Page 25 - bon-dia-aruba-20210911
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diasabra 11 september 2021















                                Señor ta mi wardador, mi n’      "Dios ta amor... y amor ta Dios,                 We waren je al verloren, nog
                                tin falta di nada. Den cunucu   maske mi no ta na e mundo aki, tur                  voordat het einde kwam.
                                di yerba berde e ta pone mi              dia lo mi ta banda                     We waren je al kwijt, voordat je
                                sosega. E ta hiba mi na awa   di boso Curazon, mi por stens di loke                    dood het leven nam.
                                trankil pa mi bolbe haña
                                forsa.                                      Señor ta hasi"                      We waren je al aan het zoeken,
                                Cu honda pena nos ta                          Salmo 33                               ook al was je nog nabij.
                                participa fayecimento di nos                                                       We rouwden al, want door
                                tata, ruman, welo, bisa welo                                                    Alzheimer ging het leven aan je
                                y omo stima:                                  A fayece:                                        voorbij.

              Alfonso Ronald “Nate” Hernandez                                                                  Cu hopi tristesa pero agradecido
              *10 di augustus 1950 - †25 di augustus 2021                                                     pa tur locual e la significa pa nos,

              Na nomber di su mayornan: †Feliciano “Ishi” Hernandez                                           nos ta anuncia fayecimento di nos
                                                  †Cicilia                                                                   ser stima:
              Hernandez Maduro
              Na nomber di su esposa:      †Omaria Margarita
              Hernandez Cuba

              Yiu:          Raisa Hernandez
                            †Marlene Hernandez
                            Ghislaine Hernandez
                            Kevin Landsmark

              Nietonan:            Marykay & Daryl Chin Sie        Donald C. Jeffrey Jackson
              Jen - Tromp                                       Mihor conoci como “Jeff vefdo”
                            Egbert Tromp
                            Xion Tromp                             *23-04-1939 - †08-09-2021
                            Myron Tromp                       Na nomber di su:
                            Mary-Ann Tromp
                     Donovan Franken                          Compañera: Juliana “Gichi” M.
                     Gislene Franken
                     Dayron Franken                           Franken
                     Darwin Smarius                           Manera yiunan: Shuanny y Gion
                     Joshua Wever
                     Joshmar Wever                            Kock
                                                              Curt Curiel y famia                                 Edgar Francisco Clemencia
              Bisanietonan:        Qivano & Quishayno                                                          Cariñosamente yama “Sloppy” di
                                   Djenoah                    Rumannan: †Dominco Rudolf E.
                                   J’layno & Sonaina                                                              Sloppy Joe Sandwich Center
                                                              Jackson y famia                                      *21-08-1935 - †07-09-2021
              Ruman nan:  Filomena “Mena” Tromp Hernandez &   †Emile Jackson
              famia                                                                                           Na nomber di su:
                     Julia Hernandez & Famia                  †Suzanna Bennet-Jackson y famia
                     Rafael “Boei” Hernandez & Famia          †Herbert Kalvin Jackson
                     Rejulio “Ujo” Hernandez & Famia                                                          Yiunan:       Ramsey Clemencia y
                     Ramiro Hernandez & Famia                 Elliott y Martha Jackson-Pols y                 pareha
                     †Edwin Hernandez y Famia                 famia
                     Nicomeda “Lourdes” Hernandez & Famia
                     Maria Lucrecia “Grace” Hernandez & Famia   Merwin Jackson y famia                                      Edgar Clemencia y
                     Ronny Hernandez & Famia                  Sobrino y sobrinanan                                   pareha
                     Jannie Hernandez
              †Swinda Naar Hernandez & Famia                  Sua y cuñanan                                   Nieto- y nietanan, bisanieto- y

              Manera ruman:        Kenneth Wever & Famia      Franken, Richardson, Williams,                  bisanietanan y demas famianan.
                                   Natasha Wever & Famia      Rossa y yiunan
                     Marianita “Nita” Bislick Feliciano & Famia                                               Amigonan di ex-Caribbean Hotel.
                                                              Bisiñanan, amigonan y conocirnan
              Iha:                 Johnny “John” Cuba         Demas famia: Jackson, Bennett,
                                                                                                              Un danki ta bai na “Cas Marizul” pa
                  Na nomber di su ex-coleganan di Aruba Airport   van Agt, Pols, Spencer, Franken,            nan cuido di e ultimo 2 anja y mei y
                                Authority.
               Miembro di Iglesia Avivamiento Aruba, Pastora Ruby   Richardson, Williams, Rossa, Chan
                                Franken.                                                                      na “Hospice Atardi” pa nan cuido cu
               Demas Famia: Hernandez, Cuba, Landsmark, Tromp,                                                tanto amor den su ultimo dianan
               Franken, Smarius,van den Berg, Boekhoudt, Maduro,   Ta invita pa acto di entiero cual lo
                Bislick, Wever, Filiciano, Dirksz, Bermudez, Croes,   tuma lugar na Royal Funeral Home
                  Thode, Solognier, Van der Biezen, Chin Sie Jen,
                 Krozendijk, Ras, Cataño, Reina, Herrera y Naar.   dialuna 13 di September 2021 di
                                                              9’or pa 11’or di mainta. Despues lo             Acto di condolencia y despedida
                Demas famia na Aruba, Boneiro, Curacao y Hulanda.
               Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora   sali pa Santana Central Sabana     cual lo tuma lugar na Aurora
               Funeral Home diasabra 11 di September 2021 di 9’or pa   Basora.                                Funeral Home diamars 14 di
               11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico na
                                Sta Cruz.                                                                     September 2021 di 2’or pa 4’or di
              Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro miembro di                                      atardi. Cremacion lo tuma lugar
                  famia nos kier a pidi nos disculpa di antemano.    Despues di entiero nos no ta ricibi
              Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di condolencia   bishita di condolencia na cas.     despues.
                                 na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30