Page 44 - MIN.SJA APRIL 17

AMIGOE 9VRIJDAG

17 APRIL 2015

Verslaafdenopvang Aruba moet zorg Den Cayente
stoppen wegens geldtekort
Bo amigo understands

ORANJESTAD — “Het gaat niet meer. We moeten ver- en benzine hebben. “Het per- leen hebben de meesten geen goed idee. “Dowers legde uit Ariën Rasmijn (1975)
slaafden op straat gaan zetten. Water en licht zijn af- soneel is in paniek en wenst huis omdat zij op straat le- dat er een overkoepelend or- is freelance journalist.
gesloten, evenals telefoon. Er is geen benzine voor de overplaatsing. Wij kunnen ven. Dit loopt de spuigaten gaan moet komen waaronder Naast zijn publicaties in
auto’s. Er is helemaal geen geld meer.” Bestuursvoor- geen zorg verlenen zo. De 55 uit”, zegt Vermeer. Gister- de hele geestelijke zorg valt, Amigoe en diverse an-
zitter Marjorie Vermeer van Fundacion Maneho di verslaafden die wij als cliënt middag sprak FMAA met dus ook wij. Dat is mijns in- dere media schrijft hij in
Adiccion Aruba (FMAA) luidt de noodklok. “Verslaaf- hebben zijn hier zwaar de de verantwoordelijke mi- ziens een goede constructie.” deze column regelmatig
den zijn zieke mensen, dit is niet humanitair. Ik heb dupe van.” nister van Verslavingszorg, Maar, zo vroeg de bestuurs- over nieuws en politiek in
alles al geprobeerd om deze schrijnende situatie op de Op straat leven Arthur Dowers (AVP). “Wij voorzitter zich al maanden Aruba. Hij stelt reacties
prioriteitenlijst bij de regering te krijgen.” De noodsituatie is schrij- zijn als stichting aansprake- geleden af, zo’n omwenteling op prijs via: arubadencay-
nend voor de gesloten afde- lijk, maar hebben veel over- kost tijd en wat gebeurt er ente@gmail.com.
ling Centro di Motivacion, heidspersoneel in dienst dat in de tussentijd? “Wij heb-
Vermeer wijst al maanden derhoud, huur, auto’s, ver- waar verslaafden met psy- nog stamt uit de tijd dat wij ben dringend geld nodig en Het is verleidelijk om in de spaargeld gaat toevertrou-
op de kritieke financiële si- zekeringen, pest control en chische stoornissen verblij- een regeringsdienst waren.” moeten extra personeel aan- het debacle rond de koers- wen aan een noodlijdende
tuatie waarin FMAA zich be- boodschappen voor al onze ven. “Nieuwe cliënten kun- Volgens haar kwam de mi- nemen. De problemen lopen margevergoeding de banken bank. Maar wanneer je zo’n
vindt. “Wij draaien op 30.000 locaties”, aldus de bestuurs- nen wij niet opnemen, maar nister met het plan om de op en we roeien nu met de als slechterik aan te wijzen. grote en onmisbare pilaar
florin subsidie van de over- voorzitter. Concreet betekent nu moeten wij ook mensen verslavingszorg bij Directie riemen die wij hebben”, gaf Alweer een nieuwe service bent binnen de maatschap-
heid per maand. Die is al het dat door achterstallige naar huis gaan sturen. Al- Volksgezondheid onder te Vermeer in oktober 2014 fee die zomaar wordt opge- pij, dan mag ook best ge-
vier maanden niet betaald. betalingen de locaties nu brengen. Dit vindt zij een aan. legd en we betalen al extra vraagd worden of er een
Daarvan bekostigen wij on- geen water, stroom, telefoon voor zo’n beetje alle bancai- grens moet zijn voor wat je
re handelingen, van het pin- aan jouw klanten kan ver-
‘Kinderen lijden hieronder’ nen bij een andere bank tot dienen. Is the sky the limit?
