Page 33 - AM220331
P. 33

6                                                                                     Djárason 30 mart 2022



                                                 Awa di pos den




                                                  nos historia (8)                                                           Pa: Bòi Antoin






       Génesis: 1 Na kuminsamentu Dios a krea shelu i tera. 2 Tera
       tabata bashí i sin forma, e tabata kubrí ku un laman profundo
       den un skuridat kompletu. Spiritu di Dios tabata move riba
       e awa. Awa ta tur kos. Si no tin awa, no tin bida. Den un seri
       di artíkulo, den kuadro di ‘Dia Mundial di Awa’ (22 di mart),
       Fundashon Históriko Kultural Boneriano ta pone atenshon na
       awa den perspektiva históriko di Boneiru.

                Nòmber di pos              Mundial. E mester a permane-
          Na momentu ku  ta  skirbi di  sé obligá  na Boneiru, debí na
       pos den historia di Boneiru ta  su famia aleman. El a bini di e
       importante tambe pa, banda di  siudat Venlo, pero di orígen ale-
       e aspekto di awa, pone aten-        man.
       shon na e historia rònt di algun      Brenneker a probechá di su
       pos.  Esta  susesonan intere-       permanensia na Boneiru den e
       sante ku a tuma lugá na sierto  añanan kuarenta ei, tambe du-
       posnan. Por ehèmpel tambe na  rante bishitanan despues  na e
       orígen di nan nòmber.               isla, pa hasi investigashon kul-
          Paul Brenneker,  un pastor  tural i históriko.
       katóliko,  a publiká  un artíkulo     “Nòmber di e posnan aki ta-
       den e korant Amigoe, den kua  bata bini di mes”, Brenneker a             Luis Nicolaas huntu ku Walter Coffie di Nort di Saliña pará

       e ta skirbi di kon algun pos na  skirbi den e edishon di Amigoe          na un dje posnan pabou di Nort di Saliña.
       Boneiru  a haña  nan nòmber.  di Curaçao di dia 10 di febrüari
       Brenneker  a traha na parokia  1942 bou dje kabes ‘HOE EEN              awa.                                mente a pasa. E pos no tabata
       San Bernardo di Playa duran-        PUT AAN ZIJN NAAM KOMT’.                                                yama Pos di Pasku. Su nòmber
       te  añanan di Segundo Guera           Di akuerdo ku Brenneker,                       Pos Abou               tabata Pos Abou. Pos Abou ta-
                                           si e pos ta riba tereno di un òf       Habitantenan di Nort di Sali- bata keda den Santa Barbara.”
                                           otro persona, e pos di mes ta-      ña den pasado a haña awa di            Hendenan  di  Antriol tambe
                                           bata haña nòmber di e persona       bebe for di diferente pos pabou  tabata hasi uso di Pos di Pasku.
                                           ei. Asina a originá nòmbernan       di nan bario. Algun nòmber di  Parti nort di Saliña di Vlijt tabatin
                                           manera  Pos di Amalia,  Pos di      pos tabata Pos di Plenchi, Pos  un kaminda ku ta pasa bai Pos
                                           Papa Chèfi , Pos di Ichi. Ichi ta   di Marichi i Pos di Pasku.  Tin  Abou. Leon Goeloe ta kòrda ku
                                           nòmber di kariño di Maria òf Ali-   di e posnan aki ku tabata kom- nan tabata bisa, refi riendo na e
                                           cia.                                partí tambe ku habitantenan di  kaminda aki, ‘kaminda di kabri-
                                             Un otro pos ku Brenneker a        Antriol.                            tu’. E kaminda ta pasa den un
                                           menshoná tabata Pos di Kachi.          Ta interesante pa sa kon Pos  mondi  ku nan sa yama mondi
                                           Na 1942 sinembargo ya e pos         di Pasku a yega na su nòmber.  di karkidaki, pasobra ta mata di
                                           ei no tabata eksistí mas, komo      Promé e tabata yama Pos Abou. karkidaki so tabatin den e pida
                                           ku nan a dèmpel esaki. Motibu          Leon  Goeloe  Antriol a skir- mondi ei.
                                           ta ku na un sierto momentu nan      bi tokante e pos aki den su            Leon Goeloe:  “Tabatin hopi
                                           a bin ripará ku tur hende ku a      manuskrito ‘Asina Bida ta’: “Tin  pos mas ei banda, pero e awa
                                           bebe awa for di e pos aki tabata    hopi hende ku no sa pakiko tin e  di Pos Abou  tabata mas  dushi

       Lucien  Nicolaas a sòru pa          haña doló di garganta. Nan ta-      lugá ku tin un pos ku yama Pos  ku tur. Tempu di sekura e hen-
       Pos Abou bira Pos di Pasku.         bata bisa ku koper a drenta e       di Pasku. Esaki ta kos ku real- denan tabata bai saka awa pa



             Dia mundial di awa 2022 - Tuma e desafio di 1 minüt!


        Desafio di video di 1 minüt:

        Manda un video tokante awa di pos – hasi e invisibel visibel!
        E desafio:

        Nos ta pidiendo hende rònt mundu pa traha un video di 60 sekònde ku e tema: “Awa di pos – hasiendo e invisibel visibel”.
        Konta nos den 1 minüt òf menos: kon awa di pos ta afektá bo bida? Tin sufi siente? E ta seif pa uza? Pakiko ta uza awa di pos prinsipalmente den bo área? Kiko
        mester hasi pa protegá awa di pos? Kompartí bo storia ku nos.
        Kwe bo telefon òf kamara i traha un video di 60 sekònde tokante e situashon di awa di pos kaminda ku bo ta biba.
        Lo proyektá un selekshon di e videonan na e “UN-Water Summit” tokante awa di pos na dezèmber 2022.

        Instrukshonnan básiko pa filmashon:

        ·  Máksimo 1 minüt. Mantené bo videonan 60 sekònde òf ménos.
        ·  Usa pantaya hanchu. Traha e video den moda horizontal.
        ·  Papia na bos haltu. Hasi uzo di un bon mikrófono.
        ·  Ser sivilisá. Mantené bo video respetuoso i konstruktivo.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38