Page 8 - bon-dia-aruba-20211125
P. 8

A8    REGIONAL
               Diahuebs 25 November 2021

              Brazil: 58 ciudad ta cancela celebracion di Carnaval 2022 debi na pandemia



            (Infobae) – Por lo menos 58                                                            virus”, e alcalde di ciudad di  comparacion cu esun di haci
            ciudad Brasilero di estado                                                             Guariba,  Celso  Romano,  e  tres  luna,  autoridadnan  mu-
            di Sao Paulo a anuncia di                                                              municipio na unda a celebra  nicipal  ta  sigui  prudente  pa
            forma conhunto e cancel-                                                               un  reunion  di  diesdos  lo-  e miedo cu e celebracionnan
            acion di celebracionnan di                                                             calidadnan  pa  trata  e  asunto  lo  por  causa  un  aumento  di
            Carnaval pa proximo aña,                                                               a bisa.                      casonan positivo y mortonan.
            debi na situacion sanitario
            cu pandemia di coronavi-                                                               Di su parti, na ciudad di Sao  Ademas,  algun  ciudadnan  a
            rus a causa.                                                                           Paulo autoridadnan a establ-  splica  cu  nan  situacion  eco-
                                                                                                   ece un schedule, mientras na  nomico  ta  impedi  nan  en-
            Esaki lo ta e di dos aña con-                                                          otro localidadnan como Rec-  frenta  e  inversion  cu  ta  su-
            secutivo  cu  na  Botucatu,                                                            ife,  Salvador,  Rio  de  Janeiro  pone  di  pone  riba  marcha  e
            Sorocaba,  Poa  of  Suzano  lo                                                         of  Belo  Monte  kier  crea  un  carnaval,  mientras  cu  Sec-
            suspende  e  multitudinario                                                            comite encarga di tuma deci-  retaria  di  Estado  di  Desar-
            actonan riba cayanan, manera                                                           sionnan riba esaki.          oyo Regional di Sao Paulo a
            e website Brasilero G1 a in-                                                                                        señala cu e ciudadnan lo por
            dica.                                                                                  Aunke e cifra di ocupacion di  dicidi  si  celebra  e  evento  of
                                         e ciudadnan aki no lo realisa  victimanan di Covid-19 y pa  hospitalnan ta abou y cifranan  no, sin necesidad di informa
            “A  dicidi  unanimamente  cu  carnaval  pa  respet  na  tur  e  miedo  na  un  ola  nobo  di  e  di  contagio  tin  speransa  den  administracion estatal.

             Colombia: Merca ta inclui disidencianan di


             Farc den lista di organisacionnan terorista


            (infobae)  –  Inicialmente  Segun e corant El Tiempo, e  tifica  Congreso  Mericano  di
            e  dos  gruponan  mas  rep-  informacion ta bin di un alto  e decision, y ta den proceso di
            resentativo, lidera pa Ivan  funcionario  di  Cas  Blanco,  consulta.  Igualmente  a  duna
            Marquez y Gentil Duarte  cu  a  confirma  cu  gobierno  di conoce oficialmente na go-
            ta bay forma parti. Ta spe-  Mericano  ya  a  tuma  e  deci-  bierno Colombiano.
            ra cu lo haci e anuncio ofi-  sion pa saca e grupo, cual su  Cu  esaki,  segun  Agencia
            cial den ultimo dianan di  integrantenan ta forma e par-  EFE, tambe  ta  bay confirma
            november.                    tido Comunos, for di e lista  e ingreso riba e lista di e dos
                                         cu  tabata  marca  nan  como  principal  gruponan  di  e  di-
            Tiki  pa  tiki  ta  conociendo  un  menasa  pa  seguridad  di  sidencia  di  e  extinto  guer-  di diamars ultimo a duna di  ultimo,  indicando  cu  “ta  cla
            mas  detaye  riba  e  posible  Merca.                     rilla Colombiano Farc: Esnan  conoce  den  un  comunicado  cu e Farc a pasa, den caso di
            salida  di  e  Farc  di  e  lista  di                     mlidera  pa  Luciano  Marin  cu  embahador  Mericano  na  e acuerdo di paz, na bira un
            Organisacionnan      Teror-  E mesun informacion ta indi-  Arango, alias Ivan Marquez, y  Colombia,  Philip  Goldberg  partido politico y por supues-
            ista  Stranhero  di  Departa-  ca cu mirando e procedimen-  Miguel Botache Santillana, di  ta señala cu e datonan duna te  to no por ta un organisacion

