Page 12 - MIN.SJA APRIL 17
P. 12
A20 Anuncio di MORTO\servicio
Diabierna 17 APRIL 2015
“ The Lord is my shepherd; I shall not want. Fiesta Rotaria un biaha mas
He maketh me to lie down in green pastures. exitoso pa Rotaract Club
di Aruba
He leadeth me beside the still waters. ”
Ps. 23:1,2
With deep sympathy we would like to announce the death of my beloved husband,
our father and grand father:
Wilfred Alexander
Van Heyningen
better known as: “Pupa”
Ex-Band Member of Blue Rhythm Combo
and Grass Hopper Group
Left to mourn are his: Rotary Club of Aruba a na Augustus, hunto cu tur
wife: Altagracia van Heyningen-Brooks tene su anual Fiesta Ro- material necesario pa cum-
children: Tyron van Heyningen taria riba Diadomingo 29 insa e aña escolar bon pre-
di maart ultimo. Rotaract para. Tambe pa proyectonan
Travis van Heyningen Club of Aruba tambe ta- manera “Un P’ami, Un P’e”
Tricia van Heyningen bata presente e aña aki unda cu e club ta reuni gran
Grand son apple of his eyes: Ian Bislip atrobe cu su stand “Aruba cantidad di comestibel y ta
brothers: Roy Violenus & family Delight”. parti esakinan pa famia nan
Fernando Violenus in Holland E bishitantenan di Fiesta durante Pasco.
Harry van Heyningen in SMX Rotaria por a cumpra snacks Rotaract Club di Aruba kier
Clemo van Heyningen in SMX mas conoci riba nos isla, a gradici tur persona y com-
manera entre otro pastechi, pania manera Compra Ltd.,
sisters: Marjorie Steward-Violenus & family in USA kroket, sanger yena, pan cu Tierra del Sol, Renaissance,
Diana Williams-Hodge & family in Holland sate, pan cu carni stoba y sopi Radisson, Old Man and the
Stella Lynch-Hodge & family in Holland carni y oester. Esnan presen- Sea, Smit & Dorlas, Casa
Rosalie Hodge & family in SMX te por a saboria un gran var- Haime, Paperworks, Frute-
Valentin van Heyningen & family iedad di dushi bolo y tambe ria Virgilio, Croleco, Bright
Luisa van Heyningen & family di Rotaract su famoso batido Bakery, Panaderia Moderna,
brothers in law: Fernando Brooks & family di fruta fresco. Tur aña Rota- Rainbow Girls, La Comodi-
ract ta agrega algo nobo den e dad y tur esnan cu den un
Francisco Brooks & family menu y e biaha aki a trata di of otro manera a aporta na
Alfonso Brooks & family Awa di Lamunchi cu tabata e “Aruban Delight” stand
Miguel Brooks & family hopi gusta. e aña aki pa asina nos por a
sisters in law: Yvette Hazel & family Manera tur aña, Fiesta Ro- brinda e bishitantenan di
Imelda Brooks & family taria ta e evento mas grandi Fiesta Rotaria cu differente
Yolanda Violenus-Macay di Rotaract Club of Aruba pa snacks y cos dushi. Tambe
Sylvia van Heyningen recauda fondo. E fondonan nos kier a duna un danki na
comadres and compadres recauda ta haci posibel pa tur bishitante di nos stand cu
nieces and nephews too numerous to mention in Aruba, SMX, Holland and USA por realisa proyectonan cu a cumpra cerca nos y esnan
special cousins: Arlette van Heyningen in SMX, family Violenus, Charles, Bryson ta beneficia nos comunidad. cu a bishita Fiesta Rotaria.
close friends: Ramon Ellis; Delano; Allie; Juancito and others too numerous to mention Cada aña e fondonan ta des- Un danki na tur miembro
his Ex-Colegues of Concord, Alhambra Casino Security and Marriott Cashier & Secu- tina na proyectonan manera di Rotaract y Rotary Club
rity office nos “Back to School” unda of Aruba y na tur bolun-
He was related to the families: van Heyningen, Brooks, Violenus, Hodge, Steward, Wil- cu nos ta brinda un grupo tario. Cu boso contribucion
liams, Lynch, Macay, Charles, Bryson, Ellis, Quamy, Bislip, Hazel, Rock, Sherwood di mucha un dia educativo y Rotaract por sigui ehecuta
The funeral will take place on Saturday 18 of April at 4 o’clock leaving the Cristo Rey ameno prome cu scol habri proyectonan na beneficio di
Church to the Catholic cemetery in San Nicolaas. The late Pupa will be laid out from 2 nos comunidad.q
o’clock in the afternoon in the Cristo Rey Church in Brazil.
Condolence address: the Olive Tree Funeral Home in San Nicolaas
Friday April 17th, from 7 to 9 pm
After the funeral please no condolences at home.
We apologize if during our grief we forgot to mention any name or family