Page 27 - AWEMAINTA

Diahuebs, 28 Juni 2018 AWEMainta 27

Festival di Cuminda di Lama diadomingo awor

Dia di Piscado na Hadicurari ta centro di ambiente

DIADOMINGO awor 1 di juli, piscadonan di Aruba

ta celebra nan dia na Centro di Pesca Hadicurari ofreci-
endo pueblo di Aruba un tremendo torneo di pesca com-

bina cu Dia di Famia y un Festival di Cuminda di Lama

pa kita sombre.
Un lista largo di platonan sabroso, dushi y crioyo ta

wardabo bou di e diferente tentnan aya cant’i lama na

Palm Beach na Berea di Piscado cu ta keda entre Holiday
Inn y Marriott Surf Club.

For di 11’or di mainta un y tur ta bon bini pa saborea e

delicianan prepara dor y pa nos piscadonan na prijs di

famia, mientras ta warda botonan yega cu captura pa
despues bende cu publico ey mes.

Riba menu tin: Frekedel, kerikeri, cabrito stoba, sopi car-
ni, surf and turf consistiendo di cabaron, lobster, escar-

got y lomito, un plato di choriso, galiña, lomito y rebchi,

sopi oester, sopi seafood, croket di calco, paella, pisca
hasa y gesmoor, galiña stoba, sopi di pisca.

Chucheria, pasaboca of bocadushi tambe tin y lo tin awa

di coco y raspao.
Lo tin ambiente cu musica di DJ “ora pa balaidores” y

ta sera e atardi cu musica bailable dor di e banda di mo- plakaat mas Afl.300,- cash.

mento esta JEO 297. Tambe lo tin premionan extra cualnan ta: Mayor
Conofes un plakaat mas Afl.150,- cash: Mayor Djam-

E torneo di pesca lo bay ta parti den dos categoria. pou un plakaat mas Afl.150,- cash: Mayor Mulato un
Categoria Crioyo/Tradicional, pa botonan cu un largura plakaat mas Afl.150,- cash: Mayor Picuda un plakaat

te 26 pia, lo pisca na manera tradicional, pues no mag mas Afl.150,- cash: Mayor Pishiporco un plakaat mas

di usa winch sea manual hidraulico of electrico, rod and Afl.150,- cash: Mayor Carpitan un plakaat mas Afl.150,-
reel, tampoco palamber, reda, canaster, speergun y otro cash: Mayor Dorado un plakaat mas Afl.150,- cash:

metodonan cu no ta valido den torneonan di pesca y cu Mayor Pargo Cora un plakaat mas Afl.150,- cash: Mayor
un maximo di 3 participante den boto ehemplar di torneo un plakaat mas Afl. 250 cash y Boto

crioyo cu mas kilahe un plakaat mas Afl.500,- cash.

Categoria “Open” aki botonan por ta mas largo y mag di Mas cu claro, mientras ta celebra Dia di Piscadonan ac-
usa winch sea manual of electrico, rod and reel, pero no tual tambe lo dedica atencion na baluartenan.

palamber, reda, canaster, speergun y otro metodonan cu

no ta valido den torneonan di pesca. Diasabra awor 30 di juni pa 8’or di anochi na Nos Club-
Botonan por participa n’e torneo cu maximo un capitan huis n’e di dos piso di Hadicurari lo tene e “captain’s

mas 4 piscado. meeting” na unda lo repasa e reglanan di e torneo di
pesca y prepara e delaster detayenan hunto cu e partici-

Premionan lo ta pa mayor kilahe(pa cada categoria): pantenan.

1.Lugar lo haya un plakaat mas Afl.750,- cash: 2.Lugar Pues tur loke falta ta bo persona pa purba esakinan. Un
lo haya un plakaat mas Afl.500,- cash: 3.lugar lo haya un y tur ta bon-bini.