Page 18 - Min.TTC
P. 18
A8
ECONOMIA / FINANCIADiahuebs 30 APRIL 2015
Actividad economico nobo y clima di inversion
ORANJESTAD – Despues mia nacional ta depende explorando posibilidad nobo tacion di nos
cu refineria di San Nicolas basicamente di turismo. di crea e fundeshi di un ac- plataforma
a cera y no tin speransa cu Sinembargo gobierno ta bin tividad economico nobo. Un
e lo habri bek, nos econo- di nan tin di haber cu explo- maritimo y
uzo di nos isla
como un tram- sigur pa e siguiente nuebe lu-
polin pa co- nanan no lo mishi cu e “gan-
mercio di Eu- try crane” na Oranjestad;
ropa, America tanten cu e waf di Barcadera
Latino y region no ta cla, e waf di Oranjestad
di Caribe. ta keda como e waf principal
Recientemente nos repre- di container pa Aruba. Ora
sentantenan di nos pais a e mudansa ta completo lo
forma parti di un delegacion stop di uza e gantry crane di
cu a bay bishita Panama den Oranjestad y lo desmantela
cuadro di e reunion “Cum- esey.
bre de Las America”, bus- Tambe ta tumando luga e
cando posibilidad di con- eliminacion di e edificionan
tacto y negoshi pa fortalece e bieu di zona liber, kitamento
fundeshi di Aruba como un di trailernan y containernan
gateway pa futuro. den e area di e waf di Oran-
jestad.
Mudamento di waf
Pa bende e concepto a bin Clima di inversion
tumando luga e mudansa Ta wordo pronostica cu e
di e waf di container for di proyecto pa separa e dos ac-
Oranjestad pa Barcadera. tividadnan portuario ta trece
Minister Mike de Meza a oportunidadnan pa desaroy-
bisa cu e proyecto pa separa onan grandi tanto pe waf pa
e actividadnan portuario ta barco crucero na Oranjestad,
un proyecto di mas cu 50 aña como pe waf pa container na
den planificacion cu porfin ta Barcadera. E ta habri posibili-
wak su realisacion. dad pa atrae mas negoshi pa e
Recientemente a sosode e wafnan, cual ta beneficia eco-
mudansa di e grua mobil for nomia di Aruba en general.
di Oranjestad pa Barcadera. Sinembargo gremio manera
Pa e proposito aki a trece for Camara di Comercio y In-
di Amsterdam (Hulanda), un dustria di Aruba a yega di
barco conoci como “big lift” vocifera su punto di bista pa
riba cual ta hisa pone e grua y mehora e clima di inversion
transporte. riba nos isla, entre nan nos
E waf nobo na Barcadera, regimen fiscal. Aruba tin e
mescos cu e waf di Oranjes- reputacion internacional di
tad, lo tin dos grua; e grua tin e tarifa mas halto na mun-
mobil cu ta wordo muda do di impuesto di entrada y
actualmente y un gantry ganashi, loke no ta contribui
crane nobo. E grua mobiel lo pa stimula inversion.q
wordo uza pa baha y instala
e gantry crane nobo riba su
rails ora cu esaki yega.
Minister de Meza a splica cu
