Page 35 - AWEMAINTA

Diamars, 16 Januari 2018 AWEMainta 35

Corsou

Corsou su punto di bista riba

negociacion entre paisnan den

Reino Hulandes y Venezuela

tempran cu a planea originalmente.

Tin informacionnan cu ta circulá, cu

ta parce di indicá cu Còrsou ta un
pais cu ta importá y exportá oro na

gran escala.

Durante e reunionnan na Aruba au-

toridadnan di Aduana a splica cu esey
no t’e caso. Loke ta tuma lugar ta cu

tin material, entre otro oro, cu ta den
tránsito via Còrsou weitando Còrsou

su funcion como hub logístico.

Ta trata di oro di pafó cu ta yega den

avion, y cu ta wòrdo transladá pa un

otro avion pa sigui bay un otro pais.
WILLEMSTAD - Contaktonan E seramentu di frontera cu Venezuela Esey ta nificá cu Còrsou no ta impor-

diplomático entre paisnan di Reino a causa molèster pa personanan cu ta tá e oro, y no ta ricibí impuesto riba

y Venezuela a sigui den weekènd to- biaha for di Còrsou, Aruba y Boneiru importacion tampoco.
cante e acuerdo cu e paisnan kier yega pa Venezuela. Vários buelo a tuma

na dje a base di e reunion na Aruba lugar den dianan tras di lomba caba. Ta trata di un actividad logístico riba

cu a tuma lugar diabièrnè último. Diadomingo un total di 38 pasahero nos suela, pero Gobièrno no tin arte
Por medio di un comunicado Gobièr- a bolbe Còrsou fo’i Venezuela. E lin- ni parti den e negoshi.

no di Corsou ta bisa di ta contento ea aéreo en cuestion a regresá Cara-
cu e manera positivo y pragmático cu cas cu 28 pasahero Venezolano. Gobièrno a iniciá un team di coor-

e tópiconan a keda deliberá riba dje Tambe tin pasahero cu kier, òf a re- dinacion bou di guia di Directorado

durante e reunion riba nivel halto. gresá caba, Còrsou via Panamá òf di Maneho di Rísico y Maneho di
Colombia. P’e motibo ey Gobièrno a Calamidad pa monitor y contrarestá

E paisnan awor ta enfoká riba apro- aserca Embahadanan den e paisnan posibel consecuencianan negativo di
bacion formal di un acuerdo por es- aki pa monitor e situacion y duna e medida di Venezuela pa sera fron-

crito p’asina formalisá e solucionnan asistencia caminda ta necesario, mes- tera. E team ta reportá y prepará sug-

cu a subi mesa diabièrnè. cos cu a haci for di siman pasá cu erencianan pa Conseho di Minister,
Meta ta pa riba tèrmino còrtico yega Embahada di Reino na Caracas. pa minimalisá efectonan negativo.

na normalisacion di e relacion entre

Venezuela y paisnan di Reino Hulan- Actualmente Gobièrno no tin indica- Lo tene público informá a base di
des, y pa yega bek na tráfico liber di cion di un cantidad grandi di pasahe- comunicadonan y via “Frequently

personanan, mercancia y material. ro cu mester regresá ainda. E cifranan Asked Questions” (FAQ’s) riba web-
Gobièrno ta spera cu por yega na for- por cambia cada momento tambe, site www.gobiernu.cw. E informacion

malisacion di e acuerdo riba tèrmino pasobra tambe tin pasahero cu ta na riba website lo keda actualisá dirèct

còrtico hunto cu tur pais envolví. Venezuela cu ta purba regresá mas ora tin desaroyonan nobo.