Page 42 - AM220331

Djárason 30 mart 2022 15

RU
A
ARUBA
A
B
Pa mehoracion fi nanciero di pais Aruba
Minister Xiomara Maduro a reuni

riba e trabaonan cu mester haci

ORANJESTAD – Riba tin cu conta na un momento
su agenda di biahe di tra- tambe cu un begrotingska-
bao na Hulanda, Minister mer.
Maduro a reuni tambe riba Durante e reunion a in-
e tereno financiero. Manera tercambia pensamento cu

nos tur sa Aruba tambe ta Sr. van Zwol, kende conoce
bezig pa locual ta trata e Aruba y door di su conoci-
leynan di conseho di re- mento di e otro begrotings-
ino y den nan tin e RAFT, kamernan den Europa (e ta
esaki ta pa e supervision fi- presidi diferente begroting-

nanciero cu mester bira un skamer na nivel europeo). un bishita na Dutch State Gemeenten, VNG kende ta mester a tuma luga pa me-
ley di consensus di reino. Pa Sr. van Zwol su ex- Treasury Agency kende wordo encabesa pa e alcal- dio di zoom, pa motibo cu
E trabaonan ta wordo haci perticio a hiba un comber- bao instruccion di BZK ta de di Den Haag, Sr. Jan van covid a haci su entrada na
pero den e preparacion pa sacion riba e grandura di percura pa Aruba por haya Zanen. Aki a busca e sosten cas di Sr. van Leeuwen. E
esaki su implementacion, un camara asina pa Aruba e fondonan pa cubri e fi an- y e cooperacion necesario investigacion aki ta rekeri
Minister di Finansa a tene y unda e camara aki mester sanan cu Aruba ta haya for pa locual ta e mehoracion pa por cumpli cu tema
varios reunion na Hulanda. wordo ubica den locual ta e di Hulanda.A bay pa sera di e.o. proceso di compra di A.1.2 di e Landspakket.
constelacion cu nos conoce conoci y tambe intercambia servicio y producto di gobi-
Richard van Zwol aki na Aruba. E trabao di e un paar di informacion cu erno di Aruba. Otro punto
Minister di Finansa a camara aki ta bay ta pa su- ta tecnicamente relevante ta e parti di e sistematica di Coho y BZK
trece dilanti cu a reuni cu pervisa e normanan fi nan- pa locual ta bira e traba- presupuesto y cual ta topi- Tambe e mandatario a
Sr. van Zwol, kende ta Sta- ciero y esaki ta bay tin mes- onan cu ta wordo haci ari- conan relevante pa locual ta trece dilanti cu miembro-
atsraad na Raad van State y ter di dje pa un bon maneho ba nivel di treasury aki na tema A den landspakket. Si nan di e delgacion fi nan-
alabes e ta miembro di e ca- financiero pa pais Aruba. Aruba y tambe na Hulanda. compara cu Hulanda, aki na ciero di Aruba a reuni na

mara presupuestario hulan- Asina cada banda por tin e Aruba tin un solo plano di nivel di ambtenaar, cu amb-
des (begrotingskamer). Ta Dutch State Treasury conocimiento y por alinia e gobernacion, pero locual tin tenaarnan di Coho y tambe
trata un reunion importante Agency trabaonan cu tin cu wordo aki nos lo por wordo com- BZK, pa por a intercambia
buscando e solucionnan, Den mesun cuadro di haci. para cu gemeente di Hu- algun informacion tecnico
pasobra e supervision fi- trabaonan pa mehoracion di landa pa locual ta e admi- cu ta necesario pa e bon

nanciero cu ta bini y sigur maneho fi nanciero di pais VNG nistracion financiero. VNG cooperacion entre Aruba cu

cualkier otro mehoracion Aruba tambe e mandatario Ademas a bishita e tin un centro di experticio y Hulanda pa locual ta trata e

financiero pa pais Aruba, lo encarga cu fi nansa a haci Vereniging Nederlandse aki ta unda Aruba ta busca topico di Coho.
pa por haya asistencia pa Na clausura hunto cole-
Francisco Celaire a por mehora e sistemanan ganan minister Tjon, Croes

di e proceso di compra di y tambe Minister Plenipo-
fayece servicio y producto aki na tenciario Besaril a reuni cu
Aruba.
Minister Rob Jetten pa de-
sea e mandatario exito cu e
ORANJESTAD -- Fran- BA. Despues el a traha al- cu nan. Francisco no ta- Improven reto cu tin su dilanti como
cisco Celaire a fayece na gún aña mas, ora cu e ta- bata papia cu nan so, pero Riba e mesun topico di minister di Clima y Energia

edad di 83 aña. Ta trata di bata cu pensioen tamba cu tambe kere den nan y duna tereno financiero a reuni di Hulanda. E meta tabata
un persona hopi conoci fundación Elizier. E tabata nan oportunidad pa sali for tambe cu Sr. Oscar van pa asina fomenta e bon re-
den nos comunidad y cu ta hopi dedica na su trabou pa di e situacion cu nan ta y Leeuwen di Improven lacion politico cu ta necesa-
gusta yuda hende y tabata yuda adictonan, combersa asina nan bolbe bek den co- kende hunto cu e partner lo- rio pa bienestar di pais Aru-
traha hopi duro p’esnan cu cu nan, duna nan guía spiri- munidad. E trabou pa traha cal Grant Thornton tin den ba. Esaki tabata e relato di
menos recurso, pero tambe tual, pero tambe si mester cu personanan cu ta adicto nan encargo e investigacion biahe pa Hulanda y e meta
yudando esnan cu a cay den cushina e ta hacie, y tambe no ta un trabou facil, pero pa mehoracion di e maneho di e minister di Cultura pa

e vicio di droga. trabou ad[1]ministrativo. Celaire a demostra den mas y control financiero. Esaki atende e Vierlandenover-
Ta increibel, pero cu E ciudadano Stan Da- cu un ocasion, cu e ta haci pa gobierno por ta mas leg y tambe e reunionnan
su 83 aña ainda Francisco bian, kende conoc’e hopi di e trabou aki cu hopi cariño den control di e situacion riba e tereno fi nanciero cu

Celaire tabata traha. E ta- cerca a skirbi: “Francisco y pasion pa masha hopi aña financiero di nos Pais y esnan relevante pa e trabao
bata docente na entre otro tabata un bon consehero largo.” asina saca afo unda nos ta cu mester wordo haci pa e
Colegio Arubano. y a conseha hopi, princi- Tambe Francisco Ce- para y kico ta e procesonan implementacion di e acu-
Despues a dedica su mes palmente esnan cu di un laire a subi lista di partido cu tin cu cambia pa trece e erdonan cu tin pa locual ta
pa ayuda esnan den adic- of otro manera a cay den político di d.f.m. Charro mehoracion cu kier wordo trata e landspakket pa me-
ción y asina a traha hopi adiccion. E tabata eynan Kelly, ADN, pero despues a logra. E mandatario a acen- horacion fi nanciero di pais
tempo cu fundación SAM- pa tuma nan over y papia dicidi cu política no ta p’e. tua cu esaki ta e reunion cu Aruba.