Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Dialuna 18 Juni 2018
Eddy Oduber:
‘Oui Oui Hypnose’

ORANJESTAD - Na e traha absolutamente perfecto bata pa cancer di pecho y e nosedation.
Euro Anestesia 2018, e y no ta tin mester di uza otro otronan tabata operacionnan Door di sugeri analgesia (e
congreso mas grandi di anestesia. ginecologico, colonoscopia habilidad pa no sinti dolor) Segun Marcou, e reto mas
anestesia na mundo, e aña y cirugia plastico. E opera- por reduci dolor intenso y grandi ta pa por expande e
aki e topico di combersa- Solamente dos pashent a ex- cionnan a dura un averahe di desagradabel. tecnica aki rond mundo y
cion no tabata anestesia periencia un poco incomfort 60 minuut esaki no ta facil. Pa por haci
sino e uzo di hipnosis. na cuminsamento di e cirugia Marcou tambe a splica cu e hypnosedation e practicante
y den menos cu 3 minuut e Dr. Aurore Marcou, e anes- estudionan clinico a indica cu mester ta experto den aneste-
Doctornan na Instut Curie ciruhanonan a pasa nan over tiologo di Instut Curie y e den 1- 2% di e casonan hyp- sia y den hipnosis. Dos cien-
na Paris, na luga di manda e pa anestesia medicinal. autor maximo di e estudio a nosedetation no ta traha. Pero cia cu ainda pa motibonan
pashentnan leu a cuminsa uza splica con cu scan di MRI por a splica cu e resultado exitoso inexplicabel no a uni na nos
hypnosis pa yuda nan pash- E dokternan no a uza sola- wak con e cerebro ta reaccio- haltisimo cu hypnosedation parti di mundo. Mediconan,
ent cu durante di operacion. mente hipnosis pa controla na durante di hipnosis. Segun ta confirma cu hypnoseda- cu poco comprendemento di
e dolor pero a uza un tecnica dr. Marcou, hipnosis ta per- tion ta un alternativa real pa hipnosis, hopi biaha pa falta
Durante di e conferencia cu a cu yama ‘hypnosedation’ cual miti bo acepta un sugerencia mayoria di hende. di informacion corecto ta
tuma luga na Dinamarca, un ta un metodo pa preveni do- mas facil y asina reduci e do- distancia nan mes di e opcion
team di investigado a presenta lor uzando un combinacion lor. E ta splica cu hipnosis ta Tambe Marcou a indica cu aki y no ta realisa cuanto pro-
nan conclusionnan ariba 150 di hipnosis y medicina pa permiti dokternan pa por laga pashentnan cu a uza hyp- becho nan pashentnan por
operacion haci ariba pashent yuda verdoof e pashent y tene e pashent disasocia nan mes nosedation tabata recupera saca di hipnosis.
di cancer entre 2011 y 2017 relaha. di nan sistema nervioso cual mas lihe cu uzando aneste-
cu hipnosis. A resulta cu den ta e parti di e curpa cu ta reac- sia regular. Tambe nan tabata Aunke cu e mundo medico
99% di e casonan hipnosis a 90% di e operacionnan ta- cion ariba dolor. demostra di tin menos efec- na Aruba ainda no ta mucho
tonan secundario incluyendo convenci ariba e uzo di hip-
dolor di garganta, nausea, nosis, na Hulanda hipnosis
gana di saca, cansancio y dife- poco poco ta tumando over.
rente otro efectonan. Hyp- Dos siman pasa un docu-
nosedation, segun Marcou, mental di mas cu un ora na
ta specialmente interesante television Hulandes yama:
pa pashentnan di mas edad of ‘Na Hulanda ta duna hipno-
pashent cu ta sufri di prob- sis ariba receta’, a duna basta
lemanan severo cardiaco of splicacion con hipnosis ta
di respiracion, specialmente wordo uza ayanan. E docu-
door di no tin e ‘side effects’ mental ta mustra con dok-
di anestesia cu hopi biaha por ternan Hulandes na e hospi-
ta hopi pisa pa pashentnan di talnan mas renombra di Hu-
edad. landa a cuminsa uza hipnosis,
particularmente cu mucha,
Hypnosedation no ta algo pa trata diferente malesa cro-
nobo. Marcou ta splica cu na nico cu resultado increibel.
Universidad Hospital Cen-
ter na Liège na Belgica desde Hopi aña mi tin ta duna mi
1993 mas cu 12000 caso di opinion cu tur esunnan den
hypnosedation pa operacion e industria di cuido na Aruba
a tuma luga. mester tuma por lo menos
un curso di self-hipnosis.
Na aña 2009, e reina e tempo No solamente pa comprende
ey di Belgica, reina Fabiola kico hipnosis ta y con nos
(wak potret), na edad di 80 mente ta funciona, pero pa
aña, a opera su thyroids exi- mas cu tur comprende con
tosamente na e mesun hos- nan palabranan por impacta
pital aki uzando solamente salud di esunnan cu nan ta
hipnosis como anestesia. Ya bin den contacto cun’e.
e tempo ey mas cu 4000 op-
eracion a wordo haci cu hyp-