Page 9 - bon-dia-aruba-20200729

A9
REINO Diaranson 29 Juli 2020

Instituto di derecho humano: KLM no mester a permiti discriminacion

(The Daily Herald) - situacion cu e miembro di e asunto e tempo ey.
Instituto di derecho parlamento su casa tabata
humano di Hulanda envolvi hunto cu un grupo di Ora e asunto a bay for di
a dicta na fabor di e hudiunan ortodox. control y personal di KLM
parlamentario Ronald van no a resolve e problema, e
Raak di Partido Socialista Van Raak a bay na e instituto parlamentario y su casa a
(PS) y su casa: KLM no pa via di e incidente cu a dicidi pa sinta otro caminda
mag di discrimina contra tuma luga den mei 2019 den e avion despues di
hende muhe. abordo di un buelo di KLM protesta. Segun van Raak,
di New York pa Amsterdam. KLM mester a duna e
The Post Online a publica Van Raak su casa tabata asigna homber hudiu ortodox un
e noticia diahuebs ultimo na un asiento banda di un escogencia: sinta banda di su
despues di e decision di homber hudiu ortodox. casa of baha di e avion.
instituto di derecho humano. Sinembargo, e homber a
Van Raak a entrega un keho nenga di sinta banda di un E instituto a dicidi cu KLM
aña pasa despues cu KLM a hende muhe. Nan a crea a haci un diferenciacion
nenga di interveni den un bastante conmocion rond di ‘prohibi’ a base di un persona
su genero por medio di no
sigura cu lo tin un espacio
liber di discriminacion den
nan avion. Segun e instituto,
KLM den casonan asina
no mester adresa e victima
di e discriminacion si no e
persona cu ta discriminando.
E instituto a pidi KLM pa
duna e instruccion aki na nan
personal.

Van Raak a indica cu e ta discrimina riba un buelo di kier sinta banda di un muhe
contento cu e decision. “E KLM. Mi lo pidi KLM pa pa cualkier rason, esaki no lo
ta trata un interes publico”, cambia nan procedura basa wordo acepta pa nos aerolinea
van Raak a bisa. “E derecho riba e decision aki, y pa nan nacional.”
cu tur muhe tin pa no wordo haci cla cu ora un homber no

Partido MP: Nombramento no a cana camina corecto

(Antilliaans Dagblad) - fraccion di 1 miembro no na e momento aki no tin un gobernador.”
Segun miembro di par- tabata presente na e reunion- “Apenas despues di 4 siman stoel pa yena den parlamen-
lamento Marilyn Moses nan di parlamento pa aproba cu e carta di gobernador sali, to.” Hollander ta haya cu con-
di Movementu Progresi- credencialnan di Elhage. e posicion di miembro di scientemente ta manipula cu
vo (MP), coalicion no a Hollander a indica cu un per- parlamento ta habri bek pa Den e cuater simannan aki, informacion, hasta di parti di
cana e procedura corecto sona cu kier bira parlamen- un otro persona”, Hollander, Alcalá-Wallé, segun Hol- personanan cu lo mester sa
pa instala e miembro di tario a base di articulo 126 di kende antes tabata miembro lander, por scoge pa bira par- miho. “PAR y MAN por lesa
parlamento nobo: tanto e Kiesreglement mester man- di PAR, a bisa. “E credencial- lamentario independiente. e reglanan y leynan y nan tin
cu Marilyn Alcalá-Wallé da un declaracion por escrito nan di Marilyn Alcalá-Wallé a “Mi no ta kere e lo ta interesa yen hende cu ta conseha nan
como cu Shaheen Elhage. na gobernador unda ta indica wordo aproba riba 17 di juli. den esey, pero e coalicion si a riba e tereno ey, pues nan lo
esaki y consecuentemente Despues di esaki e 4 siman- traha e posibilidad aki pe.” mester por a lesa articulo-
Moses a tene un conferencia gobernador mester manda un nan ta cuminsa core y ainda nan 124 y 126 di e Kiesregle-
di prensa hunto cu presiden- carta na parlamento bek unda nan no a termina. Basa riba Ademas segun e presidente di ment.”
te di e partido Anthony Hol- ta para cu e persona den cues- articulo 126 di e Kiesregle- partido MP, “gobierno, cual
lander unda a splica dicon e tion no a termina e proceso. ment ta duidelijk e ora ey cu actualmente no tin apoyo di MP kier wak e dos cartanan
un mayoria den parlamento, cu mester a manda Alcalá-
no por sinta warda 4 siman te Wallé, unda gobernador ta
cu nan si tin e apoyo di mayo- otorg’e su posicion como
ria, pretendiendo manera cu parlamentario y esun unda
den e 4 siman cu a pasa nan gobernador ta indica na parla-
no tabatin sosten.” mento cu despues di 4 siman
e puesto ta habri bek. Tanten
Presidente Ana-Maria Pau- cu esaki no pasa, e fraccion di
letta (PAR) segun Hollander 1 persona no lo bay coopera
y Moses ta haci uzo di un cu e reunion pa aproba cre-
otro articulo di e Kiesregle- dencialnan di Elhage.
ment, cual ta articulo 124, pa
asina hustifica e procedura Lider di partido di MP a re-
cu ta encamindando aworaki. acciona tambe riba diferente
E articulo aki ta bisa cu un declaracionnan cu ta bisa cu
miembro di parlamento por oposicion ta boycott democ-
entrega su retiro na cualkier racia. “Den un pais demo-
momento. “Esey ta cuadra cratico ta berdad cu mester
tambe, pero Alcalá-Wallé no respeta democracia. Pero pa
ta ni parlamentario. Ade- haci esey tin cierto reglanan
mas el a entrega su retiro na y leynan cu nos mester man-
e partido. P’esey ta den un tene nos mes na dje. Y parla-
situacion straño, pasobra su mento - specialmente parla-
credencialnan ta aproba pero mento - no por tuma ningun
nunca el a huramenta dilanti short cut”, Moses a bisa.