het cashen van een cheque. Moet een bank aan haar
IPA-studenten De minister van Financiën klanten verantwoorden
pleiten voor onderwijs in moedertaal en de Centrale Bank vinden waarom opeens vijf florin
het allemaal ook maar niks, wordt gerekend voor het ca-
maar werken allen samen. want ze hebben netjes ge- shen van een cheque? Bin-
“We leerden simpele tech- vraagd om het niet te doen. nen de Arubaanse cultuur
nieken hoe je bijvoorbeeld Nu gaan ze kijken of de wet vraagt men niet naar dit
iemand met een rolstoel vol- niet alsnog gewijzigd kan soort dingen. Het is onbe-
ledig kan laten participeren worden. Beetje laat. leefd, en al helemaal naar
in de groep.” Tevens kwam Los van dat banken als in- de institutionele autoriteit
de groep in aanraking met stituut een van de belang- van de bank toe. Maar mis-
hoe er in Barcelona werd rijkste schakels zijn in de schien is het tijd om voort-
omgegaan met verschillende economie, spelen zij met aan across the board net zo
nationaliteiten. “Er werd name op Aruba een actieve openhartig te zijn zoals het
in Barcelona veel aandacht voortrekkersrol, zowel voor bestuur van ABA deze week
geschonken aan verschil- als achter de schermen. Ze was tijdens hun persconfe-
lende religies en culturen. staan bovendien vrij letter- rentie over de koersmarge-
Zo stond bijvoorbeeld een lijk dichtbij ons, met kanto- vergoeding. Want duidelijk-
week lang de afkomst van ren en pinautomaten overal heid – je tijd nemen om jouw
één bepaald kind centraal. en een grote mate van spon- standpunt uit te leggen – is
Ouders mochten komen ver- soring en ondersteuning van ook goed zaken doen, zeker
tellen over hun cultuur en initiatieven. De slogans en in deze tijd. En geen enkel
kinderen mochten lokaal reclamespotjes – waar ik, instituut hoort boven of bui-
eten meenemen naar school. full disclosure, ook voice- ten maatschappelijke dis-
Ook wij hebben op Aruba te over voor heb gedaan – roe- cussie te staan.
maken met het multicultu- pen dat de bank de vriend is Feit blijft dat de banken vol
rele thema. Om acceptatie die jou begrijpt. Wanneer zij in hun recht staan om de
en tolerantie te creëren is opeens kosten gaan verhalen koersmargevergoeding op de
het belangrijk dat we aan op hun klanten, dan vraag je klant te verhalen. Of wij het
dit aspect meer waarde gaan je misschien ook wel af waar nou leuk vinden of niet. Het
toekennen.” die begripvolle vriend is ge- vervelende is dat er geen
bleven. Wat je dan echter al alternatief is voor de klant,
Als onderdeel van de presentatie maakten de IPA-studenten ook een expositie over het door hen bezochte land. Project heel lang bent vergeten, is want vooralsnog doen alle
De presentaties van de IPA- dat een bank een bedrijf is banken mee, al hebben ze
SAN NICOLAS — Arubaanse kinderen blijven ach- Curiel, Michelle Pimienta- dacht geschonken aan de studenten vormden onder- zoals elk ander. Een duur elk de optie dit niet te doen.