            mento  di  Estado  Mericano.  tonan necesario pa e cambio  apodo Gentil Duarte. Tambe  awo no ta completo sino den  terorista. Loke si ta cla ta cu
            Segun  a  bira  conoci  ayera,  aki riba e lista oficial, lo haci e  a notifica esaki na Congreso  un etapa den cual ta miho pa  tin  disidencianan  di  Farc  cu
            e  gesto  cu  ta  conmemora  e  anuncion  definitivo  durante  di e pais.              no specula.                  ta keda actua como grupo ter-
            cinco aña di e firma di Acu-  ultimo  dianan  di  november                                                          orista y riba cual nos lo sigui
            erdo Final di Paz no ta inclui  of  prome  dianan  di  decem-  Sinembargo,  maske  e  infor-  Diego  Molano,  ministro  di  como Forsanan Militar cu tur
            e disidencianan di e guerrilla  ber. Mester señala cu e fun-  macion ta cada bes mas con-  Defensa  di  Colombia,  a  pa-  contundencia  pa  desmantela
            desapareci.                  cionario a reporta cu ya a no-  fiable,  den  ultimo  oranan  pia  tocante  e  tema  diamars  nan.”


                          Mexico: Violencia contra hende muhe no ta stop y ta sufri di

                                                           indiferencia institucional


            (EFE)  –  Violencia  contra                                                                                         do cu ONU di Hende Muhe
            hende  muhe  ta  continua                                                                                           y organisacionnan civil.
            na  Mexico  cu  mas  di  840                                                                                        Ademas, feminicidio ta sigui
            feminicidio  den  aña  aki,                                                                                         aumenta na e pais despues cu
            un  problema  cu  ta  in-                                                                                           a keda conoci 842 caso entre
            digna miyones di persona                                                                                            januari y october di e aña aki,
            y  ta  wordo  promovi  pa  e                                                                                        un aumento di 4.9% compara
            discurso indetermina di e                                                                                           cu  e  mesun  periodo  di  aña
            mesun presidente Mexica-                                                                                            2020.
            no Andres Manuel Lopez                                                                                              Pa  Isabel  Erreguerena,  co-
            Obrador.                                                                                                            director  di  asociacion  Equis,
                                                                                                                                Husticia  pa  hende  muhe,  e
            Pa Teresa Ulloa, director re-                                                                                       situacion  di  nan  na  Mexico
            gional  di  Coalicion  contra                                                                                       a bira pio pa diferente moti-
            Traficacion  di  Hende  Muhe                                                                                        bonan.
            y  Mucha  na  Latino  America
            y Caribe, e situacion di vio-                                                                                       Entre  nan  scarsedad  guber-
            lencia  contra  hende  muhe                                                                                         namental,  eliminacion  di
            na  Mexico  ta  “hopi  grave,  e                                                                                    fideicomiso  pa  duna  recur-
            number di muhe y muchan-                                                                                            sonan  di  manera  directo,  e
            an muhe cu ta wordo asesina  Hende  Muhe,  cu  ta  wordo  enfrenta violencia di genero,  avance.                    negacion  di  violencia  contra
            tur dia ta sigui aumenta”.   conmemora  awe  25  di  no-  e problematica aki ta sigui de-  Mexico ta un di e paisnan mas  hende muhe, criminalisacion
                                         vember,  e  experto  ta  afirma  safia e Estado.          violento contra hende muhe  di e movemento feminista di
            Pa Dia Internacional di Elim-  cu  aunke  ta  existi  algun  “Lamentablemente  den  es-  cu e homicidio di mas di dies  parti di Gobierno y militari-
            inacion  di  Violencia  contra  avance  legal  na  Mexico  pa  tadisticonan”,  no  ta  mira  hende muhe pa dia, di acuer-  sacion di e pais.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13