anekso na dje, tin pa  di yega na areglo ku e
     pa no asistí na e reunion,  den CAO a keda negoshá i  EXTRA.        kaba di atendé ku asuntu  kompania di utilidat lokal.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16