ter doordat zij Nederlandstalig onderwijs krijgen. Paesch, Celienne Tromp en persoonlijke ontwikkeling deel van het project Per- bedrijf bovendien. Pinnen en En de minister kan best ge-
Dat stelde een groep Instituto Pedagogico Arubano Lientje Maduro, bezocht een van het kind, zonder deze spectief Mondiaal, waarbij online bankieren kost geld, lijk hebben als hij zegt dat
(IPA)-studenten woensdagvond tijdens hun presenta- maand lang Barcelona om te vergelijken met anderen. aankomende leraren kennis en al helemaal op zo’n klei- de banken in de aanloop
tie over duurzaam onderwijs. Bovendien zou volgens aldaar dieper te duiken in De emotionele ontwikkeling maakten met verschillende ne schaal zoals het geval is naar dit alles geen alterna-
hen de emotionele ontwikkeling van het kind voorop de duurzame aspecten van staat voorop in plaats van aspecten omtrent duurzaam- op Aruba. Banken zijn wel- tieven naar voren hebben
moeten staan, alsook meer aandacht voor multicultu- de Catalaanse samenleving het cognitieve aspect waar heid, zowel op Aruba als in iswaar een instituut waar gebracht, maar als hij en
rele aspecten. en verschillende onderwijs- wij ons in het Arubaanse het buitenland. Eerst volg- we allemaal mee te maken de Centrale Bank daar echt
methodieken. Tijdens de onderwijs voornamelijk op den zij een lessenreeks die hebben, maar ze zijn geen moeite mee hebben gehad
door onze verslaggever onze moedertaal. Wij wil- bezoeken aan basisscholen, richten.” hen vertrouwd maakte met overheidsdienst en – on- dan hadden ze al vanaf het
Bobby Spier len Papiamentstalig onder- kwamen zij in aanraking Inclusief onderwijs het duurzaamheidsconcept danks de maatschappelijke begin in de wetgeving moe-
“Kinderen lijden onder Ne- wijs.” Het is een duidelijke met nieuwe visies omtrent Tijdens de presentaties werd waarna de derdejaarsstu- betrokkenheid – zeker geen ten aangeven dat doorbe-
derlandstalig onderwijs. boodschap die een vijftal het onderwijs die volgens ingezoomd op het begrip ‘in- denten verschillende lan- liefdadigheidsinstelling. Die rekening aan de klant niet
Doordat een deel zich niet IPA-studenten tijdens hun hen een toegevoegde waarde clusief onderwijs’. Deze on- den, waaronder Costa Rica, vriend stuurt zonder pardon mag. Dan wist ook iedereen
goed durft, of zich minder presentatie over duurzaam vormen en inpasbaar zijn derwijsmethodiek is gericht Nederland, Amerika, Spanje, een deurwaarder op je af – ook de burger – waar men
makkelijk kan uiten in het onderwijs aan het publiek in het Arubaanse primair op het uitsluiten van speciaal en Puerto Rico bezochten om wanneer je een maand niet aan toe was. Achteraf ermee
Nederlands, blijven zij qua en de toeschouwende jury onderwijs. “De visie in het onderwijs. Kinderen met een daar te onderzoeken hoe er betaalt, en terecht. Business dreigen geeft alleen maar
ontwikkeling achter. Het wilden overbrengen. Catalaanse onderwijs is niet ontwikkelingsachterstand met het onderwerp wordt is business en wat onder de aan dat je zelf ook wat laks
is belangrijk dat we in de Emotionele ontwikkeling gericht op het becijferen van of een geestelijke- of licha- omgegaan in zowel het dage- streep staat telt, zeker als bent geweest. Want natuur-
toekomst dicht bij het kind Het vijftal, bestaande uit prestaties en vaststaande melijke beperking worden lijks leven als in het onder- het gaat om een bank met lijk gaan de banken gebruik
blijven en gaan staan achter Maribel Andrade, Viviana overgangsprotocollen. Er niet van elkaar gescheiden, wijs. Het doel van het project een moederbedrijf ver weg. maken van de gelegenheid
wordt in het onderwijs aan- is dat toekomstige leraren En dus telt winst. Redelijk die hen wordt geboden om
het thema duurzaamheid wat winst, kennelijk. Daar voor de meest voor de hand
meer gaan verweven in hun mag trouwens best over ge- liggende weg te kiezen.
eigen lessen. discussieerd worden. Business is business.
Aan de ene kant is het be-
grijpelijk dat een bank er
goed voor moet staan in
zowel goede als slechte tij-
den en dat je ook niet jouw

Carnaval St. Maarten 2015 Kinderen in Waargebeurd verhaal door Yolanda Croes
officieel geopend Midden-Amerika
blijven binnen De spirituele wereld
van een paranormaal meisje
SAN SALVADOR — Ze-
ven van elke tien ouders ORANJESTAD — ‘De
in Midden-Amerika laten Vloek van de Zwarte Ste-
hun kinderen uit angst nen’ is het nieuwe boek
niet buiten spelen. Dit is van auteur Yolanda Croes.
vooral zo in Honduras, El Xindrah is een Arubaanse
Salvador en Guatemala, tiener die met de helm op
zo meldt La Chispa. geboren is, oftewel para-
normale krachten heeft.
