Page 30 - Djamars 29 mei 2018.pdf

30 Djamars 29 Mei 2018
BONEIRU

Awe ta hiba su restunan su último lugá di sosiegu
Kurandero i promé forlestu femenino Ramona Vlijt

KRALENDIJK -- Awe dja- tamentu ku kolibrí i flam-
mars famia, amigu i kono- deros, Ramona a siña tambe
sínan ta hiba Ramona Vlijt pa huma muchanan ku
pa su último lugá di sosiegu. spanta, hendenan deprimí,
Ramona a fayesé nèt promé hende ku padrehon i madre.
ku fin di siman, despues di Tambe el a atkirí konose-
un periodo kòrtiku di en- mentu di yerbanan kurativo.
fermedat, algun siman Den e kamber di kas na
despues ku su esposa Cancio unda Ramona tabata risibí
(Can) Vlijt a fayesé. E tabata su pashèntnan tabatin un
kurandero, tantu haladó mesa ku su remedinan. E
komo tratadó di enferme- tabata traha ku zet’i koko,
datnan di kolibrí i flamderos ròm, nétumuskat, konofló i
i deros. Mas aleu Ramona bara blanku. "Mi ta raspa tur
Vlijt ta bai den historia ko- huntu, laga e siboyo ku ko-
mo e promé forlestu feme- nofló hasa un tiki, anto des-
nino di e islanan hulandes pues mi ta basha nan den
den Karibe. dje. E ta bira e remedi di ha-
Ramona Vlijt-Martinus a la kurpa. Esei pa hala hende
nase na Playa, pero a biba ku tin padrehon i madre."
mas tantu na Rincon, bario Ramona den añanan
di su esposo Cancio (Can( setenta e estrená komo e
Vlijt. El a pasa su último promé hende muhé eher-
añanan na Kas di Kuido. siendo e funshon di forlestu,
Ramona a konta kon el a algu ku solamente hende
siña komo kurandero: "Mi a Ramona Vlijt humando un mucha ku no tabata sinti bon. muhé sa hasi. El a hasi e
siña serka defuntu Dulia. E trabou aki durante basta
tabata hende di Rincon. Ami shon ei tabata bin tur dia na dje el a yuda mi. Anto des- lo siña mi. Masha kontentu aña. Algun aña pasá FuHi-
semper a yam’é Ma Du. Dia mi kas keda te atardi, djis pues mi a puntr’é: 'Ma Du sa mi a keda, pasobra porfin KuBo huntu ku Raphaela
ku mi a haña un di mi yunan pa e tene e yu p’e bebe, kiko mi tin gana di siña? m’a haña mi kaminda mi Rodriguez-Statie, forlestu e
el a nase hopi chikitu. Mi no pasobra mi tabatin miedu. Mira hendenan ku tin kolibrí tabata ke ta. E ora ei el a bin tempu ei, a duna Ramona
por a dun’é pechu. Anto e Ki ora ku mi a yega serka òf flamderos'. El a bisa ku e kuminsá siña mi." Vlijt homenahe komo e
Banda di siña duna tra- promé forlestu antiano.
Di bon na kaha di gobièrnu a sali mas haltu
KRALENDIJK – E di bon Bonaire.NU. presupuesto a tene kuenta
di parti di Hulanda Kariben- Den un nota ku a awor a ku 145. SEMPER PRESENTE
se pa kaha di gobièrnu a sali manda Tweede Kamer ta Riba ‘Dia di responsabi- Skritura: Proverbionan 23:24-25
mas haltu ku a publiká dos resultá ku habitantenan i lisashon’ (16 mei), minis- “...i esun ku engendrá un yu sabí lo tin delisia den
dje.” v.24b (BS)
siman pasá den relato anual empresanan na Boneiru, terio di Finansa a anunsiá
Leonardo a kanta un alabansa pa promé bia den públiko
di ministerio di finansa di Sint Eustatius i Saba na esaki. Awor a bin kuater na e kampaña di mucha na su iglesia. El a invitá su tanchi
Hulanda. Esaki segun un 2017 a paga 157 mion euro mion mas aserka. ku fo’i chikitu tabata su yùfrou di edukashon kristian. E tabata
artíkulo di René Zwart na impuesto i premi. Den hopi nèrvioso. Miéntras e tabata kanta, su tanchi tabata
sinti ku su subrino tabata busk’é pa wak si e tabata presente
LOKE HENDE TA PENSA i el a purba hasi pa Leonardo mir’é. Mas despues Obed, e
mucha hòmber ku a prediká, a yama e yùfrou públikamente
bon biní, ku pa-labranan di rekonosementu i di un manera
mashá spesial. E yùfrou tabata felis alabando Dios. Na fi-
nal e yùfrou a aserká e muchanan pa saludá, felisitá i yama
nan danki. Leo a probechá puntra e yùfrou si el a mir’é
kanta. E yùfrou a kontest’é si. E ora ei el a dun’é un brasa.
I el a bisé tambe: “Mi a buska bo, pero mi si no a mira bo.”
Despues di un tempu e yùfrou a bishitá otro aktividat pa
mira presentashon di algun eks-alumno. Pero el a bai promé
ku e aktividat a kaba i sin sa el a pèrdè e presentashon di
su subrino i eks alumno Joel. Joel a probechá e momentu
akí pa rekonosé su tanchi i bis’é ku e ta manera un mama
p’e. Ora Joel a top’é el a bis’é ku e ta desapuntá ku el a bai
tempran.
E tres diferente reakshonnan aki ta mustra nos kon
krusial ta, spesialmente pa mayornan ta den kada etapa i
momentunan spesial den bida di nan yunan. Nan ta keda
kòrda esaki i e lo keda grabá den nan kurason. No pèrmití
pa otronan tuma nos lugá den nan bida, pasobra esaki lo
kita nan konfiansa i nan por desviá bai den mal kaminda.
Alegrá i kompartí ku nan, manera e proverbio di awe ta
siñá nos.
Milagros Escalona, Venezuela
Ta un bunita ehèmpel den bida di nos muchanan!
Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon di
Trans World Radio Bonaire.