Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

28                                                                                            AWEMainta Diaranson, 27 September 2017
























                      Señor ta perkura pa bo                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                   E ta warda bo entrada y salida             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                   For di awo te den tur eternidat                   E ta hibami na awa trankil,
                          Salmo 121                                   Pa mi bolbe haña forsa”.                THE LORD is my shepherd; I shall not want. He
                                                                           Salmo: 23                           maketh me to lie down in green pastures;
            Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta participa                                           he leadeth me beside the still waters. He restoreth my
            fayecimento inespera di nos ser stima mama, wela,   Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta
                       ruman, tanta y cuña                     participa fayecimento di nos difunto stima:        soul; He leadeth me in the path of
                                                                                                                  Righteousness for his name’s sake.
                                                                                                                             Psalm 23
                                                                                                            “Wee mammie was such a beautiful , caring lady,
                                                                                                                        truly dierent class.”









                                                          Carmen Kelly Bueno Valdez
                    Simonita Sara                         Mihor conoci como “Lili” of “Jaja”
                Werleman-Thielman                         *12-01-1952 - †21-09-2017                            Anne Marie Ross (Annie)
                 Mihor conoci como: “Sumita of Sara”      Na nomber di su:
                    *06-06-1948  -  †19-09-2017           Esposo stima:    Jacinto Kelly (Chin)                        *05-10-43 – † 22-09-17
                   Viuda di Runo “Fio” Werleman          Yiunan:        Susana Bueno                     Left to mourn:
          Na nomber di su:                                Monica y Rafael Nuñez-Kelly                     Spouse: Donald Ross
          Unico yiu stima: Sonia Werleman                 Orelis Kelly y Orlando Vrolijk                  Children : Karin Ross, Julie Ross
          Nietanan stima: Gearnice (Susu), Eunice (Nicie)  Marcia Kelly                                   In celebration of her life you are invited to the
          Sobrinonan stima mas pega:                      Betania Moya Bueno (Rep. Dom)
          Glen Felida y famia                             Jacinto (Junior) Kelly y Johany Legario         condolences that will take place on Wednesday
          Kenneth Martis y famia                          Augustin Kelly y Sharlene Conradus              September 27th, 2017 at 2:00 pm until 4:00 pm at
          Rumannan:                                       Yiunan di criansa:   Erlinda Pinilla-Kelly y famia  Aurora Funeral Home. Cremation will take place after
          Cornelia Martis-Thielman y famia                                       Joselito Kelly           the ceremony.
          Eudosio Thielman y famia                        Nieto(a)nan: Jose Acosta Kelly y famia (Rep. Dom), Erica   No black attire required
          David Thielman y famia
          Enock Thielman y famia                          Acosta Kelly, Alexander Acosta Kelly, Orlando Vrolijk,   No owers all donations to be made to the charity
          Prisilla Thielman y famia                       Orlaine Vrolijk, Christopher Veloz, Chrislaine Veloz,   Fundacion Alzheimers Aruba, there will be a box
          Franklin Winklaar y famia                       Gianely Petrocthi, Maximilian Bueno, Jeanelly van   available.
          Bernadicto Winklaar y famia                     Varsseveld (Hulanda), Jaden Kelly, Shaustienne Kelly,
          Maximiliana Rosaria y famia                     Shausten Kelly
                                                          Bisanieta:     Mariany Acosta
          Doris Thielman, rumannan y famia                Mayornan:      †Jertrudi Valdez y †Antonio Bueno
          Daphney Thielman, rumannan y famia              Rumannan:      †Juan Bueno
          Jimmy Winklaar, rumannan y famia                               †Minerva Valdez
          Swanan: Nicolaas Felida y famia                                †Aristire Bueno
          Simplicio Werleman y famia                                     Chicho Bueno
          Ambrosio Werleman y famia                                      Elvida Valdez
          Cuña:                                                          Marisol Bueno y famia
          Laura Werleman y famia                                         Araceli Bueno y famia
          Juliana Werleman y famia                        Swa y cuñanan: †Christobal y †Sylvia Kelly-de Mei y famia
          Dominica Werleman y famia                               Pablo y †Lucia Kelly-de Cuba y famia         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Betty Werleman y famia                                  †Mario Kelly y famia                       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          Vda. Aura Werleman y famia                              Susana y Nicolas Dijkho-Kelly
          Vda. Edith Werleman y famia                             †Willy y †Maria Kelly-Arends y famia                E ta hibami na awa trankil,
                                                                  †Martina y †Marcelo Ramos-Kelly                      Pa mi bolbe haña forsa”.
          Maria Morillo Werleman, rumannan y famia                †Elio y Maria Kelly-Boekhoudt                             Salmo: 23
          Mito Werleman, rumannan y famia                         †Wilfrido y †Maria Kelly-Arends y famia
          Harvey Werleman, rumannan y famia                       Susana y Nicolas Dijkho-Kelly y famia       Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta
          Marlin Werleman, rumannan y famia                       †Martina y †Marcelo Ramos-Kelly y famia      participa fayecimento di nos difunto stima:
          Beatrix Leal Angelina, rumannan y famia
          Amiganan: Cristina Winklaar, Carmita Flanders, Ramona   Amiganan di cas: Katty Gobbi, Ursy Nassy, Alicia Vrolijk,
          Ustacia, Astrid Lampe                           Edna Maduro
          Amigo: Glenbert Croes                           Manera yiu: Jeanella van Varsseveld, Fausto Valdez
          Bon bisiña: Bea Rasmijn, Glenda Curie, Richi Yarzagaray,   Prima(o)nan, amigo-, conocir- y bisiñanan
          Ortencia Werleman, Thelma y Edmundo Curiel, Judith   Demas famia: Kelly, Bueno, Valdez, Nuñez, Vrolijk, Moya,
          Lampe                                           Legario, Conradus, Acosta, Veloz, Petrocthi, van
                                                          Varsseveld, de Mei, de Cuba, Dijkho, Arends, Ramos,
          Rumannan di Iglesia Adventista                  Boekhoudt, Prins, Pereira, Croes, Maduro, Nassi, Gobbi,
          Demas famia: Thielman, Werleman, Martis, Felida,   Loefstop, Flanegin, Heyden, Conde, Hoevertsz
          Winklaar, Bernabela, Trinidad, Richardson, Legrand,
          Manuel, Angelina, De Palm, Rosaria, Gumbs, Hypolite,
          Noguera, Ruiz, Geerman                          Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of   diaranson 27 di September na Aurora Funeral Home di
          otro famia.                                     2’or pa 4’or di atardi. Acto di cremacion lo tuma lugar den
          Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 30 di September   seno familiar.
          2017 di 9’or pa 11.30 di mainta na Aurora Funeral Home   Oportunidad pa condoleer: diamars 26 di September di   Bernadina Theresita Peters
          despues saliendo pa Santana central na Sabana Basora.  7’or pa 9’or di anochi.
          Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida        Mihor conoci como “Nina”
          diabierna 29 di September 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.  cualkier persona.                               *04-08-1955 - †24-09-2017
                                                          Despues di entiero no tin bishita di condolencia na
          Enbes di or of krans un donacion pa un Bon Causa lo ta   cas.                                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues
          altamente aprecia.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29