Midden-Amerika, waar De schrijver is bevriend
meer dan 40 procent van de met het meisje en haar
bevolking minderjarig is, is moeder en wist zo het
wereldwijd de regio met het waargebeurde verhaal op
meeste geweld. Het moord- papier te zetten van de
cijfer in de regio is het drie- vriendschap tussen Xin-
dubbele van het mondiale drah en de geest Paulina.
gemiddelde.
Het geweld in de regio heeft
een negatieve invloed op
minderjarigen die binnen door onze verslaggever
blijven. Ze hebben minder Linda Reijnders
banden met de gemeen-
schap en besteden meer tijd “Op haar veertiende begon
voor beeldschermen, compu- Xindrah zwarte kleding te Foto: Nynke Wiersma
ters en tablets, aldus Juan dragen en zich een gothic
Martín Pérez van het La- stijl aan te meten. Door haar
tijns-Amerikaanse en Cari- paranormale gaven zag zij
bische Netwerk voor Kinde- geesten en zij stelde zich
ren en Jongeren tijdens een open naar eentje waarmee
PHILIPSBURG — Minister van Cultuur Rita Bourne- kocht werden. De stoet kwam regionale bijeenkomst. zij dik bevriend raakte, Pau- Yolanda Croes (rechts) overhandigt haar nieuwe boek aan
Gumbs verrichtte gisteren de officiële opening van rond half twaalf aan bij de Pérez bekritiseert de Mexi- lina”, vertelt Croes aan de Amigoes Linda Reijnders.
het Sintmaartense carnaval door symbolisch de deur Carnival Village. Minister caanse autoriteiten om de Amigoe. Het werd een zware
naar de Carnival Village met behulp van een grote Bourne-Gumbs verrichtte situatie van kinderen uit beproeving voor de tiener die gegaan.” De auteur heeft de een poort openzet naar iets
gouden sleutel te ontsluiten. vervolgens de openingsce- Midden-Amerika die het erg diep is gegaan tot aan fases waar Xindrah doorheen waar je niet klaar voor bent.”
remonie, bijgestaan door de land door trekken op weg een zelfmoordpoging toe om ging helemaal meegemaakt ‘De Vloek van de Zwarte Ste-
De officiële opening werd het 46e carnaval van St. voorzitter van de St. Maarten naar de Verenigde Staten: bij haar vriendin te kunnen en wil met haar boek een nen’ is in het Papiaments ge-
voorafgegaan door een para- Maarten. Er stonden mensen Carnival Development Foun- “Mexico is als een black box zijn. “Ze is opgenomen in het waarschuwing afgeven aan schreven en verkrijgbaar bij
de, waarna honderden men- aan de kant van de weg op dation, Michael Granger, een waarvan we niet precies we- ziekenhuis met een alcohol- jongeren met gaven. “Er zijn Unoca en de schrijver zelf.
sen in de straten van Philips- de route van de jump-up, en vertegenwoordiger van Te- ten wat er in gebeurt en het vergiftiging en staat daar groepen jongeren die zich be- Croes heeft verschillende
burg dansten op de klanken in de buurt van de Carnival lEm, carnavalskoninginnen, beschermingsbeleid voor mi- geregistreerd met suïcidale zig houden met geesten op- boeken op haar naam staan,
van bands en dj’s tijdens de Village waren een kraampjes calypsokoningen en – voor grantenkinderen is betreu- neigingen. Ook is zij aange- roepen en dat gaat soms heel is eigenaar van Scol di Idi-
eerste officiële jump-up van waar snacks en drinken ver- het eerst – ook King Momo. renswaardig.” rand. Zij is door veel ellende ver. Denk goed na voordat je oma, taaldocent en vertaler.